Publicité

Liens rapides

NOTICE TECHNIQUE
Pour l'installation, l'utilisation
et la maintenance du
GROUPE THERMIQUE GAZ
À CONDENSATION
DIGIT HR 25V
(Ventouse)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clima+ DIGIT HR 25V

  • Page 1 NOTICE TECHNIQUE Pour l’installation, l’utilisation et la maintenance du GROUPE THERMIQUE GAZ À CONDENSATION DIGIT HR 25V (Ventouse)
  • Page 2: Pour L'installateur

    POUR L’INSTALLATEUR INDEX DESCRIPTION DE LA CHAUDIERE ............. . pag. INSTALLATION .
  • Page 3: Description De La Chaudiere

    92/42/CE. Se conformer aux instructions contenues DIGIT HR 25V sont des groupes thermi- Ce sont des appareils conformes aux direc- dans ce manuel pour une installation cor- ques à pré-mélange à condensation qui utili- tives eur opéennes 2009/142/CE,...
  • Page 4: Donnees Techniques

    DONNEES TECHNIQUES Modèle DIGIT HR 25V Puissance thermique Nominale 80-60°C) 19,5 Nominale (50-30°C) 20,7 Réduite G20-G25 (80-60°C) Réduite G20-G25 (50-30°C) Réduite G31 (80-60°C) Réduite G31 (50-30°C) Débit calorifique nominale chauffage/sanitaire 20/24 Débit calorifique réduite G20-G25/G31 6,0/7,0 Rendement utile min/max (80-60°C) 95,2/97,5 Rendement utile min/max (50-30°C)
  • Page 5 SCHEMA FONCTIONNEL (fig. 2) LEGENDE Ventilateur Échangeur primaire Sonde chauffage (SM) Vanne gaz Échangeur sanitaire Filtre à eau pour chauffage Vanne de dérivation Thermostat sécurité Circulateur avec vanne d'évacuation de l'air Fluxmètre sanitaire Filtre eau sanitaire -------- Soupape de sécurité installation 3 BARS Pressostat eau By-pass automatique Déchargement chaudière...
  • Page 6: Installation

    INSTALLATION L’installation s’entend fixe et devra être effectuée par des entreprises spécialisées et qualifiées, conformément aux instructions et aux dispositions indiquées dans ce manuel. LEGENDE Il faudra en outre respecter les normes et 1 Etrier de support les r églement ations actuellement en 2 Cheville en plastique vigueur.
  • Page 7: Branchement Installation

    sur la fig. 4/b. Au cas où l'installation de chauffage serait réseau des égouts desservant l’habitation. sur un plan supérieure par rapport à la chaudière il est nécessaire d'installer sur 2. 1 .5 Jeu kit flexibles (en option) les tuyauteries de départ/retour de l'instal- 2.3.2 Filtre sur la tuyauterie du gaz lation, les robinet d'interception.
  • Page 8: Branchement Electrique

    coaxial code 8096251. comme cela a été défini par les normes contacts de 3 mm minimum. Les schémas de la f ig. 6 montr ent NBN D 51.003 et NBN B 61.002. Respecter les polarités L – N et la mise à quelques exemples des différents types de la terre.
  • Page 9: Branchement Régulateur Climatique Cr 63 (En Option)

    mable comme indiqué dans le schéma élec- reliée à un régulateur climatique, fourni sur 2.9.3 Branchement SONDE EXTERNE trique de la chaudière (voir fig. 11) après demande (code 8092219) combinée à un (en option) avoir enlevé le pont existant. kit car t e d’expansion en option code Le thermostat d'ambiance programmable 8092240.
  • Page 10: Réglages Paramètres

    INSTALLATION DE BASE INSTALLATION MULTIZONE AVEC VANNES, THERMOSTAT D'AMBIANCE ET SONDE EXTERNE (Code 8094101) INSTALLATION DE BASE INSTALLATION MULTIZONE AVEC POMPES, THERMOSTAT D'AMBIANCE ET SONDE EXTERNE (Code 8094101) INSTALLATION DE BASE INSTALLATION MULTIZONE AVEC VANNES, THERMOSTAT D'AMBIANCE, COMMANDE À DISTANCE (Code 8092219), KIT D’EXPANSION COMMANDE À...
  • Page 11 INSTALLATION DE BASE INSTALLATION MULTIZONE AVEC POMPES, THERMOSTAT D'AMBIANCE, COMMANDE À DISTANCE (Code 8092240) ET SONDE EXTERNE (Code 8094101) REMARQUE: Le réglage du chauffage s'effectue depuis la com- mande à distance pour la première zone et depuis le panneau de la chaudière pour les autres zones.
  • Page 12: Schéma Électrique (Fig. 11)

    2. 1 0 SCHÉMA ÉLECTRIQUE (fig. 11) PA (24 VDC) (24 VDC) S.AUX SE (3,3 VDC) (3,3 VDC) FLM (12 VDC) (24 VDC) (3,3 VDC) (3,3 VDC) TS (3,3 VDC) SL (24 VDC) CODES PIECES DE RECHANGE LEGENDE CONNECTEURS: Fusible (1.6 AT) Transformateur d'allumage code 6316268 code 6316267...
  • Page 13: Caracteristiques

