SUOMY 3LOGY Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SUOMY Manuels
  4. Dispositifs de protection
  5. 3LOGY
  6. Instructions d'utilisation

SUOMY 3LOGY Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTIONS D'UTILISATION USER'S INSTRUCTIONS ISTRUZIONI D'USO
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SUOMY 3LOGY

Sommaire des Matières pour SUOMY 3LOGY

  • Page 1 INSTRUCTIONS D’UTILISATION USER’S INSTRUCTIONS ISTRUZIONI D’USO...
  • Page 2 ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH F I B E R G L A S S T R I C A R B O C O ESPAÑOL PORTUGUÊS...
  • Page 4 4 - 5...

  • Page 26: Avertissements

    Le SUOMY 3LOGY a été développé et testé afin de garantir, conjointement aux caractéristiques de sécurité, le plus haut niveau de confort et de silence dans les conditions d’utilisation les plus typiques.

  • Page 27: Caractéristiques

    • Éléments interchangeables pour réaliser différentes configurations de couleur au choix de l’utilisateur final. Le casque SUOMY 3LOGY est doté d’une double homologation (P/J) qui permet son utilisation en version Jet et en version intégrale (lorsqu’il est équipé de mentonnière).

  • Page 28: Normes Générales

    Ne pas utiliser d’écharpes ou autres sous le menton pour éviter que la sangle ne glisse et que le casque ne saute en cas de choc. Le casque SUOMY 3LOGY a été conçu pour être utilisé avec la plupart des lunettes du commerce. Dans tous les cas, il faut essayer le casque avec les lunettes que l’on souhaite utiliser avant d’acheter le casque.

  • Page 29: Utilisation Et Entretien

    Tout retrait de ces éléments doit être effectué uniquement pour le remplacement et/ou l’entretien du casque. Le casque SUOMY 3LOGY ne doit en aucun cas être utilisé si ces éléments ne sont pas correctement montés selon les indications des paragraphes suivants.

  • Page 30: Décrochage De La Sangle

    UTILISATION et ENTRETIEN 1. SYSTÈME DE RETENUE voir figure 1 La conformation du système peut varier selon les pays dans lesquels le casque est commercialisé, en fonction des normes d’homologation particulières. NORMES GÉNÉRALES Régler le système de fermeture de sorte qu’une fois le casque attaché, la sangle appuie fermement contre la mâchoire et que les conditions suivantes soient remplies : •...
  • Page 31 MENTONNIÈRE voir figure 3 La mentonnière de protection fournie avec le casque SUOMY 3LOGY permet de transformer le casque jet SUOMY 3LOGY en casque intégral à tous les effets. Dans cette configuration, le casque SUOMY 3LOGY est en effet homologué comme casque protectif grâce à la double homologation (P/J).

  • Page 32: Montage

    • un système d’attache frontale à insertion sur le châssis fixé directement au polystyrène grâce à un système de moulage double breveté par SUOMY (C-D-E) Pour le retrait du bonnet, retirer d’abord la partie arrière en la tirant vers l’extérieur du casque jusqu’à la libérer complètement.

  • Page 33: Démontage

    (rayures ou stries) ni de salir le champ de vision. Le casque SUOMY 3LOGY est doté d’une visière pare-soleil escamotable qui coulisse dans l’interstice entre la calotte externe et le polystyrène.
  • Page 34 UTILISATION et ENTRETIEN Aucun point de blocage intermédiaire n’est prévu entre les positions de fermeture et d’ouverture complètes de la visière. L’actionnement doit toujours être effectué jusqu’au bout des positions de blocage, indiqué par un léger déclic durant la rotation. Pour débloquer la visière des positions de butée, actionner la visière comme indiqué...

  • Page 35: Garantie

    VALIDITÉ Suomy garantit uniquement le casque et ses composants pour une durée de deux ans à compter de la date d’achat pour tout ce qui concerne les défauts de conformité, en s’engageant à réparer le produit défectueux (ou l’une de ses parties) ou à le remplacer (à la seule discrétion de Suomy S.p.A.), sans frais supplémentaires pour les parties remplacées et la main-d’œuvre.
  • Page 67 SCHEDA GARANZIA WARRANTY FORM FORMULAR FUR DER GARANTIE CARTE POUR LA GARANTIE TERJETA DE LA GARANZIA Ä DATI DELL’ACQUIRENTE | BUYER’S INFORMATION | COORDONNÈES DE L’ACHETEUR | ATEN DES K UFERS | DATOS DEL COMPRADOR NOME | NAME COGNOME | SURNAME INDIRIZZO | ADDRESS TELEFONO | TELEPHONE E-MAIL...
  • Page 68 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO INSTRUCCIONES DE USO GEBRAUCHSANLEITUNGEN S U O M Y S . p . A . Via Sant’Andrea 20 - 22040 Lurago d’Erba (CO) ITALY t e l . : + 3 9 0 3 1 6 9 6 3 0 0 f a x : + 3 9 0 3 1 6 9 6 0 6 5 e - m a i l : i n f o @ s u o m y.

Table des Matières