Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

BM 1609929C59 12/02
12/10/02
IMPORTANT:
Read Before Using
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento
y seguridad
1364
1365
Toll Free Number:
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com
For English
See page 2
9:44 AM
Page 1
IMPORTANT :
Lire avant usage
Consumer Information
Renseignement des consommateurs
Información para el consumidor
Appel gratuit :
Parlez-vous français?
Voir page 12
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Número de teléfono gratuito:
¿Habla español?
Ver página 22
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch 1364

  • Page 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 1364 1365 Consumer Information Renseignement des consommateurs Información para el consumidor Toll Free Number: Appel gratuit : Número de teléfono gratuito: 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com...
  • Page 12: Règles De Sécurité Générales

    BM 1609929C59 12/02 12/10/02 9:44 AM Page 12 Règles de Sécurité Générales Vous devez lire et comprendre toutes les instructions. Lenon-respect, même AVERTISSEMENT partiel, des instructions ci-après entraîne un risque de choc életrique, d'incendie et/ou de blessures graves. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Aire de travail Lorsque vous utilisez un outil électrique à...
  • Page 13: Consignes De Sécurité De La Machine À Tronçonner À Meule

    BM 1609929C59 12/02 12/10/02 9:44 AM Page 13 sécuritaire. Respectez aussi la vitesse de travail qui lui nombreux accidents sont causés par des outils en est propre. mauvais état. Élaborez un calendrier d'entretien périodique de votre outil. N'utilisez pas un outil si son interrupteur est bloqué. Un outil que vous ne pouvez pas commander par son N'utilisez que des accessoires que le fabricant interrupteur est dangereux et doit être réparé.
  • Page 14 BM 1609929C59 12/02 12/10/02 9:44 AM Page 14 Avant chaque usage, inspectez la meule de Ne faites pas fonctionner la machine tout en la tronçonnage pour y relever tout éclat et fissure. portant à votre côté. Un contact accidentel avec la N'utilisez pas une meule qui peut être abîmée.
  • Page 15 BM 1609929C59 12/02 12/10/02 9:44 AM Page 15 Lorsqu'une machine est remise en marche dans un Les travaux à la machine AVERTISSEMENT ouvrage, centrez la meule dans le trait de scie et tel que ponçage, sciage, assurez-vous que les côtés de la meule ne sont pas meulage, perçage et autres travaux du bâtiment engagés dans l'ouvrage.
  • Page 16 BM 1609929C59 12/02 12/10/02 9:44 AM Page 16 Symboles Important : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
  • Page 17: Description Fonctionnelle Et Spécifications

    VIS À TÊTE RETENANT LE PROTECTEUR ENCOCHES DE REPÈRE BLOCAGE D'AXE POIGNÉE AUXILIAIRE BOULONS DE MONTAGE No. de Modèle 1364 1365 Capacités Maximales Meule 12 po 14 po Profondeur de coupe max. 3 7/8 po 4 7/8 po Arbre 7/8 po 7/8 po et 1 po Vitesse à...
  • Page 18: Assemblage

    BM 1609929C59 12/02 12/10/02 9:44 AM Page 18 Assemblage Pour prévenir les blessures 3. Posez la bride extérieure avec le côté plat à AVERTISSEMENT graves, débranchez toujours l'extérieur. la fiche de la prise de courant avant de changer les 4. Serrez l'écrou d'arbre fourni sur l'axe à la main, meules ou d'effectuer quelque réglage que ce soit.
  • Page 19: Utilisation De L'outil

    MEULES ABRASIVES MARCHE AVANT/MARCHE ARRIÈRE Utilisez des meules en oxyde d'aluminium pour couper Les modèles 1364 et 1365 sont expédiés avec la le métal. machine à tronçonner à meule réglée à la position de marche avant. Les deux modèles peuvent être convertis Utilisez des meules en carbure de silicium pour couper facilement à...
  • Page 20 Cependant, nous recommandons fortement de confier tournez le protecteur en vue d'une couverture maximale cette tâche à un centre de service Bosch agréé. de la meule, puis serrez solidement la vis à tête retenant le protecteur à l'aide de la clé fournie.
  • Page 21: Accessoires

    à l’instant pour éviter la surchauffe et la causer des dangers sévères. Il est recommandé que défaillance du moteur. l’entretien et la réparation de nos outils soient confiés à un centre de service-usine Bosch ou à un centre de service après-vente Bosch agréé. Nettoyage GRAISSAGE DE L’OUTIL Pour éviter le risque...
  • Page 32 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.

Ce manuel est également adapté pour:

1365

Table des Matières