    CARACTERISTIQUES 3. 1 TABLEAU DE COMMANDE (fig. 12) 2 - DESCRIPTION DES COMMANDES 1 - DESCRIPTION SYMBOLES DE L'ÉCRAN MODE DE FONCTIONNEMENT/RESET SYMBOLE FONCTION ÉTÉ Appuyer sur la touche pour passer à la fonction été et hiver (stand-by s'il se reste sur la touche plus que deux secondes).
  • Page 14: Accès Aux Paramètres Installateur

    ACCÈS AUX PARAMÈTRES SECTION PARAMÈTRES INSTALLATEUR CONFIGURATION RAPIDE PAR DESCRIPTION AMPLITUDE UNITÉ DE SET PAR Pour accéder aux paramètres pour l'instal- MESURE DÉFAUT lateur, appuyer simultanément sur les tou- 01 Configuration combustion -- = ND “--” ches ( ) pendant 5 secondes. 1 ...
  • Page 15: Sonde Externe

    SONDE EXTERNE BRANCHÉE (fig. 13) En case de présence de sonde externe, les SET de chauffage peuvent être obtenues à partir des courbes de chauffe (PAR 12) en fonction de la température extérieure et sont de toute façon comprises dans les limi- tes des valeurs d'amplitude décrites au point 3.2 (PAR 13 e PAR 14).
  • Page 16: Depression Disponible Pour L'installation

    la pression en chaudière est inférieure à DEPRESSION DISPONIBLE du débit, sur le graphique de la fig. 14. 0,6 bar. POUR L’INSTALLATION Pour obtenir la hauteur maximum de refou- Pour rétablir le fonctionnement du brûleur lement qui soit disponible, il faut désactiver reporter la pression de l'installation à...
  • Page 17: Utilisation Et Entretien

    UTILISATION ET ENTRETIEN 4. 1 VANNE GAZ (fig. 16) La chaudière est fabriquée de série avec une vanne gaz modèle SIT 848 SIGMA (fig. 16). TRASFORMATION GAZ (fig. 16/a) Pour le fonctionnement au gaz G31, la chau- dière est fourni avec un kit nécessaire pour la trasformation.
  • Page 18: Nettoyage Et Entretien

    Pour effectuer la vérification de combu- Codice/Code 8108170 Modello/Model DIGIT HR 25V Matricola/Serial n. 9999999999 PAR 1 = 10 (G20/G25) / 6 (G31) PAR 2 = 01...
  • Page 19: Égouttoir Siphonné

    stion de la chaudière, appuyer simultané- minimum (Lo). de prélever, après avoir activé la fonction ment quelques secondes sur les touches La chaudière fonctionne en mode chauffa- ramoneur, de l'eau chaude d'un ou de plu- ) du panneau de commandes.. ge avec extinction à...
  • Page 20: Anomalies De Fonctionnement

    commandes. La fonction ramoneur se désactive auto- matiquement au bout de 15 minutes. 4.5.2 Nettoyage du filtre à eau pour chauffage (fig. 19) Pour nettoyer le filtre, fermer les robinets d’arrêt départ/retour installation, couper la tension au tableau de commandes, démonter l’habillage et vidanger la chaudiè- re à...
  • Page 21: Déclenchement Sonde Fumées "Al 13" (Fig. 20/D)

    panne du circuit de détection de flamme s'est produite, la chaudière s'arrête et l'anomalie AL 08 s'affiche à l'écran. – ANOMALIE SONDE AUXILIAIRE “AL 10” CHAUDIÈRE COMBINÉE AVEC INSTALLA- TION SOLAIRE (PAR 2 = 2): Anomalie sonde entrée sanitaire. Quand la sonde est ouverte ou en court-circuit, la chaudière perd la fonction solaire et l'écran affiche l'anomalie AL 10.
  • Page 22: Pour L'usager

    POUR L’USAGER MISE EN GARDE – En cas de panne et/ou de dysfonctionnement de l’appareil, le désactiver et s’abstenir de toute tentative de répara- tion ou d’intervention directe. S’adresser rapidement au personnel technique agréé. – L’installation de la chaudière ainsi que toute autre intervention d’assistance et d’entretien doivent être effectuées par un personnel qualifié.
  • Page 23: Réglage De La Température De L'eau Sanitaire (Fig. 23)

    comme le montre la figure. Modifier les valeurs à l'aide des touches ( Pour retourner à la visualisation standard, appuyer sur la touche ou n'appuyer sur aucune touche pendant 1 minute. Si la température de retour de l’eau est inférieure à 55°C environ, on obtient la con- densation des produits de combustion qui augmente ultérieurement l’efficacité...
  • Page 24: Anomalies Et Solutions

    ANOMALIES ET SOLUTIONS pression indiquée par l'hydromètre est – AL 07 (fig. 25/c) comprise entre 1 et 1,2 bars. Appuyer sur la touche des panneau com- En cas d'anomalies de fonctionnement, une Si la procédure de chargement de l'in- mandes pour redémarrer la chaudiè- alarme s'affiche à...
  • Page 25: Transformation Gaz

    Si l'anomalie persiste, faire appel à un personnel technique qualifié. Fig. 25/d – AL 14 Faire appel à un personnel technique qualifié. – AL 15 Faire appel à un personnel technique qualifié. – AL 18 Faire appel à un personnel technique qualifié.
  • Page 26 3830065 DIGIT HR 25 V 21.04.2010 COD. TYPE DATE PAGE...
  • Page 27 3830065 DIGIT HR 25 V 21.04.2010 COD. TYPE DATE PAGE...

Table des Matières