Publicité

Liens rapides

Information
technique
TI 246F.00/14/fr/04.98
Mesure de niveau ultrasonique
prosonic T FMU 130, 131
prosonic T FMU 230, 231, 232
Appareil ultrasonique compact pour la mesure
continue de niveau sans contact avec le produit.
Variantes smart. Intégrable dans les SNCC.
Domaines d’utilisation
Le Prosonic T est un transmetteur ultra-
sonique compact pour la mesure de ni-
veau continue et sans contact dans les
liquides et les solides en vrac à forte
granulométrie. La famille Prosonic T
comprend trois sondes avec différentes
variantes d'électroniques et gammes de
mesure échelonnées à partir de 0,25 m.
• FMU 130, 230
dans les solides à forte granulométrie
(à partir de 4 mm) jusqu'à 2 m, dans
les liquides jusqu'à 5 m
• FMU 131, 231
dans les solides à forte granulométrie
(à partir de 4 mm) jusqu'à 3,5 m, dans
les liquides jusqu'à 8 m
• FMU 232
dans les solides à forte granulométrie
(à partir de 4 mm) jusqu'à 7 m, dans
les liquides jusqu'à 15 m
Toutes les sondes sont munies de ther-
morésistances intégrées permettant la
correction de la durée de parcours de
l'écho.
E ndres s
Le savoir-faire et l'expérience
Avantages en bref
Adaptation optimale au process
• Possibilité de montage avec filetage à
1
1
partir de G 1
/
ou 1
/
NPT ou avec
2
2
DN 100 resp. 4"
• Boîtier orientable
• Message d'état également avec
couvercle de boitier fermé grâce à
une DEL visible de l'extérieur
Variantes d'électronique
• FMU 130,131: 2 fils "loop powered"
généralement certifié pour EEx ia
• FMU 230, 231: 2 fils "loop powered" ou
4 fils avec alimentation
• FMU 232 : 4 fils, au choix pour Ex
zone 10, avec alimentation
Commande et exploitation
• Commande par touches sur site, affi-
chage embrochable en option
• Protocole Smart INTENSOR ou HART
pour la commande à distance
• En option communication digitale
avec PROFIBUS PA
HART est une marque déposée de la
HART Communication Foundation
H aus er
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser prosonic T FMU 130

  • Page 1 Information Mesure de niveau ultrasonique technique prosonic T FMU 130, 131 TI 246F.00/14/fr/04.98 prosonic T FMU 230, 231, 232 Appareil ultrasonique compact pour la mesure continue de niveau sans contact avec le produit. Variantes smart. Intégrable dans les SNCC. Domaines d’utilisation...
  • Page 2: Système De Mesure

    Un affichage embrochable permet en système bus PROFIBUS PA • 4 fils, alimentation séparée, 4...20 mA outre l’accès à la matrice de program- mation Endress+Hauser. (Smart) avec protocole HART FMU 130, FMU 131 : certificat EEx ia 2-fils 4...20 mA “Loop powered”...
  • Page 3 Une mesure de niveau à l’aide de l’appa- Commande Commande par matrice reil ultrasonique compact Prosonic T per- Que vous configuriez le Prosonic T à met de travailler pour chaque application l’aide du clavier et de l’affichage, à l’aide avec une variante bien définie du terminal portable, via un Silometer •...
  • Page 4 PROFIBUS-PA Le PROFIBUS PA est un bus de terrain ou- A un segment de bus on peut vert. Il permet le raccordement de plu- raccorder : • jusqu’à 10 appareils pour applications sieurs capteurs et actionneurs, également en zone explosible, à une liaison bus. Via EEx ia •...
  • Page 5: Conseils De Montage

    Conseils de montage Montage Distance de blocage • Monter le capteur de manière à ce La distance de blocage est la zone située qu’en cas de remplissage max. du ré- immédiatement sous le capteur dans la- servoir la distance de blocage soit res- quelle la mesure de niveau n’est pas pos- pectée.
  • Page 6 Gamme de mesure • La surface du liquide est calme et La gamme de mesure maximale du Proso- nic T est déterminée par les conditions au sans mousse • Il n’y a pas de forte vapeur dans le point de mesure et les propriétés de ré- flexion de la surface du produit.
  • Page 7: Raccordement Électrique

    À À Raccordement FMU 130, 131, 230, 231 • 2-fils »loop-powered« électrique … 20 mA • Communication : INTENSOR ou HART – Á FMU 230, 231 • 4-fils, y compris alimentation  FMU 232 • 4-fils, y compris alimentation à –...
  • Page 8: Caractristiques Techniques

    Fabricant Endress+Hauser Caractristiques techniques Désignation de l’appareil Prosonic T Généralités Divers Marquage CE Mesure de niveau continue et sans contact dans les liquides et les solides à forte granulométrie Domaine d’application Principe de mesure Sonde ultrasonique, mesure du temps de parcours Fonctionnement et constitution du système...
  • Page 9 Implantation Perpendiculaire à la surface du produit Conditions d’utilisation Utilisation des sondes à des températures ou Gamme de température de –40…+80 °C (sonde de température intégrée) pressions plus élevées après accord d’Endress+ process Hauser Gamme de température de service –20…+60 °C (seulement pour l’électronique) Lorsque les sondes sont soumises à...
  • Page 10: Accessoires

    Accessoires Capot de protection pour le boitier de l’électronique • Réf.: 942665-0000 Affichage embrochable • Réf.: 942663-0000 Capot de protection du boîtier de l’électronique avec dimensions Bride FAU 70 E pour Bride tournante FAU 60 FMU X30, X31 seulement pour FMU 232 Exécution Exécution 12 DN 50 PN 16...
  • Page 11: Structure De Commande

    Structure de FMU 130 / 131 (2 fils, Ex) commande Version E Europe / Asie (filetage cylindrique G) A Amérique (filetage conique NPT) Variantes de raccords process filetage G ou NPT Certificats FMU 130 ou 1 -11,5 NPT B EEx ia IIC T6, Portée : jusqu’à...
  • Page 12: Dimensions

    Dimensions Prosonic T FMU 130, 230 Prosonic T FMU 131, 231 Variante de ou 1 -11,5 NPT G 2 ou 2-11,5 NPT filetage Entrée de câble PE 16, diamètre de câble 5…9 mm Douilles disponibles pour filetage G NPT; M 20x1,5 Pour les trous filetés selon DIN 3852 partie 2 il convient d’utiliser la version avec grand diamètre (d...

Table des Matières