Manuels Connexes pour Uberhaus MWL-10CRN1-BI5
Sommaire des Matières pour Uberhaus MWL-10CRN1-BI5
- Page 1 87795012 MWL-10CRN1-BI5 87795037 MWL-12CRN1-BI5 CLMATISEUR DE FENÊTRE Guide de l'utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 1. MESURES DE SÉCURITÉ..............2 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.........4 3. BRUITS NORMAUX................5 4. CARACTÉRISTIQUES DU CLIMATISEUR...........5 5. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION............10 6. SOIN ET ENTRETIEN................18 7. DÉPANNAGE..................19 8. CARACTÉRISTIQUES DE LA TÉLÉCOMMANDE......21 9. GARANTIE....................28 LIRE CE MANUEL Vous trouverez à l'intérieur de ce manuel plusieurs conseils pour l'utilisation et l'entretien de votre climatiseur. -
Page 3: Mesures De Sécurité
MESURES DE SÉCURITÉ Pour éviter les blessures et les dommages à la propriété, veuillez suivre les instructions suivantes. Un mauvais fonctionnement dû à l'ignorance de ces instructions peut causer des dommages ou des blessures graves. Le degré d'avertissement des instructions est classé... - Page 4 ! ATTENTION Lorsque le filtre doit être enlevé, ne Ne pas nettoyer l'unité avec de l'eau Aérer la pièce quand l'unité est utilisée pas toucher aux parties de métal de avec un autre appareil ménager l'unité L'eau peut pénétrer et Il pourrait y avoir un manque Peut causer des blessures endommager l'isolation.
-
Page 5: Instructions De Sécurité Importantes
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour votre sécurité AVERTISSEMENT Le cordon d'alimentation de NOTE Ne pas entreposer ou utiliser de l'essence ou autres vapeurs et cet appareil est équipé d'un dispositif liquides inflammables près de cet appareil ou tout autre appareil. qui détecte le courant pour réduire le risque de feu. -
Page 6: Bruits Normaux
BRUITS NORMAUX Son de claquement Les compresseurs peuvent avoir un son de claquement lors du cycle Vibrations de refroidissement. L'unité peut vibrer et faire du bruit dû à une mauvaise installation ou dû Bruit de vent Devant l'appareil vous pouvez à... -
Page 7: Caractéristiques Du Climatiseur
CARACTÉRISTIQUES DU CLIMATISEUR (SUITE) NOTE : Les instructions suivantes représentent les contrôle sur l'unité. Les mêmes instructions peuvent être utilisées pour la télécommande. POUR METTRE LE CLIMATISEUR EN MARCHE FAIRE CECI : Pesez sur On/Off Auto POUR CHANGER LA TEMPÉRATURE NOTE : Pesez ou tenez le bouton UP ou DOWN jusqu'à... -
Page 8: Caracteristiques
CARACTERISTIQUES DU CLIMATISEUR (SUITE) NOTE: Pour choisir le mode d'opération désiré, pesez sur le bouton POUR SÉLECTIONNER MODE. Chaque fois que ce bouton est appuyez, un mode LE MODE DE FONCTIONNEMENT est sélectionné en séquence qui va de AUTO, COOL,DRY, Heat et Fan. -
Page 9: Affichage
CARACTÉRISTIQUES DU CLIMATISEUR (SUITE) Minuterie: départ/arrêt NOTE: automatique - Quand le climatiseur fonctionne ou est arrêté, il faut premièrement appuyer sur la minuterie 'bouton TIMER' et la lumière s'allume Faire ceci: (timer on). Ceci indique que le programme automatique est Appuyez sur le mis en marche. - Page 10 INFORMATIONS ADDITONNELLES QUE VOUS DEVRIEZ SAVOIR Maintenant que vous avez maîtrisé la procédure de fonctionnement, voici quelques autres caractéristiques avec lesquelles vous devriez vous familiariser. Le circuit 'cool' (frais) a un délai de départ automatique de 3 minutes lorsque l'appareil est mis en marche et arrêté...
-
Page 11: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION NOTE : Ces instructions décrivent une installation dans un encadrement en bois avec une glissière, ou l'installation dans un châssis de fenêtre en métal. Des modifications peuvent être nécessaires si vous faites l'installation dans une fenêtre de différente forme que celle indiquée dans ces instructions. Un kit pour une fenêtre haute est disponible pour une hauteur jusqu'à... - Page 12 1. Assurez-vous d'avoir toutes les pièces nécessaires La trousse d'installation contient : 1. Une plateforme (1) 2. Un support (1) 3. Un verrou d'ajustement (1) 4. Un écrou de collerette (1) 5. Une bande scellante (1) 7. Bande, sceau en mousse pour châssis (1) 8.
- Page 13 3. Choisissez la fenêtre Choisissez une fenêtre qui permet la circulation libre de l'air frais dans la pièce que vous voulez rafraîchir la pièce. Rappelez-vous qu'il est difficile de faire circuler l'air dans les coins. Également, choisissez une fenêtre qui est a moins de pieds d'une prise de courant.
- Page 14 Appliquer le joint 4. Enlever la bande protectrice à l'arrière du joint scellant. sur le cadre Appliquer le joint sur le cadre, côté intérieur de la pièce. Le centre de la bande devrait être en ligne avec la marque à l'étape 2. Les deux trous qui ont été percés à l'étape 3 devraient être directement au-dessus de la bande dans le cadre interne.
