Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vaude Power Odyssee 2P
Sommaire des Matières pour Vaude Power Odyssee 2P
- Page 1 USER MANUAL/Power odyssee 2P 052118 vaude.com...
-
Page 2: Table Des Matières
deUTsCH........................1 englisH........................8 franÇais........................ 15 iTaliano......................... 23 ESpAÑoL..........................30 nederlands......................37 CešTina........................44 中文......................... 51... -
Page 22: Français
C’est ça, le Spirit of Mountain Sports. l’outdoor, nous améliorons par ailleurs constamment nos performances environnementales grâce à la Nous, chez VAUDE, nous vivons le sport de montagne certification EMAS, l’audit écologique de l’UE. au quotidien. Toute notre passion pour la montagne se retrouve dans chacun des produits VAUDE. - Page 23 MonTage – QUelQUes asTUCes : tu ou coupant qui pourrait endommager le sol de votre tente. Les tentes VAUDE se démarquent en particulier parleur • pour protéger le sol de votre tente, vous pouvez montage simple. Si vous vous heurtez à une difficulté...
-
Page 24: Montage - Spécificités Des Différents Modèles
Pour les sols très meubles, tels que la neige ou ser les arceaux dans les gaines en poussant et non le sable, VAUDE propose des sardines spéciales. pas en tirant dessus. plantées à la verticale, elles sont parfaites pour les • Veillez à... - Page 25 FRANÇAIS que les arceaux ne soient pas tordus. de vents forts ou de tempête, vous pouvez fixer les Attention : le triangle de force supérieur médiane crochets à l‘armature à l‘aide des pinces. La tente dispose de deux crochets-clips ; l‘arceau qui est sera alors extrêmement résistante au vent (d).
- Page 26 FRANÇAIS sur la toile pour éviter que cette dernière ne soit de ces produits risquent de diminuer la durée de vie endommagée. des revêtements de votre tente. • Avant de démonter votre tente, fermez toutes les • Les fermetures éclairs restent un endroit fragile fermetures éclairs et roulez les haubans et cordons.
-
Page 27: Caractéristiques Techniques
CaraCTérisTiQUes TeCHniQUes : de nettoyage risquent d’attaquer le revêtement et l’imperméabilisation de votre tente. Selon les modèles, les tentes VAUDE sont équipées des pour enlever les tâches plus tenaces, vous pouvez fonctionnalités suivantes : utiliser du nikwax Tech wash dilué dans quatre feaTUres/faBriCs: volumes d’eau en frottant doucement. - Page 28 à la neige, haute respirabilité et peuvent pas être imperméabilisées par bande résistance à la traction. (à l’exception de la VAUDE Silicone Seam Seal ). sol : Si vous utilisez ce modèle dans des régions riches en précipitations, nous vous conseillons une...
-
Page 29: Conseils De Sécurité
FRANÇAIS Conseils de séCUriTé : • prenez connaissance des consignes de sécurité concernant tous les appareils que vous utilisez dans votre tente. • N’obstruez jamais les entrées, ouvertures et ventilations de votre tente. • Renseignez-vous sur les consignes de sécurité et de prévention incendie applicables sur le terrain où...