Table des Matières
Publicité
Pennant
(500-2000)
de tester le bon écoulement de l'eau dans la chaudière.
La chaudière étant équipée d'un système de mélange qui
envoie une partie de l'eau chaude produite par la chaudière
vers le retour de la chaudière, le débit d'eau sortant du
système de mélange varie en fonction de la température de
l'eau de retour.
20 °F
CAPACITÉ
débit
p.c.
débit
gpm
pieds
gpm
500
43
1,7
34
750
64
3,3
51
1000
85
5,0
68
1250
106
8,1
85
1500
128 10,0 102
1750
N/R
N/R
119 10,5
2000
N/R
N/R
136 12,5 113 10,4
Équivalent métrique
11 °C
14 °C
CAPACITÉ
débit
p.c.
débit
l/min
m
l/min
500
161
0,5
129
750
241
1,0
193
1000
321
1,5
257
1250
401
2,5
322
1500
483
3,0
386
1750
N/R
N/R
451
2000
N/R
N/R
515
Remarques: gpm ou gal/min = gallons par minute, L/m = litres par minute.
p.c. = perte de charge, pi = perte de charge en pieds, m = perte de charge
en mètres.
L'élévation de température maximale est de 19 °C/35 °F.
La perte de charge concerne l'échangeur thermique de la chaudière
uniquement.
N/R = non recommandé.
Tableau 9. Exigences en matière de débit d'eau —
Chaudière
25 °F
30 °F
35 °F
p.c.
débit
p.c.
débit
pieds
gpm
pieds
gpm
1,1
28
0,9
24
2,3
43
1,7
36
3,6
57
3,1
49
6,1
71
4,7
61
7,2
85
5,5
73
99
8,4
85
97
17 °C
19 °C
p.c.
débit
p.c.
débit
m
l/min
m
l/min
0,3
107
0,3
92
0,7
161
0,5
138
1,1
214
0,9
184
1,9
269
1,4
231
2,2
322
1,7
276
3,2
375
2,6
322
3,8
429
3,2
368
4.A.5
Protection contre le gel — Chaudière
Prendre les précautions adaptées à la protection
contre le gel lorsque la chaudière est installée en un lieu
susceptible d'être affecté par le gel. Un produit antigel,
non toxique, peut être ajouté au circuit hydronique, sans
dépasser une concentration de 50 %, à condition que ce
produit contienne un agent antimousse. Si la concentration
est de 50 %, augmenter les valeurs de débit d'eau de 15 %
p.c.
et celles de perte de charge de 20 %.
pieds
Les événements suivants peuvent empêcher la mise en
0,7
route de la chaudière: coupure de courant, coupure de gaz,
1,2
dysfonctionnement de composants système, déclenchement
2,2
de dispositifs de sécurité, etc. Lorsque la chaudière est
3,4
soumise à des conditions climatiques de gel et qu'elle n'est
4,2
pas capable de se mettre en route ou que l'eau ne peut
5,8
circuler, il un risque existe de gel du liquide présent dans
8,3
la chaudière ou les tuyaux du système. En gelant, l'eau
se dilate et peut faire éclater les tuyaux ou endommager la
chaudière. Il peut en résulter des fuites ou des inondations.
p.c.
m
REMARQUES IMPORTANTES: Chaque produit au glycol
0,2
fournit un degré de protection différent. Dans un circuit de
0,4
chauffage, l'entretien du glycol doit être soigné sous peine
0,7
de le rendre inefficace. Consulter les caractéristiques du
1,0
glycol utilisé, ou le fabricant de ce dernier, pour obtenir des
1,3
informations sur les produits, l'entretien des solutions et
1,8
l'utilisation de ces produits dans votre système.
2,5
Page 19
Publicité
Table des Matières
Dépannage
