Table des Matières
Publicité
Écran de navigation de disque
Icône d'image fixe
Guide d'utilisation
*1 Les numéros de scène correspondent aux numéros affichés sur l'écran d'affichage de vignettes.
*2 L'icône d'image fixe n'apparaît pas dans le cas d'une carte.
*3 Le guide d'utilisation varie en fonction de l'état actuel du caméscope DVD.
*4 Apparaît quand 13 scènes ou plus ont été enregistrées.
*5 "
" apparaît pour les cartes.
Icônes apparaissant sur les vignettes:
....................... Photo (p. 47)
.................... Skip (saut) (p. 107)
......................... Ouverture en fondu (p. 106)
......................... Fermeture en fondu (p. 106)
........................ Protection (p. 110)
:
Remarque
• La couleur de fond de l'écran permet de savoir si un
disque ou une carte est utilisé dans le caméscope
DVD.
- Violet: Quand un disque est utilisé
- Vert: Quand une carte est utilisée
• Il faut appuyer sur le bouton DISPLAY pour afficher la
date/l'heure d'enregistrement de la scène désignée
par le curseur dans le guide. Il faut appuyer une
seconde fois sur DISPLAY pour afficher le guide.
• Si aucun disque ni aucune carte n'est inséré, l'écran
de navigation de disque ne peut pas être affiché
même par une pression du bouton DISC
NAVIGATION.
• Chaque fois que la navigation de disque est utilisée et
qu'un disque DVD-RW (mode VF)/DVD-R est dans le
caméscope, le message Crée Etiquettes ... apparaît.
Après l'affichage de ce message, l'écran de
navigation de disque apparaît.
• Si les disques ou cartes suivants sont insérés, l'écran
de navigation de disque apparaîtra ou un message
sera affiché:
- Disque protégé
- Disque DVD-RW (mode VF)/DVD-R clôturé
- DVD-RW (mode VF)/DVD-R enregistré sur un
modèle de caméscope DVD Hitachi plus ancien que
les DZ-BX31E/MV730ME.
- Carte protégée
• Ne pas laisser l'écran de navigation de disque affiché
sur l'écran du téléviseur auquel le caméscope DVD
est raccordé: En effet, cela risque d'endommager
l'écran de télévision et même de le griller.
96
To u s Pr og r ammes
Curseur
*2
*3
LECTURE
Vignette (voir "Terminologie", p. 134)
0 01 / 014
RAM
RAM
Numéro de scène
*1
sélectionné
/Nombre total
de scènes
Position de la page actuelle
Graphique à barres
*5
Icône de type de disque
*4
Publicité
Table des Matières
