Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Information
technique
TI 190F/14/fr/02.01
Mesure ultrasonique
prosonic FMU 860...862
Mesure de niveau et de débit par ultrasons
Fonctionnel, fiable, mise en service simple
Transmetteur pour montage sur site
Transmetteur Prosonic
en boîtier de protection
IP 66
Domaines d’application
Les Prosonic FMU 860...862 sont des
transmetteurs ultrasoniques à utiliser
avec la famille de sondes FDU 80...86.
Le transmetteur détermine le niveau de
produits liquides et solides dans les
silos et les réservoirs, et en déduit le
contenu. L'utilisation de sondes agréées
permet la mesure sur poussières inflam-
mables zone 10 et en atmosphères
explosibles zone 1.
Dans les domaines de l'eau potable et
des eaux usées le Prosonic mesure :
• le débit en caniveaux ouverts et
déversoirs
• le niveau d'eau
et commande les pompes et les
dégrilleurs.
Endress
The Power of Know How
Avantages en bref
Un équipement adapté à chaque appli-
cation.
Transmetteur standard avec variantes
• pour l'installation sur site ou en salle
de contrôle
• mono ou bivoie, avec trois ou cinq
relais, avec ou sans totalisateur de
débit
• disponible en option avec interface
sérielle pour exploitation à distance
(protocole INTENSOR ou HART)
• avec interface RS 485
Mise en service intelligente, pour une
mesure ultrasonique idéale
• disposition claire des paramètres de
réglage dans une matrice de
programmation
• diverses fonctions de linéarisation et
de totalisation de débit, préprogram-
mation des courbes Q/h les plus cou-
rantes.
• reconnaissance du signal de mesure
par des éléments de logique floue et
le paramètre d'application réglable,
pour réduire le temps de mise en ser-
vice et assurer une mesure ultrasoni-
que sûre et durable.
+
Hauser
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser FMU 860
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser FMU 860
- Page 1 éléments de logique floue et Domaines d’application le paramètre d’application réglable, pour réduire le temps de mise en ser- Les Prosonic FMU 860…862 sont des vice et assurer une mesure ultrasoni- transmetteurs ultrasoniques à utiliser que sûre et durable.
-
Page 2: Ensemble De Mesure
Ensemble de mesure Domaines d’application Ensemble de mesure Prosonic FMU 860 pour la mesure conti- L’ensemble de mesure comprend un transmetteur et une sonde de la famille nue de niveau et de volume de liquides Prosonic qui sont associés en fonction ou de produits en vrac dans les cuves de l’application de mesure. - Page 3 Prosonic FMU 860 Transporteur à bande : les variations F MU 860 rapides de niveau sur la bande transpor- teuse sont aisément reconnues par le transmetteur Prosonic FMU 860. F DU Exemple de mesure ultrasonique pour la surveillance de trans-...
-
Page 4: Principe De Fonctionnement Et Traitement Du Signal
Principe de fonctionnement Principe de L’impulsion sonique émise par la sonde fonctionnement et est réfléchie par la surface du produit et traitement du signal renvoyée à la sonde sous forme d’écho. Le niveau est calculé d’après le temps de parcours de l’impulsion sonique. Utilisation très simple Mise en service Le transmetteur possède en face avant... -
Page 5: Commande À Distance
INTEN- entre ses bornes de raccordement une SOR. Il peut être raccordé à tous les résistance supérieure à la résistance de appareils Endress+Hauser avec proto- communication minimale. cole INTENSOR. • Universal HART Communicator avec Caractéristiques techniques Prosonic Device Description pour l’in-... -
Page 6: Intégration Système
Composants complémentaires avec Intégration dans des systèmes Intégration système une interface Rackbus RS 485 numériques de contrôle commande Hardware Le Prosonic FMU 86_ peut être intégré • Pour le raccordement à un PC via simplement dans des systèmes indus- carte embrochable RS 485 ou via un triels de contrôle commande par l’inter- adaptateur RS 232C/RS 485. -
Page 7: Variantes De Boîtier
Variantes de boîtier Variantes de boîtier Le transmetteur Prosonic existe avec dif- férents types de boîtiers pour montage sur site ou en salle de contrôle. • Programmation sur site L’électronique est montée dans un boî- tier de protection IP 66. Le transmetteur est configuré... -
Page 8: Conseils De Montage
Zones explosibles Conseils de montage Seul un capteur disposant d’une certifi- cation adéquate peut être utilisé en zone explosible. Le transmetteur est tou- jours installé en dehors de cette zone. Il convient de respecter les directives nationales en vigueur. min. 52 Ø... -
Page 9: Accessoires
Capot de protection pour boîtier Accessoires • Matériau : aluminium laqué bleu • Matériau : acier inox 1.4301 (304) • Poids env. 1 kg, vis de fixation livrées Kit de montage sur mât • Matériau : acier galvanisé ou acier inox 1.4301 (304), pour mât de 1"... -
Page 10: Raccordement Électrique
Câble de capteur non confectionné Parafoudre et alimentation pour chauffage de capteur en boîtier de Liaison du transmetteur Prosonic protection IP 66 FMU 86... et des capteurs • FDU 80, FDU 80 F, FDU 81, FDU 81 F, Alimentation (24 VDC) pour chauffage FDU 82 de capteur, avec parafoudre intégré... -
Page 11: Raccordement De Synchronisation
Seulement pour occupées pour les pour FMU 862 variantes à 5 relais FMU 862 Bornier du FMU 860…862 Les zones isolées galva- niquement sont sépa- rées par des traits hachurés larges. R S -485 par ex. Liquiphant Contact à ouverture... -
Page 12: Caractéristiques Techniques
Sonde ultrasonique, mesure du temps de parcours construction du système Modularité – FMU 860 : un signal d’entrée pour la mesure de niveau – FMU 861 : un signal d’entrée pour la mesure de débit – FMU 862 : deux signaux d’entrée pour la mesure de différence de niveau... - Page 13 Relais Exécution Au choix 3 ou 5 relais indépendants avec chacun un contact inverseur sans potentiel seulement 3 relais avec interface RS 485 Fonctions – Seuil – Relais alarme – Tendance – Impulsions de comptage (seulement pour FMU 861 et FMU 862), fréquence de comptage max.
- Page 14 Endress+Hauser certifie la réussite des tests par l’application de la marque CE Informations à la commande Voir structure de commande Documentation complémentaire Information technique TI 189F - Prosonic FDU 80…86 Manuel de mise en service BA 100F - Prosonic FMU 860…862...
-
Page 15: Structure De Commande
Clavier en boîtier de protection, avec affichage, sans compteur de quantité, pas FMU 861 Clavier en boîtier de protection, avec affichage, avec compteur de quantité, pas FMU 860 Clavier en boîtier de protection, avec affichage rétroéclairé, sans compteur de quantité, pas FMU 861 Clavier en boîtier de protection, avec affichage rétroéclairé,... - Page 16 TI 190F/14/fr/02.01 Imprimé en France...