HP Color LaserJet CP6015 Serie Guide D'installation Et De Mise En Route page 25

22
Test the software installation. Print a page from any program to verify software is correctly installed.
Test de l'installation du logiciel. Imprimez une page de n'importe quel programme pour vérifier que le
logiciel a été correctement installé.
Δοκιμή της εγκατάστασης του λογισμικού. Εκτυπώστε μια σελίδα από οποιοδήποτε πρόγραμμα για να
βεβαιωθείτε ότι το λογισμικό είναι σωστά εγκατεστημένο.
Проверка установки ПО. Напечатайте страницу из любой программы, чтобы убедиться в правильности
установки ПО.
Yazılım yüklemesini test edin. Yazılımın doğru şekilde yüklendiğini doğrulamak için herhangi bir
programdan bir sayfa yazdırın.
Note: If the installation failed, reinstall the software, see the Solve Problems section of the User Guide on the
CD, or go to http://www.hp.com/support/cljcp6015.
Remarque : Si l'installation a échoué, réinstallez le logiciel et reportez-vous à la section Résolution des
problèmes du Guide de l'utilisateur qui se trouve sur le CD ou rendez-vous à l'adresse http://www.hp.com/
support/cljcp6015.
Σημείωση: Εάν η εγκατάσταση αποτύχει, εγκαταστήστε και πάλι το λογισμικό, ανατρέξτε στην ενότητα Επίλυση
προβλημάτων του Οδηγού χρήσης στο CD η μεταβείτε στη διεύθυνση http://www.hp.com/support/cljcp6015.
Примечание. Если установка завершена неудачно, переустановите ПО, ознакомьтесь с разделом
"Устранение неполадок" руководства пользователя на этом компакт-диске или посетите Web-узел
http://www.hp.com/support/cljcp6015.
Not: Yükleme başarısız olduysa, yazılımı yeniden yükleyin, CD'deki Kullanım Kılavuzu'nun Sorun Çözme
bölümüne bakın veya http://www.hp.com/support/cljcp6015 adresine bakın.
23
Register your product. Register at http://www.register.hp.com to receive technical support updates,
additional support options, ideas for how to use your HP product, and news about new technology.
Enregistrement de votre produit. Enregistrez votre produit à l'adresse http://www.register.hp.com pour
recevoir des mises à jour de l'assistance technique, des options d'assistance supplémentaires, des idées sur
la façon d'utiliser votre nouveau produit HP et des informations concernant les nouvelles technologies.
Δηλώστε το προϊόν σας. Κάντε δήλωση στη διεύθυνση http://www.register.hp.com για να λαμβάνετε
ενημερώσεις τεχνικής υποστήριξης, πρόσθετες επιλογές υποστήριξης, ιδέες για τον τρόπο χρήσης του
προϊόντος HP σας, καθώς και ειδήσεις σχετικά με τις νέες τεχνολογίες.
Регистрация изделия. Зарегистрируйтесь на сайте http://www.register.hp.com, чтобы получить
доступ к обновлениям от службы техподдержки, дополнительным вариантам поддержки, советам по
использованию продуктов HP и новостям о новых технологиях.
Ürününüzün kaydını yaptırın. Teknik destek güncelleştirmeleri, ek destek seçenekleri, HP ürününüzü
kullanmaya ilişkin fikirler ve yeni teknoloji hakkında haberler almak için http://www.register.hp.com
adresinde kayıt yaptırın.
23