Table des Matières
Publicité
Modifier la deuxième colonne du fichier de langue
personnalisée en fonction des besoins, puis exécuter la
Procédure de téléchargement vers un périphérique
(upload), page 57, pour installer le fichier.
Le format du fichier de langue personnalisée est indispensable.
Les règles suivantes doivent être observées pour que
l'installation réussisse.
•
Le nom du fichier doit être DISPTEXT.TXT.
•
Le format du fichier doit être un fichier texte délimité
par les onglets utilisant une représentation de
caractères Unicode (UTF-16).
•
Le format du fichier ne doit contenir que deux colonnes
séparées par un seul caractère d'onglet.
•
Veiller à ne pas ajouter ou supprimer des lignes au ou
du fichier.
•
Veiller à ne pas modifier l'ordre des lignes.
•
Définir une chaîne personnalisée pour chaque ligne
dans la seconde colonne.
Procédure de téléchargement
1.
Introduire la clé USB dans le port USB. Voir F
page 56.
2.
La barre de menus et les voyants lumineux USB indiquent
que les fichiers sont en train d'être téléchargés sur la clé
USB. Attendez la fin de l'activité de la clé USB. Une fenêtre
contextuelle s'affiche tant que le transfert n'est pas terminé
et qu'il n'a pas été confirmé.
3.
Retirer la clé USB du port USB (BL).
4.
Introduire la clé USB dans le port USB de l'ordinateur.
5.
La fenêtre de la clé USB s'ouvre automatiquement.
Si ce n'est pas le cas, accéder à la clé USB à partir
®
de Windows
Explorer.
6.
Ouvrez le dossier Graco.
7.
Ouvrir le dossier du système. Si l'on télécharge des
données à partir de plusieurs systèmes, plusieurs dossiers
sont disponibles. Chaque dossier est étiqueté avec le
numéro de série correspondant de l'automate logique de
système (le numéro de série est inscrit au dos de
l'automate logique de système).
8.
Ouvrir le dossier DOWNLOAD (TÉLÉCHARGEMENT).
9.
Ouvrir le dossier FICHIERS DES JOURNAUX portant
le plus grand numéro. Le numéro le plus élevé indique
le téléchargement de données le plus récent.
10. Ouvrir le fichier journal. Les fichiers journal s'ouvrent par
défaut dans Microsoft
programme ait été installé). Ils peuvent cependant
être ouverts sous n'importe quel éditeur de texte ou
sous Microsoft Word.
REMARQUE: Tous les journaux USB sont sauvegardés dans
un format Unicode (UTF-16). Si l'on veut ouvrir le fichier journal
dans Microsoft Word, sélectionner l'encodage Unicode.
Procédure de téléchargement
vers un périphérique (upload)
Exécuter cette procédure pour installer un fichier de
configuration du système et/ou un fichier de langue
personnalisée.
1.
Si cela est nécessaire, exécuter la Procédure de
. 3 : à la
IG
téléchargement, page 57, pour générer automatiquement
la structure adéquate des dossiers sur la clé USB.
2.
Introduire la clé USB dans le port USB de l'ordinateur.
3.
La fenêtre de la clé USB s'ouvre automatiquement.
Si elle ne s'ouvre pas, ouvrir la clé USB avec l'explorateur
Windows.
4.
Ouvrez le dossier Graco.
5.
Ouvrir le dossier du système. Si l'on travaille avec plusieurs
systèmes, plusieurs dossiers sont présents dans le dossier
Graco. Chaque dossier porte le numéro de série
de l'automate logique de système correspondant.
(Le numéro de série est mentionné au dos du module.)
6.
Lorsque l'on installe le fichier des paramètres de
configuration du système, mettre le fichier SETTINGS.TXT
dans le dossier UPLOAD (téléchargement vers
périphérique).
7.
Si l'on installe le fichier de langue personnalisée, placer le
fichier DISPTEXT.TXT dans le dossier UPLOAD
(téléchargement vers périphérique).
8.
Retirer la clé USB de l'ordinateur.
9.
Introduire la clé USB dans le port USB du système ProBell.
Données USB
®
®
Excel
(à condition que ce
57
Publicité
Table des Matières
