Table des Matières
Publicité
Raccord process
Pièces de rechange
Autres normes et directives
Certificat matière
Test du protecteur
24
Raccord process standard, version à bride ou à souder.
Bride avec désignation standard des dimensions
Pour les informations détaillées sur les raccords à
bride, se référer aux normes de bride suivantes :
• ANSI/ASME B16.5
• ISO 7005-1
• EN 1092-1
• JIS B 2220 : 2004
Pour les pièces de rechange disponibles pour l' a ppareil, consulter la page produit correspondante à
l' a dresse :
www.endress.com
Certificats et agréments
Pour les agréments disponibles, voir le Configurateur sur la page produit spécifique :
www.endress.com
→ (rechercher le nom de l' a ppareil)
• IEC 60529 : Indice de protection du boîtier (code IP)
• IEC/EN 61010-1 : Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de
laboratoire
• IEC 60751 : Thermorésistances platine industrielles
• IEC 60584 et ASTM E230/ANSI MC96.1 : Thermocouples
• DIN 43772 : Protecteurs
• DIN EN 50446 : Têtes de raccordement
Le certificat matière 3.1 (selon EN 10204) peut être demandé séparément. La "forme courte"
comprend une déclaration simple, ne contient pas d' a nnexes sous forme de documents relatifs aux
matériaux utilisés pour la construction des différents capteurs, mais garantit cependant la traçabilité
des matériaux grâce au numéro d' i dentification du capteur de température. Les informations
relatives à la provenance des matériaux peuvent, si nécessaire, être obtenues ultérieurement.
Test de résistance à la pression du protecteur conformément aux spécifications selon DIN 43772. Les
protecteurs avec extrémité conique ou rétreinte qui ne répondent pas à cette norme sont testés en
utilisant la pression du protecteur avec extrémité droite correspondant. Les capteurs destinés à être
utilisés dans des zones explosibles sont également toujours soumis à une pression comparative
pendant les tests. Des tests selon d' a utres spécifications peuvent être réalisés sur demande. Le test de
pénétration de liquide permet de vérifier que les soudures du protecteur sont exemptes de fissures.
Informations à fournir à la commande
Des informations de commande détaillées sont disponibles pour l' a gence commerciale la plus proche
www.addresses.endress.com
1.
Cliquer sur Corporate
Idéalement, la bride devrait être fabriquée dans le même
matériau que le protecteur. Les modèles en Hastelloy
sont munis de brides en matériau de base 316L/1.4404
et d' u n disque en Hastelloy
le produit de process. La finition de surface des brides
standard varie de 3,2 ... 6,4 µm (Ra). D' a utres types de
brides peuvent être fournis sur demande.
→ (rechercher le nom de l' a ppareil)
ou dans le Configurateur de produit, sous
TR15, TC15
A0010471
®
®
sur la surface en contact avec
www.endress.com
:
Endress+Hauser
Publicité
Table des Matières
