Publicité

Liens rapides

Manuel d'instructions
CM3281
CM3291
PINCE DE MESURE AC
AC CLAMP METER
FR
Dec. 2019 Edition 1
CM3281A966-00 (A961-00)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hioki CM3281

  • Page 1 Manuel d'instructions CM3281 CM3291 PINCE DE MESURE AC AC CLAMP METER Dec. 2019 Edition 1 CM3281A966-00 (A961-00)
  • Page 2 CT6280 CM3281A966-00 Mesure-1...
  • Page 3 Mesure-2...
  • Page 4 Noir (−) Rouge (+) Rouge (−) Noir (+) Mesure-3...
  • Page 5 Mesure-4...
  • Page 6: Table Des Matières

    Table des matières Introduction ..........1 Consignes de sécurité ......2 Inspection avant mesure ......5 Nettoyage ..........6 Remplacement des piles.......6 Fonctions ..........7 Nom des pièces ........8 Spécifications ........11 Spécifications générales ....... 11 Spécifications de base ......13 Spécifications fonctionnelles ....15 Spécifications de la précision ....16 Certificat de garantie ......21 FR-i...
  • Page 7: Introduction

    Introduction Introduction Merci d'avoir acheté la Pince de mesure AC Hioki CM3281, CM3291. Afin d'en tirer les meilleures performances, veuillez d'abord lire ce manuel puis conservez-le à portée de main pour future référence. Veillez également à lire le document séparé...
  • Page 8: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité Symboles apposés sur l'appareil Mesure de sécurité ou risque (Voir sujet correspondant.) L'appareil peut être branché ou débranché d'un conducteur sous tension. Les sondes flexibles peuvent être branchées ou débranchées des conducteurs sous tension lorsque vous utilisez une isolation protectrice appropriée.
  • Page 9 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT • Afin d'éviter un choc électrique, les courts-circuits et les dommages à l'appareil, débranchez les cordons de test de l'objet à mesurer avant d'actionner le commutateur rotatif. • Pour éviter un choc électrique lors d'une mesure de la tension d'une ligne d'alimentation, utilisez un cordon de test respectant les critères suivants :...
  • Page 10 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT • Pour éviter un accident dû à un court- circuit, veillez à utiliser des cordons de test L9208 avec les capuchons intégrés lors de mesures dans la catégorie de mesure CAT III. (Pour de plus amples informations sur les catégories de mesure, voir la section «...
  • Page 11: Inspection Avant Mesure

    Vérifiez que la mesure de la résistance et le test de continuité fonctionnent normalement. Faites réparer l'appareil par votre distributeur ou revendeur Hioki agréé. L'appareil peut avoir été soumis à une tension supérieure à 600 V pendant la mesure de la résistance ou le test de continuité.
  • Page 12: Nettoyage

    Nettoyage Nettoyage • Les mesures risquent de s'altérer à cause de la saleté présente sur les surfaces de contact de la pince (ou couplage de boucle flexible), veillez donc à maintenir les surfaces propres en les nettoyant avec un chiffon doux et sec. •...
  • Page 13: Fonctions

    Fonctions Fonctions Fonction de mise hors tension automatique L'écran s'éteint automatiquement si l'appareil n'est pas utilisé pendant 30 min. • Pour activer la fonction • Pour réactiver l'appareil à partir d'un état sans affichage Mettez le commutateur rotatif en position [OFF] puis mettez le commutateur rotatif sur une autre position que...
  • Page 14: Nom Des Pièces

    Nom des pièces Nom des pièces LCD (avec tous les segments activés) [FILTER] : Non utilisé [HOLD] : Mémorise la valeur mesurée [AUTO] : Fonction de gamme automatique : Avertissement de pile faible : Raccordement de boucle flexible : Test de continuité L'écran de l'appareil affiche les caractères alphanumériques suivants.
  • Page 15 Nom des pièces Pince de mesure AC Avant Arrière Pince Barrière Poignée de fonctionnement touche Touche HOLD Couvercle (Appuyez pour de pile conserver la valeur affichée.) Commutateur rotatif Borne de Numéro de série de mesure Le numéro de série à 9 chiffres indique l'année (deux premiers Fiche de cordon chiffres) et le mois de fabrication...
  • Page 16 Nom des pièces Stockage de la housse de transport Manchons de Cordon de test L9208 (accessoire) Cordon de test L9208 (rouge, noir) • Manuel d’instructions • Guide • Précautions d’utilisation Sonde de courant flexible AC CT6280 (optionnelle) Boucle flexible Bouchon (Environ φ...
  • Page 17: Spécifications

