1. Manuels
  2. Marques
  3. Thomas Manuels
  4. Aspirateurs
  5. HYGIENE t2
  6. Mode d'emploi

Thomas HYGIENE t2 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Kundendienststellen
Deutschland:
Robert Thomas
Metall- und Elektrowerke
GmbH & Co. KG
Hellerstrasse 6
57290 Neunkirchen
Telefon 0 27 35 - 788 - 581-583
Telefax 0 2735 - 788 - 599
e-mail: r-wilke@robert-thomas.de
België:
ACEDEM SPRL
Rue Vanderkindere 87
B-1180 Bruxelles (Uccle)
Tél. 0032 (0) 2 344 47 12
Fax 0032 (0) 2 343 43 49
e-mail: acedem@skynet.be
BVBA New ETP
Passtraat 121
B-9100 Sint-Niklaas
Tél. 0032 (0) 3 777 39 63
Fax 0032 (0) 3 777 26 11
e-mail: info@newetp.be
Servinter (Servilux)
Luikersteenweg 221
B-3500 Hasselt
Tél. 0032 (0) 11 28 17 80
Fax 0032 (0) 11 28 17 91
e-mail: info@servilux.be
France:
Mister ATOM Pieces
97, rue H-Durre
B. P. 113
F-59590 Raismes
Tél. 03.27.45.82.82
Fax 03.27.45.82.99
e-mail: atom.mp@wanadoo.fr
Mena Toulouse Service
4, rue Jules Raimu
F-31200 Toulouse
Tel. 05.61.58.26.93
Fax 05.61.58.40.55
L.B.S. Le Bon Service
4, rue de l'Industrie
F-67450 Mundolsheim
Tel. 03.88.18.17.16
Fax 03.88.18.17.20
Niederlande:
A. u. M. Whiteparts B.V.
Takkeblijsters 37a
NL 4817 BL Breda
Tel. 076 - 5 72 05 05
Fax 076 - 5 72 07 00
Schweiz:
Saluda Technik AG
Marchstein 173
CH-56234 Triengen
Tel./Fax 041 93 / 3 30 75
e-mail: info@saluda.ch
Schweden :
Olsson & Co.
Box 106
42722 Billdal
Tel. 031 - 91 00 85
Fax 031 - 01 52 90
e-mail: chr.olsson@telia.com
Techn. Änderungen vorbehalten
Techn. Änderungen vorbehalten
Österreich :
Wukovits
Kaiser-Joseph-Straße 64
A-3002 Purkersdorf
Tel./Fax 0 22 31/6 34 67
Ernst Wallnöfer
Elektro-Industrievertretung
Bundesstraße 29, Neu-Rum
A-6003 Innsbruck
Tel. 05 12 / 26 38 38,
Fax 05 12 / 26 38 38 26
e-mail: office@wallnoefer-elektro.at
Pölz GmbH
Brünner Straße 5
A-1210 Wien
Tel. 01/2 78 53 65
Fax 01/27 85 36 55
e-mail: poelz@aon.at
Reicher
Elektro-Service
Hohenegg 17
A-8262 Ilz
Tel. 0 33 85 / 5 83
Fax 0 33 85 / 2 20 40
e-mail: thomas.service@aon.at
Josef Pircher Betriebs GmbH
Belruptstraße 44
A-6900 Bregenz
Tel. 0 55 74 /4 27 21-0
Fax 0 55 74 /42 72 15
e-mail: elektrotechnik@pircher.at
Johann Grössing
Autorisierter Kundendienst
Flötzerweg 156
A-4030 Linz
Tel. 07 32 /38 53 31
Fax 07 32 /38 53 59
e-mail: karin.g@haushaltsgeraete-service.at
Wörndl Elektro Ges.mbH
Hausgeräte Kundendienst
Gniglerstr. 18
A-5020 Salzburg
Tel. 06 62-87 27 14
Fax 06 62-8824 87
e-mail: woerndl-kundendienst@aon.at
Quelle Zentralservice
Industriezeile 47, A-4021 Linz
Tel. 07 32 / 78 09-6312,
Fax 07 32 / 78 09-86312
sowie alle Quelle
Technik Center Servicestellen
Türkiye
Sanikom Uluslar arası Paz. A.Ş.
Perpa Tic. Mrk. B Blok Kat:11
No: 1747 Okmeydanı/İstanbul
Tel: +90212 320 98 50 (pbx)
Fax: +90212 320 98 53
www.sanikom.com
info@sanikom.com
Polska:
APRA SERWIS Sp. z o.o.
AI.Krakowska 179
02-180 Warszawa,
Tel. (022) 428 27 74
mail: apraserwis@apraserwis.pl
Russland:
«Совинсервис»
107140 г. Москва
Русаковская ул., д. 7
тел. 264-41-61, факс 264-93-68,
e-mail: ru_service@mtu-net.ru
«Совинсервис»
129081 г. Москва
Ясный проезд, 10
тел. 473-90-03, факс 473-12-49,
e-mail: jasny_pr@mtu-net.ru
«Совинсервис» - Региональный отдел
103064 г. Москва
ул. Казакова, д. 8а, стр. 3
тел. 267-92-62, факс 261-72-81,
e-mail: pomyanska@mtu-net.ru
«Совинсервис»
193144, г. Санкт-Петербург
Суворовский пр-т, 35
тел. 812-275-01-21,
факс 812-275-01-21,
e-mail: spservis@mail.wplus.net
«Совинсервис»
344006, г. Ростов-на-Дону
пр. Соколова, 11
тел./факс 8-8632-405782,
e-mail: sowinservis@mail.ru
«Совинсервис»
630091 г. Новосибирск
Красный проспект 50
Дом быта, 5 этаж
тел./факс 83832-230661
Kazachstan:
ЦКО THOMAS
Казахстан, Алматы
Ул. Г агарина 238
Тел: +7 727 327 25 45
+7 727 299 80 70
+7 777 224 90 11
E-mail: Alisa.Vilgelm@list.ru
Internet: www.thomas.com.kz
Ukraine:
THOMAS-UA
Strojindustrij Str. 5
01013 Kiev
Tel. +38 044 239 0777
Fax +38 044 254 2065
E-mail: info@thomas-ua.de
Internet: www.thomas.ua
D I E S AU B E R E LÖ S U N G
Robert Thomas
Metall- und Elektrowerke GmbH & Co. KG
Postfach 1820, 57279 Neunkirchen
Hellerstraße 6, 57290 Neunkirchen
Telefon +49 - 2735 - 788 - 0
Telefax +49 - 2735 - 788 - 519
e-mail: service@robert-thomas.de
www.robert-thomas.de
GERMANY
GA 04 /09
GA 10/10
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Thomas HYGIENE t2

