HP Color LaserJet CP6015 Serie Guide D'installation Et De Mise En Route page 20

18
(Optional) By default, an IP Address will automatically be assigned using DHCP. If you need to assign a static IP address for your
network, do the following: A) On the control panel, press Menu. B) Press
C) Press to highlight I/O, and press
TCP/IP, and press . F) Press
H) Press to highlight MANUAL and press
SUBNET MASK, and DEFAULT GATEWAY.
(Facultatif)
Par défaut, une adresse IP est attribuée automatiquement via DHCP. Si vous devez attribuer une adresse IP fixe pour
votre réseau, procédez comme suit :
CONFIGURATION PERIPHERIQUE en surbrillance, puis appuyez sur
D)
appuyez sur . Appuyez sur
mettre TCP/IP en surbrillance, puis appuyez sur
G)
sur . Appuyez sur pour mettre METHODE DE CONFIGURATION en surbrillance, puis appuyez sur
pour mettre MANUEL en surbrillance, puis appuyez sur
J)
puis appuyez sur . Saisissez l'ADRESSE IP, le MASQUE DE SOUS-RESEAU et la PASSERELLE PAR DEFAUT.
(Προαιρετικό)
Ως προεπιλογή, εκχωρείται αυτόματα μια διεύθυνση IP με χρήση DHCP. Εάν χρειάζεται να εκχωρήσετε μια στατική
διεύθυνση IP για το δίκτυό σας, κάντε τα ακόλουθα:
CONFIGURE DEVICE (Διαμόρφωση συσκευής) και πατήστε
Δ)
Πατήστε για να τονιστεί το EMBEDDED JETDIRECT (Ενσωματωμένο Jetdirect) και πατήστε
Ζ)
TCP/IP και πατήστε . Πατήστε
CONFIG METHOD (Μέθοδος διαμόρφωσης) και πατήστε
I)
Πατήστε για να τονιστεί το MANUAL SETTINGS (Μη αυτόματες ρυθμίσεις) και πατήστε
(Διεύθυνση ΙΡ), SUBNET MASK (Μάσκα υποδικτύου) και DEFAULT GATEWAY (Προεπιλεγμένη πύλη).
(Дополнительно)
По умолчанию IP-адрес будет назначен автоматически с помощью службы DHCP. Если устройству в сети
необходимо назначить статический IP-адрес, выполните следующие действия:
B)
Нажмите , чтобы выделить пункт НАСТРОЙКА УСТРОЙСТВА, затем нажмите
ВВОД-ВЫВОД, а затем нажмите
E)
Нажмите , чтобы выделить TCP/IP, а затем нажмите
G)
нажмите . Нажмите
пункт ВРУЧНУЮ, а затем нажмите
J)
Введите IP-АДРЕС, МАСКУ ПОДСЕТИ и ШЛЮЗ ПО УМОЛЧАНИЮ.
(İsteğe bağlı)
Varsayılan olarak, DHCP kullanılarak otomatik olarak bir IP Adresi atanır. Ağınız için statik IP adresi atamanız
gerekirse, aşağıdakileri yapın:
vurgulayın ve düğmesine basın.
basarak EMBEDDED JETDIRECT seçeneğini vurgulayın ve
F)
ve düğmesine basın.
YAPILANDIRMA YÖNTEMİ seçeneğini vurgulayın ve
I)
ve düğmesine basın.
MASKESİ ve VARSAYILAN AĞ GEÇİDİ'ni yazın.
. D) Press to highlight EMBEDDED JETDIRECT, and press
to highlight IPV4 SETTINGS, and press
. I) Press
A)
Sur le panneau de commande, appuyez sur Menu.
pour mettre JETDIRECT INTEGRE en surbrillance, puis appuyez sur
F)
. Appuyez sur
A)
Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Menu (Μενού).
για να τονιστεί το IPV4 SETTINGS (Ρυθμίσεις IPV4) και πατήστε
D)
. Нажмите , чтобы выделить пункт ВСТРОЕННЫЙ JETDIRECT, а затем нажмите
, чтобы выделить пункт СПОСОБ НАСТРОЙКИ, а затем нажмите
I)
. Нажмите , чтобы выделить пункт ПАРАМЕТРЫ ВРУЧНУЮ, а затем нажмите
A)
Kontrol panelinde, Menü düğmesine basın.
C)
düğmesine basarak G/Ç seçeneğini vurgulayın ve
düğmesine basarak IPV4 AYARLARI'nı vurgulayın ve
düğmesine basarak EL İLE AYARLARI'nı vurgulayın ve
to highlight CONFIGURE DEVICE, and press
. G) Press
to highlight MANUAL SETTINGS, and press
C)
. Appuyez sur
pour mettre PARAMETRES IPV4 en surbrillance, puis appuyez
I)
. Appuyez sur pour mettre PARAMETRES MANUELS en surbrillance,
Γ)
. Πατήστε για να τονιστεί το I/O (Είσοδος/έξοδος) και πατήστε
Θ)
. Πατήστε για να τονιστεί το MANUAL (Μη αυτόματα) και πατήστε
A)
F)
. Нажмите , чтобы выделить пункт ПАРАМЕТРЫ IPV4, а затем
B)
E)
düğmesine basın.
H)
düğmesine basın. düğmesine basarak EL İLE seçeneğini vurgulayın
18
. E) Press
to highlight CONFIG METHOD and press
. J) Type in the IP ADDRESS,
B)
Appuyez sur
pour mettre E/S en surbrillance, puis
E)
. Appuyez sur
.
B)
Πατήστε
E)
. Πατήστε
Η)
. Πατήστε
Κ)
. Πληκτρολογήστε τα IP ADDRESS
На панели управления нажмите "Меню".
C)
. Нажмите , чтобы выделить пункт
H)
. Нажмите
düğmesine basarak AYGITI YAPILANDIR'ı
düğmesine basın.
düğmesine basarak TCP/IP seçeneğini vurgulayın
G)
düğmesine basın.
J)
düğmesine basın. IP ADRESİ, ALT AĞ
.
to highlight
.
pour mettre
pour
H)
Appuyez sur
για να τονιστεί το
.
για να τονιστεί το
για να τονιστεί το
.
.
, чтобы выделить
.
D)
düğmesine
düğmesine basarak