Endress+Hauser Gammapilot FMG50 Information Technique page 7

Gammapilot FMG50
Endress+Hauser
courante du produit dans la cuve. L' u nité de masse volumique peut être sélectionnée à partir d' u n
menu.
Mesure de la masse volumique afin de déterminer le débit massique
Un conteneur avec une source de rayonnement et un Gammapilot FMG50 (pour recevoir le
rayonnement gamma) sont montés sur les côtés opposés d' u n conduite. Le rayonnement émis par la
source de rayonnement est absorbé par le produit se trouvant dans la conduite. Plus le produit est
dense dans le trajet du rayonnement entre la source de rayonnement et le détecteur, plus le
rayonnement est absorbé. Par conséquent, le Gammapilot FMG50 reçoit moins de rayonnement à
mesure que la masse volumique du produit augmente. Cet effet est utilisé pour déterminer la masse
volumique courante du produit dans la conduite. L' u nité de masse volumique peut être sélectionnée à
partir d' u n menu. Le signal de masse volumique du Gammapilot FMG50 peut être combiné avec le
signal d' u n débitmètre volumique, p. ex. le Promag 55S, et le débit massique peut être calculé à partir
de ces deux signaux.
1 Débitmètre volumique
2 Gammapilot
3 Mesure de masse volumique
Mesure de concentration
Un conteneur avec une source de rayonnement et un Gammapilot FMG50 (pour recevoir le
rayonnement gamma) sont montés sur les côtés opposés d' u ne cuve. Le rayonnement émis par la
source de rayonnement est absorbé par le produit se trouvant dans la cuve. Plus le produit est dense
dans le trajet du rayonnement entre la source de rayonnement et le détecteur, plus le rayonnement
est absorbé. Par conséquent, le Gammapilot FMG50 reçoit moins de rayonnement à mesure que la
masse volumique du produit augmente. Cet effet est utilisé pour déterminer la masse volumique
courante du produit dans la cuve. En utilisant la fonction de linéarisation, la concentration
correspondante peut être affectée à la masse volumique du produit et le Gammapilot FMG50 affiche
les valeurs de concentration. L' u nité de concentration peut être sélectionnée à partir d' u n menu.
Mesure de concentration avec des produits rayonnants
Le Gammapilot FMG50 est monté sur le côté d' u n tube de mesure. Le produit rayonnant est guidé à
travers le Gammapilot. Le Gammapilot FMG50 peut déterminer la concentration du contenu
rayonnant dans le produit en se basant sur l' i ntensité du rayonnement gamma émis par le produit
rayonnant.
Mesure d'interface
Un conteneur avec une source de rayonnement et un Gammapilot FMG50 (pour recevoir le
rayonnement gamma) sont montés sur les côtés opposés d' u ne cuve. En cas d' u tilisation d' u n
conteneur de source FQG63, la source de rayonnement peut également être insérée dans une cuve au
moyen d' u n tube à immersion. Ceci exclut la possibilité de contact entre la source de rayonnement et
le produit. Le rayonnement émis par la source de rayonnement est absorbé par les produits se
trouvant dans la cuve. Plus le produit est dense dans le trajet du rayonnement entre la source de
rayonnement et le détecteur, plus le rayonnement est absorbé. Par conséquent, le Gammapilot
FMG50 reçoit moins de rayonnement à mesure que la masse volumique du produit augmente. Cet
effet est utilisé pour déterminer la masse volumique courante du produit dans la cuve. Le
Gammapilot FMG50 calcule la position de la couche d' i nterface à partir de l' i ntensité de rayonnement
reçue. Sa valeur est comprise entre 0 % (position la plus basse possible) et 100 % (position la plus
haute possible).
1 2
3
A0038166
7