Sommaire des Matières pour Thomas HYGIENE t2

  • Page 1 Kundendienststellen Deutschland: Österreich : Russland: Robert Thomas Wukovits «Совинсервис» Metall- und Elektrowerke Kaiser-Joseph-Straße 64 107140 г. Москва GmbH & Co. KG A-3002 Purkersdorf Русаковская ул., д. 7 Hellerstrasse 6 Tel./Fax 0 22 31/6 34 67 тел. 264-41-61, факс 264-93-68, 57290 Neunkirchen e-mail: ru_service@mtu-net.ru...

  • Page 3: Table Des Matières

    Inhoudsopgave Spis treści Inhaltsverzeichnis Wir gratulieren Ihnen … ......Hartelijk gefeliciteerd ......32 Gratulujemy …...

  • Page 25: Félicitations

    à la verticale lorsqu’il est en marche. La fonctionnalité de cet aspirateur en fait un instrument idéal pour c Ne pas utiliser l‘appareil HYGIENE T2 pour aspiration de l’élimination de la poussière et de la saleté à l’état sec, comme pour matières sèches, tant que le conteneur Hygiène n’est pas...

  • Page 26: Première Approche

    Première approche Erstes Kennenlernen Capot de l’appareil 1. Gehäusedeckel 2. Raccord d’aspiration 2. Ansaugstutzen 3. Tragegriff 3. Poignée (partie rigide du flexible d’aspiration) 4. Deckelver- und entriegelung 4. Verrouillage/Déverrouillage du capot de l’appareil 5. Taste Kabelaufwicklung 5. Touche pour enroulement du câble 6.

  • Page 27: Accessoires

    (grise, 1 unité) Adaptateur brosse souple (meubles, télé- Solution de nettoyage tapis et moquet- phone, clavier) Adaptateur pour siphon tes THoMAS ProTex (nettoyage de l’orifice d’évacuation de Solution de nettoyage pour sols durs lavabos ou douches) THoMAS ProFloor Conteneur hygiène (12) pour l’absorption et...

  • Page 28: Consignes Générales

    Si l’appareil est rangé en position verticale, accrocher le tube Avec votre appareil THoMAS HYGIENE T2, vous pouvez d’aspiration au support qui se trouve sous l’appareil (possible seu- également aspirer des liquides aqueux non corrosifs (comme lement lorsque l’appareil est vide)

  • Page 29: Nettoyage Et Entretien

    • Votre appareil THoMAS HYGIENE T2 ne convient pas pour Aspiration-lavage l'aspiration de quantités importantes de liquides, par exemple à partir de réservoirs ou bassins. Instructions de service • Après chaque opération d'aspiration humide, vider et nettoyer l'appareil. Eau sale et pièces humides favorisent en effet la proliféra- c Attention! L’essence, les solvants, le mazout etc.

  • Page 30: Nettoyage Des Sols Durs

    PVC, carrelages, pierres polies et sols stratifiés, nous vous recommandons d’utiliser la solution de nettoyage THoMAS ProFloor Si des traces de liquides se trouvent encore sur certaines passes, vous pouvez aspirer ces traces sans nouvelle projection de solution de nettoyage.

  • Page 31: Méthode Opératoire Voir Nettoyage Des Tapis Et Moquettes

    Nettoyage et entretien Un vaste choix de dispositifs supplémentaires et accessoires spéciaux sont à votre disposition pour votre THoMAS HYGIENE T2 Toujours arrêter l’appareil et le débrancher du secteur avant de pro- Demandez des informations à ce sujet en nous envoyant la carte céder à...

  • Page 32: Service Après Vente

    Veuillez vous adresser à votre commerçant spécialisé Indépendamment des conditions de garantie du commerçant, telles pour savoir quel est le service après vente Thomas que fixées dans le contrat de vente conclu avec l’acheteur, nous accor- compétent dans votre cas.

  • Page 33: Dépannage

    Dépannage S’il arrive que votre THoMAS HYGIENE T2 ne fonctionne pas comme il se doit, vous n’avez peut être pas besoin de recourir immédiate- ment au service après vente. Nous vous conseillons de vérifier auparavant si le dysfonctionnement constaté ne s’explique pas par une raison toute simple.

Table des Matières