Table des Matières
Manuels Connexes pour Sunset BBQ SANTORINI
Sommaire des Matières pour Sunset BBQ SANTORINI
- Page 1 Betriebs- und Aufbauanleitung Instruction de service et de montage Istruzioni d’uso e manuale di installazione SANTORINI Art-Nr./ Nr. d’art./Cod. art.: 753673000000 Druck/Pression/Pressione: 50 mbar...
-
Page 2: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis Contenuto Istruzione per l’uso _____________________________________________ 18 Betriebsanleitung ________________________________________________ 4 Wichtig ________________________________________________________ 4 Importante ____________________________________________________ 18 Sicherheitshinweise ______________________________________________ 4 Consigli per la vostra sicurezza ____________________________________ 18 Prüfung der Dichtheit _____________________________________________ 5 Prova della tenuta ______________________________________________ 19 Prima dell’utilizzo della griglia o dell’inizio della stagione ________________ 20 Vor dem ersten Grillieren oder Saisonstart ____________________________ 6 Istruzione per l’accensione del vostro barbecue _______________________ 20 Anleitung für das Anzünden Ihres Grills ______________________________ 6... -
Page 3: Betriebsanleitung
Santorini Santorini • Schliessen Sie nach dem Grillen und vor dem Wechseln der Gaslasche die Gas- Betriebsanleitung zufuhr an der Gaslasche und stellen Sie alle Gasregulierknöpfe immer auf Posi- tion «OFF». Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, bevor Sie die Betriebsanleitung sorgfältig Während dem Wechsel der Gaslasche dürfen sich keine Zünd-... -
Page 4: Vor Dem Ersten Grillieren Oder Saisonstart
Santorini Santorini Punkt «Prüfung der Dichtheit» beschrieben. Vor dem ersten Grillieren oder Saisonstart Um Korrosionsschäden zu vermeiden, reinigen Sie den Grill vor einer längeren La- gerung gründlich und ölen Sie alle Metallteile ein. Nach einer längeren Lagerung und 1. Reinigen Sie alle Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen. -
Page 5: Gasschlauch
Optionales Zubehör Das Gerät muss mit einem Schlauch verwendet werden, der für den Einsatz von Folgendes Grillzubehör passend zum Santorini ist in Ihrer Migros-Verkaufsstelle Butan und Propan geeignet ist. Dieser darf nicht länger als 1.50 m sein. Er ist zu erhältlich:... -
Page 6: Fehlerbehebung
Santorini Santorini Mode d’emploi Fehlerbehebung Ne mettez pas en service l’appareil avant que vous avez lu soigneusement le mode Vor jeder Manipulation an Ihrem Grill muss die Gaslasche zugedreht und alle d’emploi et que vous avez compris toutes les indications. Le non-respect des indi- Gasregulierknöpfe ausgeschaltet sein. -
Page 7: Examen De L'étanchéité
Santorini Santorini • Après avoir utilisé le barbecue et avant de changer la bouteille de gaz, veillez à Avant la première grillade ou fermer l’arrivée de gaz sur la bouteille, et à placer tous les boutons de réglage en le début de la saison position «OFF». -
Page 8: Nettoyage
Santorini Santorini Si vous n’utilisez pas le gril pendant une plus longue période, vous devriez effectuer Tuyau à gaz une vériication de fuites avant le nouvel usage de toutes les parties porteur de gaz, comme décrit dans le chapitre «Examen d’étanchéité». -
Page 9: Accessoires En Option
Dépannage Avant de manipuler votre gril, fermez systématiquement la bouteille de gaz et dé- Vous trouverez les accessoires suivants adaptés à Santorini dans votre magasin sactivez tous les boutons de réglage du gaz. Le gril doit avoir refroidi. Manipuler un Migros: appareil branché... -
Page 10: Istruzione Per L'uso
Santorini Santorini Istruzione per l’uso • Dopo la grigliata e prima di sostituire la bombola del gas chiudere l‘alimentazione del gas sulla bombola e posizionare sempre tutte le manopole di regolazione del gas su «OFF». Prima di mettere in funzione la macchina, vi consigliamo di leggere attentamente le istruzioni per l’uso attenendovi a tutte le indicazioni di sicurezza. -
Page 11: Prima Dell'utilizzo Della Griglia O Dell'inizio Della Stagione
Santorini Santorini Prima dell’utilizzo della griglia o Manutenzione dell’inizio della stagione Una costante manutenzione del vostro barbecue vi consentirà di averlo sempre fun- zionante. Controllate tutte le parti conduttrici di gas minimo due volte all’anno e 1. Pulire tutte le parti che entrano in contatto con gli alimenti. -
Page 12: Tubo Del Gas
Eseguire il collegamento o la sostituzione della bombola sempre in I seguenti accessori della griglia compatibili con Santorini sono disponibili nel prop- un luogo ben arieggiato, lontano da iamme, scintille o fonti di calore. Rispettate e rio punto vendita MIGROS: seguite le prescrizioni di sicurezza, riportate sulle bombole del gas che utilizzerete. -
Page 13: Eliminazione Dei Problemi
NOTES Santorini Santorini Eliminazione dei problemi La bombola del gas e le manopole di regolazione vanno chiuse prima di effettuare qualsiasi operazione sulla griglia. La griglia deve essere fredda. Maneggiare una griglia accesa può provocare lesioni o danni a cose. - Page 14 Santorini Santorini 10.918.001 10.918.022 10.918.002 10.918.023 10.918.003 10.918.024 10.918.004 10.918.025 10.918.005 10.918.026 10.918.006 10.918.027 10.918.007 10.918.028 10.918.008 10.918.029 10.918.009 10.918.030 10.918.010 10.918.031 10.918.011 10.918.032 10.918.012 10.918.033 10.918.013 10.918.034 10.918.014 10.918.035 10.918.015 10.918.036 10.918.016 10.918.037 10.918.017 10.918.038 10.918.018 10.918.019 10.918.020 10.918.021...
- Page 15 Santorini Santorini M6x12 (13x) M6x50 (12x) M5x12 (6x) A 8x M4x6 (4x) M6 (12x) Benötigtes Werkzeug (nicht inbegriffen) Outil nécessaire (non compris) Utensile necessario (non incluso) B 4x B 4x A 4x...
- Page 16 Santorini Santorini E 4x B 1x D 12x...
- Page 17 Santorini Santorini Platzieren Sie die Gaslasche wie abgebildet auf dem Bodenrost und schliessen Sie Schlauch und Regler gemäss Bedienungs- anleitung an (Dichtheitsprüfung). Mettre la bouteille de gaz comme représenté sur la grille inférieure et raccorder le tuyau et le détendeur en suivant le mode d’emploi...
- Page 18 NOTES Santorini Santorini GRILLZONE VERY HOT ZONE HOT ZONE WARM ZONE 0598 pin code: 598CP381 MODEL: T803BT MAIN BURNER: 3 x 3.14 kW TOTAL: 9.42 kW TYPE OF GAS: Butane, propane or their mixtures PRESSURE: 50 mbar...
- Page 19 Vertrieb / Distribution / Distribuzione: Migros-Genossenschafts-Bund, CH-8031 Zürich Migros France S.A, F-74100 Etrembières...