    Spécifications Spécifications Spécifications générales Environnement Intérieur, degré de pollution 2, altitude d'utilisation jusqu'à 2 000 m Température et humidité d'utilisation Température De -25°C à 65°C Ω (À partir de la gamme de 40 M jusqu'à 40°C) Caractéristique Moins de 40°C : 80% d'humidité relative ou moins (sans Au moins 40°C mais moins de 45°C :...
  • Page 18 (sans la boucle flexible et le câble de sortie) Dimensions Environ 65 L ×13 P mm (Pince) Poids • CM3281, CM3291 : Environ 103 g (piles incluses) • CT6280 : Environ 71 g Période de CM3281, CM3291, CT6280 : 3 ans garantie du...
  • Page 19: Spécifications De Base

    Pour acheter une option, contactez votre distributeur ou revendeur Hioki agréé. Les options sont sujettes à changement. Veuillez consulter le site Web de Hioki pour obtenir les dernières informations. • Sonde de courant flexible AC CT6280 (Attache et housse de transport C0205 incluses) •...
  • Page 20 600 V AC (Catégorie de mesure II), 300 V AC (Catégorie de mesure III) (Surtension passagère anticipée : 4000 V) Méthode de CM3281 : Modèle de conversion de la mesure AC RMS à mesure de valeur moyenne CM3291 : Modèle de mesure de la RMS vraie Fréquence de...
  • Page 21: Spécifications Fonctionnelles

    [22 mm • CT6280 : dans ±5,0% (À toute position, en fonction du centre de la sonde) Diamètre de • CM3281, CM3291 : φ 46 mm ou conducteur moins mesurable • CT6280 : φ 130 mm ou moins maximum Diamètre...
  • Page 22: Spécifications De La Précision

    : 10 000 ou moins) • Période de précision garantie après le réglage fait par Hioki : 1 an • Température et humidité pour la précision garantie : 23°C±5°C, 80% d'humidité relative ou moins •...
  • Page 23 Spécifications Courant AC mesuré avec pince (CM3281) Précision Gamme de Gamme précision 50 Hz ≤ f ≤ 60 Hz 42,00 A 4,00 A à 41,99 A ±1,5% lec ±5 rés 420,0 A 40,0 A à 419,9 A 2000 A 100 A à 1999 A Courant AC mesuré...
  • Page 24 Spécifications Courant AC mesuré avec boucle flexible (CM3281) Précision Gamme de Gamme précision 50 Hz ≤ f ≤ 60 Hz 420,0 A 40,0 A à 419,9 A ±3,0% lec ±5 rés* 4200 A 400 A à 4199 A Courant AC mesuré avec boucle flexible (CM3291) Précision...
  • Page 25 Spécifications Tension AC Précision Gamme Impédance Gamme 45 Hz ≤ f 66 Hz < f d'entrée précision ≤ 66 Hz ≤ 500 Hz 0,400 V à Ω 4,200 V 11 M ±5% 4,199 V 4,00 V à Ω 42,00 V 10 M ±5% 41,99 V...
  • Page 26: Résistance

    Spécifications Résistance Tension Gamme Gamme de précision Précision circuit ouvert Ω Ω Ω 420,0 40,0 à 419,9 Ω Ω Ω 4,200 k 0,400 k à 4,199 k ±2,0% lec ±4 rés Ω Ω Ω 42,00 k 4,00 k à 41,99 k 3,4 V ou Ω...
  • Page 27 FR-21...

Ce manuel est également adapté pour:

Cm3291

Table des Matières