Niveau De Commande Et D'affichage; Certificats Et Agréments - Endress+Hauser promass 80 H Mode D'emploi

Eléments d'affichage
Eléments de commande
Langues
Commande à distance
Marquage CE
Agrément Ex
Compatibilité alimentaire
Agrément pour équipe-
ments sous pression
Sécurité fonctionnelle
38

Niveau de commande et d'affichage

• Affichage cristaux liquides : éclairé, deux lignes (Promass 80) ou quatre lignes (Promass 83)
de 16 caractères chacune
• Affichage configurable individuellement pour la représentation de diverses grandeurs de
mesure et d'état.
• Avec des températures ambiantes inférieures à –20 °C, la lisibilité de l'affichage peut être com-
promise.
Concept unique pour les deux types de transmetteurs :
Promass 80 :
• Commande sur site avec trois touches (–, +, E)
• Menu Quick Setup de mise en route rapide
Promass 83 :
• Commande sur site avec trois touches (–, +, E)
• Menus spécifiques à l'utilisateur (Quick-Setups) pour une mise en service rapide
Langues pour la configuration dans différents pays :
• Langues pour l'Europe occidentale et les USA :
anglais, allemand, espagnol, italien, français, néérlandais
• Langues pour l'Europe du nord et de l'est :
anglais, allemand, russe, polonais, norvégien, finlandais, suédois, tchèque
• Langue pour l'Asie :
anglais, allemand, japonais, indonésien
Promass 80 :
Commande via HART, PROFIBUS-PA
Promass 83 :
Commande via HART, PROFIBUS-DP/-PA, FOUNDATION Fieldbus
Certificats et agréments
Le système de mesure remplit les exigences légales des directives CE. Endress+Hauser con-
firme la réussite des tests par l'appareil par l'apposition du sigle CE.
Votre agence E+H vous fournira de plus amples renseignements sur les versions Ex livrables
(ATEX, FM, CSA, etc.). Toutes les données relatives à la protection antidéflagrante figurent dans
des documentations Ex séparées, que vous pourrez obtenir sur simple demande.
Agréments 3A et EHEDG
Les transmetteurs, dont le diamètre nominal est inférieur ou égal à DN 25, satisfont fondamentale-
ment à l'article 3 (3) de la directive CE 97/23/CE (directive sur les équipements sous pression).
Pour les diamètres nominaux supérieurs, il existe, à chaque fois que cela est nécessaire (en fonc-
tion du produit et de la pression dans la conduite), des agréments optionnels supplémentaires
selon la catégorie III. Par principe, les transmetteurs conviennent pour tous les liquides, ainsi que
pour les gaz instables, et leur conception et fabrication repose sur une bonne pratique
d'ingénierie.
SIL 2 : selon CEI 61508/IEC 61511-1 (FDIS)
Sortie 4...20 mA selon référence de commande ci-dessous :
Promass 80***–***********A
Promass 80***–***********D
Promass 83***–***********A
Promass 83***–***********B
PROline Promass 80/83 H, I
Endress+Hauser