Circuit D'alimentation Et De Signal - Endress+Hauser Liquiline M CM42 Information Technique

Circuit d'alimentation et
de signal
14
AVERTISSEMENT
!
Dans le capteur CLS50D, les circuits capteur internes sont raccordés au conducteur blindé du
câble d'alimentation et ainsi également à la terre via le raccordement blindé du CM42  ä 18.
La surchauffe des composants électroniques constitue un risque d' i ncendie et d' e xplosion pouvant
entraîner des blessures graves voire la mort.
‣ Ne raccordez jamais le circuit d' a limentation à la terre.
‣ Utilisez un séparateur, par ex. RN221 (voir Accessoires) pour garantir une isolation galvanique
sûre en cas d' u tilisation en atmosphère Ex.
REMARQUE
Les circuits capteur internes du CLS50D et du CLS54D sont également raccordés à la terre par
l'intermédiaire du conducteur blindé du câble d'alimentation et du raccordement blindé du CM42
 ä 18.
Un mauvais raccordement du circuit d' a limentation entraîne la surchauffe des composants, qui à son
tour provoque la détérioration du transmetteur.
‣ Ne raccordez jamais le circuit d' a limentation à la terre.
Pour le capteur CLS50 :
Dans le capteur, les circuits capteur internes sont raccordés au conducteur blindé du câble
d' a limentation. Par conséquent, les circuits capteur sont également reliés à la terre. Le
transmetteur CM42 est doté d' u ne isolation galvanique sûre entre le circuit d' a limentation et le
circuit capteur.
4 ... 20 mA
‣ Raccordez le transmetteur avec un câble 2 fils blindé.
 Le mode de raccordement du blindage dépend de l' e ffet parasite attendu. Pour supprimer les
champs électriques, il suffit de relier le blindage à la terre d' u n seul côté. Si vous voulez
également supprimer des interférences d' u n champ magnétique alternatif, il faut relier le
blindage à la terre des deux côtés.
Dans le cas d' u n appareil SIL, les deux sorties courant doivent être reliées à la terre des deux côtés.
La seconde sortie courant est en option (voir "Structure de commande").
Vue à l' i ntérieur de l' a ppareil (module CPU)
133
Out 1
134
233
Out 2
234
a0005037
Schéma électrique
Liquiline M CM42
+
–
+
–
a0005038
Endress+Hauser