Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sunset BBQ Kreta 4B+ RTC
Sommaire des Matières pour Sunset BBQ Kreta 4B+ RTC
- Page 1 Kreta 4B+ Betriebs- und Aufbauanleitung Instruction de service et de montage Istruzioni d’uso e manuale di installazione Art-Nr./ Nr. d’art./Cod. art.: 753572100000 Druck/Pression/Pressione: 50 mbar...
-
Page 2: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis Betriebsanleitung ________________________________________________ 4 Wichtig ________________________________________________________ 4 Sicherheitshinweise ______________________________________________ 4 Prüfung der Dichtheit _____________________________________________ 5 Vor dem ersten Grillieren oder Saisonstart ____________________________ 6 Anleitung für das Anzünden Ihres Grills ______________________________ 6 Anwendung ____________________________________________________ 7 Nach dem Grillieren ______________________________________________ 7 Unterhalt ______________________________________________________ 7 Reinigung _____________________________________________________ 8 Gasflasche _____________________________________________________ 8 Gasschlauch ___________________________________________________ 9... - Page 3 Contenuto Istruzione per l’uso _____________________________________________ 20 Importante ____________________________________________________ 20 Consigli per la vostra sicurezza ____________________________________ 20 Prova della tenuta ______________________________________________ 21 Prima dell’utilizzo della griglia o dell’inizio della stagione ________________ 22 Istruzione per l’accensione del vostro barbecue _______________________ 22 Utilizzo _______________________________________________________ 23 Al termine della grigliata _________________________________________ 23 Manutenzione _________________________________________________ 23 Pulizia _______________________________________________________ 24...
-
Page 12: Mode D'emploi
Kreta 4B+ Mode d’emploi Ne mettez pas en service l’appareil avant que vous avez lu soigneusement le mode d’emploi et que vous avez compris toutes les indications. Le non-respect des indi- cations de danger, des avertissements et des mesures de précaution contenus dans ce mode d’emploi peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages maté- riels. -
Page 13: Examen De L'étanchéité
Kreta 4B+ • Après avoir utilisé le barbecue et avant de changer la bouteille de gaz, veillez à fermer l’arrivée de gaz sur la bouteille, et à placer tous les boutons de réglage en position «OFF». IMPORTANT: Pendant le changement de la bouteille de gaz, aucune source d’allumage ne doit se trouver dans les environs. -
Page 14: Avant La Première Grillade Ou Le Début De La Saison
Kreta 4B+ Avant la première grillade ou le début de la saison 1. Nettoyer toutes les pièces qui entrent en contact avec des aliments. 2. Contrôlez toutes les parties gaz prépondérantes, comme ceci est décrit dans le cha- pitre «Examen de l’étanchéité». Faites ceci aussi lorsque votre gril fut livré monté. 3. -
Page 15: Application
Application Avec Ready to Cook, Sunset BBQ présente un nouvel accessoire système innovant pour les modèles de gril à gaz rectangulaires. L’accessoire du système disponible en option élargit de manière modulaire les possibilités d’utilisation de votre gril à gaz. -
Page 16: Nettoyage
Kreta 4B+ Afin d’éviter les dégâts dus à la corrosion, nettoyez bien le grill après un stockage prolongé et huilez toutes les pièces métalliques. Après un stockage prolongé et au moins une fois pendant la saison de grillades vous devriez vérifier le tuyau de gaz s’il y a des fissures, des plis et d’autres dommages. -
Page 17: Bouteille De Gaz
Kreta 4B+ Bouteille de gaz Ce gril est conçu pour être utilisé avec des bou- teilles de gaz suisses (5 kg à 10,5 kg de poids de remplissage) avec un réducteur de pression adapté. CH: I B/P (50 mbar) ATTENTION: Lors de l’utilisation du gril, seules des bouteilles de gaz d’une capa- 7,5 kg... -
Page 18: Accessoires En Option
Kreta 4B+ • Par force majeure • Qui se sont produits lors de transport Signes d’abrasion et d’usure: • Usure normale • Changement de la couleur ainsi que formation de corrosion et points de rouille par des intempéries ou utilisation inappropriée de produits chimiques •... -
Page 19: Dépannage
Kreta 4B+ Dépannage Assurez-vous de fermer la bouteille de gaz et d'éteindre tous les boutons de commande du gaz avant de manipuler votre gril. Le gril doit avoir refroidi. Toute manipulation sur un appareil allumé peut entraîner des blessures ou des dommages matériels. Dysfonctionnements Remèdes possibles Pas de flamme... - Page 28 Kreta 4B+...
- Page 29 Kreta 4B+ 10.948.001 10.948.029 10.948.002 10.948.030 10.948.003 10.948.031 10.948.004 10.948.032 10.948.005 10.948.033 10.948.006 10.948.034 10.948.007 10.948.035 10.948.008 10.948.036 10.948.009 10.948.037 10.948.010 10.948.038 10.948.011 10.948.039 10.948.012 10.948.040 10.948.013 10.948.041 10.948.014 10.948.042 10.948.015 10.948.043 10.948.016 10.948.044 10.948.017 10.948.045 10.948.018 10.948.046 10.948.019 10.948.047 10.948.020 10.948.048 10.948.021...
- Page 30 Kreta 4B+ (2x) Ø8 (2x) M8 (2x) M12 (1x) M6x50 (12x) M6x12 (14x) (6x) M5x12 (1x) Benötigtes Werkzeug + Batterien (nicht inbegriffen) Outil nécessaire + batteries (non compris) Utensile necessario + batterie (non incluso) Typ AA...
- Page 31 Kreta 4B+ Schrauben erst nach der Montage des Seitenbrenners festziehen! Serrez seulement après l‘assemblage du brûleur latéral! Serrare solo dopo che il bruciatore laterale è stato montato!
- Page 32 Kreta 4B+...
- Page 33 Kreta 4B+ Seitenbrenner einhängen und die 4 Schrauben festziehen! Accrochez le brûleur latéral et serrez les 4 vis! Appendere il bruciatore laterale e stringere le 4 viti!
- Page 34 Kreta 4B+ Seitenbrenner / Brûleur latéral / bruciatore laterale Lösen Sie die vormontierte Verbindung zwischen D - Z. Montieren Sie den Seitenbrenner gemäss Abbildung. Stecken Sie den Zündstecker des kleinen Drehknopfes am Zünder (weiss) ein. Séparer la connexion pré-assemblée entre D - Z. Monter le brûleur latéral com- me indiqué...
- Page 36 Kreta 4B+ Platzieren Sie die Gasflasche wie abgebildet auf dem Bodenrost und schliessen Sie Schlauch und Regler gemäss Bedienungs- anleitung an (Dichtheitsprüfung). Mettre la bouteille de gaz comme représenté sur la grille inférieure et raccorder le tuyau et le détendeur en suivant le mode d’emploi (contrôle de l’étanchéité).
- Page 37 Kreta 4B+ Sichern Sie die Gasflasche mit dem mitgelieferten Flaschengurt gemäss der Abbildung. Caler la bouteille de gaz en uti- lisant la sangle fournie (confor- mément à l’illustration). Fissare la bombola del gas con la relativa cinghia fornita in dota- zione secondo la figura.
- Page 38 Kreta 4B+ Grillrost - Hitzezonen Gril - zones de chaleur Grill - zone di calore...
- Page 39 Kreta 4B+ EN 498:2012 & EN 484 :2019+AC:2020...