- Page 15 10. Serrez le panneau de fenêtre en plastique entre une planche et un établi et coupez le long de la ligne avec une scie dentelée (petites dents). Enlever le bord rugueux avec une lime. Fixer les coulisses latérales 11. Fixez les coulisses de côté aux côtés du climatiseur en utilisant 3 vis (item 17) pour chaque coulisse.
- Page 16 16.Glissez fermement le rebord intérieur de la fenêtre contre le côté du cabinet. Assurez-vous de ne pas enlever le joint scellant et les coulisses de côtés du cabinet. Si l'encadrement du panneau ne s'emboîte pas Placer le panneau complètement avec le rebord intérieur de la interne fermement fenêtre, sécurisez l'encadrement du panneau contre le cabinet...
- Page 17 Installation de l'unité dans le châssis de la fenêtre NOTE : Ouvrir la fenêtre au maximum pour permettre l'installation du cabinet. La poignée devrait être enlevée afin de sécuriser la plateforme au montant de la fenêtre. Si la fenêtre ne peut pas être ouverte assez grande (plus de 15-1/2 pouces), enlevez la fenêtre complètement.
- Page 18 arrière plus bas d'au 5. Ajustez l'assemblage de la plateforme afin que moins 7/16 po l'arrière du climatiseur soit 3/16 de pouce plus bas que le devant. Ceci assure le drainage de l'eau du climatiseur. NOTE : Une projection au bas de la base du climatiseur va exiger que l'arrière de la plateforme soit 7/16 po plus bas que le devant pour créer la pente de 3/16 po du devant vers l'arrière.
- Page 19 11. Coupez le joint de la coulisse en deux parties égales. Enlevez la bande protectrice et appliquez au côté arrière des coulisses de côté du cabinet en commençant au bas de l'assemblage de l'encadrement du panneau. Pincez l'excès afin que le sceau soit égal au bas de la cabine.
-
Page 20: Soin Et Entretien
SOIN ET ENTRETIEN CAUTION Nettoyez votre climatiseur occasionnellement pour préserver son apparence Assurez-vous que l'unité est débranchée avant de commencer pour prévenir les chocs ou les incendies. Nettoyage du filtre Le filtre devrait être vérifié au moins une fois par mois et nettoyé... -
Page 21: Dépannage
DÉPANNAGE Avant de faire appel à un technicien, revisez cette liste. Cela peut vous sauver du temps et de l'argent. Cette liste comprend des événements communs de tous les jours qui ne sont pas le résultat de défauts de main-d'oeuvre ou de matériaux défectueux dans cet appareil. Problème Solution Le cordon n'est pas branché. - Page 22 Problème Solution L'eau dégoutte à Le climatiseur enlève des grandes quantités d'eau de la pièce qui est très humide. l'extérieur lorsque Ceci est normal lorsque les journées sont très humides. l'unité fonctionne. La télécommande est hors de portée et n'est pas à l'intérieur du périmètre. Placez la La télécommande télécommande en-deçà...
-
Page 23: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES Caractéristiques techniques Modèle Tension sèches Tension minimale du contrôle central 16 pi (5 m) Environnement Positionnement de à 16 pi (5 m) pointant à à la chaleur. à la chaleur ménagers réagissent à la télécommande,... - Page 24 polarités alcalines télécommande...
- Page 25 Fonctions de la télécommande Bouton MODE Bouton ON/OFF Appuyez sur ce bouton pour L'appareil se met en marche sélectionner le mode AUTO, lorsque le bouton est appuyé ou FAN COOL,DRY, HEAT et l'appareil s'arrête lorsque le bouton est appuyé à nouveau.
- Page 26 Utilisation des boutons Auto S'assurer que l'appareil est branché et le courant est disponible. 1. Appuyer sur ON/OFF pour démarrer le climatiseur 2. Appuyer sur MODE pour sélectionner Auto. 3. Appuyer sur TEMP pour sélectionner la température désirée.Le réglage de température est de 17 C(62 F) a 30 C(86 F), à...
- Page 27 S'assurer que l'appareil est branché et le courant est disponible. 1. Appuyer sur ON/OFF pour démarrer l'appareil. 2. Appuyer sur MODE pour sélectionner DRY. 3. Appuyer sur TEMP pour régler la température désirée. Le réglage de température est de 17 C(62 F) 30 C(86 F), intervalles de 1 C...
- Page 28 Fonction de la minuterie Appuyer sur le bouton TIMER pour initier la programmation AUTO START. L'heure peut être réglée de 0 à 24 heures. Pour régler la minuterie AUTO START / AUTO STOP affiche TIMER ON, ceci indique que la programmation AUTO START est mise en marche.
- Page 29 Appuyer su Appuyer su Appuyer su Appuyer su Fonctions Appuyer su Appuyer su Attendre...
-
Page 30: Garantie
GARANTIE Merci d'avoir acheté ce produit UBERHAUS. Ce produit a été conçu pour répondre à des normes de haute qualité très strictes et est garanti pour usage domestique contre tout défaut de fabrication pour 36 mois suivant la date d'achat. Cette garantie n'affecte pas vos droits légaux.