Table des Matières
Publicité
10
ENGLISH
EXPLANATION
OF SYMBOLS
Always read and
understand the
instructions before
operating
Always wear
appropriate eye
protection when
operating
Always wear
appropriate ear
protection when
operating
Always wear
appropriate hand
protection when
operating
Always wear
appropriate feet
protection when
operating
Never direct output
towards people,
animals, nearby
equipment that could
be damaged or the
unit itself
Never use on the
drinking water supply
network without a
system separator,
since water is not
safe for consumption
Important, danger,
warning, or caution
Double insulation
Complies with
applicable safety
directives and relative
standards
FRANÇAIS
EXPLICATION
DES SYMBOLES
Toujours lire et
comprendre les
instructions avant
d'opérer
Portez toujours une
protection oculaire
appropriée lorsque
vous utilisez
Portez toujours une
protection de l'oreille
appropriée lors de
l'exploitation
Portez toujours
une protection
appropriée pour
les mains lors de
l'exploitation
Portez toujours
une protection
appropriée des pieds
lors de l'exploitation
Ne jamais diriger
la sortie vers des
personnes, des
animaux, des
équipements à
proximité qui
pourraient être
endommagés ou
l'unité elle-même
Ne jamais utiliser
sur le réseau
d'alimentation en
eau potable sans
séparateur de
système, car l'eau
n'est pas propre à la
consommation
Important, danger ou
avertissement
Double insulation
Conforme aux
directives de sécurité
applicables et aux
normes relatives
ITALIANO
SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
Leggere e
comprendere sempre
le istruzioni prima di
operare
Indossare sempre
un'adeguata
protezione oculare
quando si opera
Indossare sempre
un'adeguata
protezione
dell'orecchio quando
si opera
Indossare sempre
la protezione della
mano appropriata
quando si opera
Indossare sempre
la protezione
appropriata dei piedi
quando si opera
Non dirigere mai
l'uscita verso
persone, animali,
apparecchiature
vicine che potrebbero
essere danneggiate o
l'unità stessa
Non utilizzare
mai sulla rete di
alimentazione
dell'acqua potabile
senza un separatore
di sistema, poiché
l'acqua non è sicura
per il consumo
Importante, pericolo
o avviso
Doppio isolamento
Conforme alle
direttive di sicurezza
applicabili e alle
relative norme
HPW 100 EASY
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΕΠΕΞHΓΗΣΗ
ΣΥΜΒOΛΩΝ
Διαβάστε και
κατανοήστε τις
οδηγίες χρήσης
πάντα πριν από τη
λειτουργία
Να χρησιμοποιείτε
πάντα κατάλληλη
προστασία ματιών
κατά τη λειτουργία
Να χρησιμοποιείτε
πάντα κατάλληλη
προστασία αυτιών
κατά τη λειτουργία
Να χρησιμοποιείτε
πάντα κατάλληλη
προστασία χεριών
κατά τη λειτουργία
Να χρησιμοποιείτε
πάντα κατάλληλη
προστασία ποδιών
κατά τη λειτουργία
Ποτέ μην
κατευθύνετε
την έξοδο προς
ανθρώπους, ζώα,
κοντινό εξοπλισμό
που μπορεί να
υποστεί ζημιά ή την
ίδια τη μονάδα
Μην χρησιμοποιείτε
ποτέ στο δίκτυο
παροχής πόσιμου
νερού χωρίς
διαχωριστή
συστήματος,
καθώς το νερό δεν
είναι ασφαλές για
κατανάλωση
Σημαντικό, κίνδυνος ή
προειδοποίηση
Διπλή μόνωση
Συμμορφώνεται με
τις ισχύουσες οδηγίες
ασφαλείας και τα
σχετικά πρότυπα
Publicité
Table des Matières
