Page 1
Freezer User manual Gefrierschrank Bedienungsanleitung Congélateur Manuel d' u tilisation Freezer Manuale utente RFNE290T34XP - RFNE390T35XP - GF390T35XPCH GF390T45XPCHN EN / DE / FR / IT 57 7963 0000 / AF...
Page 43
Veuillez d’abord lire ce manuel d’utilisation ! Chère cliente, cher client, Nous aimerions que vous soyez entièrement satisfait de notre appareil, fabriqué dans des infrastructures modernes et ayant fait l'objet d'un contrôle de qualité minutieux. À cet effet, veuillez lire en intégralité le manuel d'utilisation avant d'utiliser cet appareil, et conservez-le pour références ultérieures.
Page 44
Table des matières 1 Précautions de 4 Préparation sécurité importantes 5 Utilisation du réfrigérateur 15 2 Votre congélateur/ Ecran de contrôle ........15 réfrigérateur Pack glace ............. 16 3 Installation Système de réfrigération active dual cooling : ............17 Éléments à prendre en considération lors Congélation des produits frais ....
Précautions de sécurité importantes Veuillez examiner REMARQUE: informations suivantes : Ne pas endommager Cet appareil peut être utilisé par le circuit de fluide du des enfants âgés d’au moins 8 ans réfrigérateur. et par des personnes ayant des REMARQUE: capacités physiques, sensorielles Ne pas utiliser des ou mentales réduites ou dénuées appareils électriques non...
Instructions en matière de sécurité et d’environnement de votre réfrigérateur. La Avant de vous débarrasser vapeur pourrait pénétrer de votre appareil, veuillez dans les pièces électriques et consulter les autorités locales provoquer des courts-circuits ou votre revendeur pour ou des électrocutions. connaître le mode opératoire et les organismes de collecte Ne jamais utiliser les pièces de...
Page 47
Instructions en matière de sécurité et d’environnement L’ e xposition du produit à la correspondant, soit en pluie, la neige, au soleil ou au débranchant l’ a ppareil. vent présente des risques Assurez-vous que les concernant la sécurité boissons comportant un électrique.
Page 48
Instructions en matière de sécurité et d’environnement Evitez d' e ndommager le câble Les produits qui nécessitent d' a limentation quand vous un contrôle de température transportez le réfrigérateur. précis (vaccin, médicament Tordre le câble peut entraîner sensible à la chaleur, matériels un incendie.
Instructions en matière de sécurité et d’environnement Pour éviter la contamination des Ne jamais utiliser le produit aliments, veuillez respecter les si la section située dans instructions suivantes : sa partie supérieure ou inférieure avec cartes L’ o uverture prolongée de la de circuits imprimés porte peut provoquer une électroniques à...
Instructions en matière de sécurité et d’environnement systématiquement un Conforme avec la règlementation DEEE. équipement de protection Le présent produit a é té contre l’ e ffet coup de bélier fabriqué avec des pièc e s et sur celle-ci. Consultez des matériel qualité...
Instructions en matière de sécurité et d’environnement Si vous voulez contribuer au recyclage d’ a ppareil émettant de la chaleur des matériaux d'emballage, vous pouvez tels qu’ u n four, un lave-vaisselle vous renseigner auprès d'organisations ou un radiateur. Maintenez une environnementales ou de l'autorité...
Votre congélateur/réfrigérateur 1. Ecran de contrôle 2. Déflecteur (compartiment Congélation Rapide) 3. Tiroirs 4. Pieds avant réglables Les illustrations présentées dans cette notice d’ u tilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit. Si des pièces présentées ne sont pas comprises dans le produit que vous avez acheté, elles sont valables pour d’...
Installation 2. Vous pouvez installer les 2 cales AVERTISSEMENT: en plastique comme illustré dans Dans l’hypothèse ou le schéma. Les cales en plastique l’information contenue dans maintiendront la distance nécessaire ce manuel n’a pas été prise entre votre Congélateur / réfrigérateur en compte par l’utilisateur, et le mur pour permettre une bonne le fabricant ne sera...
Installation 3.3. Branchement emplacement (au cas où il est fourni électrique avec l’appareil). Si l’élément n’est pas disponible, perdu ou tombé, Branchez votre réfrigérateur à une prise positionnez l’appareil de manière à électrique protégée par un fusible ayant laisser un espace d’au moins 5 cm une capacité...
Installation utilisation pratique. 3.5. Mise au rebut de votre 2. Maintenez le réfrigérateur éloigné de ancien réfrigérateur toutes sources de chaleur, des endroits Débarrassez-vous votre humides et de la lumière directe du ancien réfrigérateur sans nuire à soleil. l’environnement. 3. Une ventilation d’ a ir autour du Vous pouvez consulter le service après- réfrigérateur doit être aménagée pour vente agrée ou le centre chargé...
Préparation Pour un appareil amovible, ' c et appareil Les paniers/tiroirs fournis avec le de refrigération n' e st pas conçu pour compartiment rafraîchissement doivent être utilisé comme un appareil à être utilisés de manière continue encastrer' . pour une consommation énergétique minimale et de meilleures conditions de Votre congélateur doit être installé...
Utilisation du réfrigérateur 5.1. Ecran de contrôle 1. Voyant indicateur de Utilisez fonction congélation rapide marche / d'arrêt : lorsque vous souhaitez Lorsque le réfrigérateur est à l'arrêt, le congeler rapidement symbole (Marche/Arrêt) s'allume. Tous aliments placés dans le les autres voyants sont éteints. 2.
Utilisation du réfrigérateur 5.2. Pack glace 4. Avertissement d'alarme désactivée En cas de coupure d'électricité/d'alarme Le pack substitut de glace permet de température élevée, appuyez sur le de ralentir le dégivrage des produits bouton d'alarme désactivée ( ) pour congelés en cas de coupure d'électricité annuler l'alarme, après avoir inspecté...
Utilisation du réfrigérateur 5.3. Système de sur une longue période. Dans le cas réfrigération active contraire, les denrées endurcies par dual cooling : la congélation pourraient perforer l'emballage. Il est essentiel pour Votre congélateur est équipé de deux l'emballage d'être bien fermé. systèmes réfrigération séparés...
Utilisation du réfrigérateur Réglage Réglage compartiment compartiment Remarques congélateur congélateur Voici le réglage normal recommandé. -18°C 4°C -20,-22 ou Ces réglages sont recommandés lorsque 4°C -24°C la température ambiante dépasse 30 °C. Cet indicateur est utilisé lorsque vous voulez congeler vos denrées pendant Congélation 4°C une courte période.
Utilisation du réfrigérateur 5.7. Informations Pour obtenir la meilleure performance concernant la congélation de congélation possible, les aliments Les denrées doivent être congelées frais à congéler doivent être introduits le plus rapidement possible lorsqu’elles dans le congélateur 24 heures après le sont placées dans le congélateur, afin de démarrage de la fonction congélation préserver leur qualité.
Entretien et nettoyage Le nettoyage régulier du produit N’utilisez pas d’eau contenant du prolonge sa durée de vie. chlore, ou des produits de nettoyage pour les surfaces externes et les AVERTISSEMENT: pièces chromées de l’appareil. Le Débranchez l’alimentation chlore entraîne la corrosion de ce type avant de nettoyer le de surfaces métalliques.
Dépannage Parcourez la liste ci-après avant de Le compresseur ne fonctionne pas. contacter le service de maintenance. Cela En cas de coupure soudaine de devrait vous éviter de perdre du temps et de courant ou de débranchement l'argent. Cette liste répertorie les plaintes intempestif, la pression du gaz fréquentes ne provenant pas de vices dans le système de réfrigération...
Page 64
Dépannage La température du réfrigérateur Il se peut que le nouvel appareil soit plus est très basse, alors que celle du grand que l'ancien. Les appareils plus congélateur est appropriée. grands fonctionnent plus longtemps. La température du compartiment La température de la pièce est congélateur est réglée à...
Page 65
Dépannage La température du compartiment En cas de vibrations ou de bruits. réfrigérateur ou congélateur est Le sol n’est pas plat ou stable. >>> très élevée. Si l’appareil n’est pas stable , ajustez La température du compartiment les supports afin de le remettre en réfrigérateur est réglée à...
Page 66
Dépannage Il y a de la condensation sur les Le bac à légumes est engorgé. parois externes ou entre les portes Il est possible que les aliments de l'appareil. soient en contact avec la section Il se peut que le climat ambiant soit supérieure du tiroir.