Table Des Matières - Carel gaSteam UG045 Mode D'emploi

Sommarie
1. Introduction et montage ......................................... 7
1.1 gaSteam (UG*) ....................................................................................................7
1.2 Dimensions et poids .......................................................................................7
1.3 Ouverture de l'emballage ............................................................................7
1.4 Positionnement .................................................................................................8
1.5 Ouverture ..............................................................................................................8
1.6 Matériel fourni de série .................................................................................9
1.7 Structure .................................................................................................................9
1.8 Plaque technique........................................................................................... 10
1.9 Dimensions par modèle - mm (in) ..................................................... 11
2. Raccordements ........................................................ 16
2.1 Raccordement des tuyauteries ............................................................. 16
2.2 Schéma branchements hydrauliques ............................................... 17
2.3 Eau d'alimentation ........................................................................................ 17
2.4 Caractéristiques de l'eau d'évacuation ............................................. 17
2.5 Raccordement de la conduite d'aspiration de l'air
et de l'évacuation des fumées ............................................................... 18
2.6 Installation de l'appareil avec prélèvement de l'air
dans l'environnement ................................................................................. 19
2.7 Pressostat ............................................................................................................ 20
2.8 Vérifi cations ...................................................................................................... 20
3. Répartition de la vapeur ........................................ 21
3.1 Buses vapeur ..................................................................................................... 21
3.2 Distributeurs linéaires pour conduits d'air ou AHU .................. 21
3.3 Distributeurs linéaires à haute effi cacité
pour conduites d'air ou AHU .................................................................. 23
3.4 Tête de ventilation pour environnement ....................................... 23
3.5 Tuyau d'acheminement de la vapeur ............................................... 24
3.6 Tuyau d'évacuation de la condensation .......................................... 24
3.7 Limites de la pression de refoulement ............................................. 25
4. Raccordements électriques .................................. 26
4.1 Préparation passage des câbles électriques ................................. 26
4.2 Câble d'alimentation ................................................................................... 26
4.3 Tension d'alimentation ............................................................................... 27
4.4 Transformateur circuits auxiliaires ....................................................... 27
4.5 Carte principale du contrôle ................................................................... 27
4.6 Fonctionnement et régulation .............................................................. 29
4.7 Signaux de commande pour la production de vapeur ......... 30
4.8 Régulation avec sondes d'humidité .................................................. 32
4.9 Régulation avec sondes de température ....................................... 34
4.10 Contact d'alarme ............................................................................................ 37
4.11 Sortie analogique de demande de production.......................... 37
4.12 Installation à distance de l'écran tactile ........................................... 37
4.13 Vérifi cations fi nales ....................................................................................... 37
5. Préparation à la mise en service........................... 38
5.1 Contrôles préliminaires .............................................................................. 38
5.2 Alimentation avec diff érents types de gaz .................................... 38
6. Mise en marche et interface .................................. 41
6.1 Mise en marche .............................................................................................. 41
6.2 Séquence de mise en marche ............................................................... 41
6.3 Arrêt........................................................................................................................ 42
6.4 Terminal graphique ...................................................................................... 42
6.5 Écran tactile ....................................................................................................... 42
6.6 Arborescence complète de la programmation .......................... 45
gaSteam +0300090FR rel. 1.4 - 25.02.2021
7. Menu de l'utilisateur et confi guration de l'unité ...49
7.1 Menu principal ................................................................................................ 49
7.2 Menu E. Réglages - a. Régulation......................................................... 51
7.3 Menu E. Réglages - b. Fonctions .......................................................... 54
7.4 Menu E. Réglages - c. Confi guration .................................................. 58
7.5 Menu E. Réglages - d.Maître-Esclave ................................................ 63
7.6 Menu E. Réglages - e. Sauvegarde ..................................................... 64
7.7 Menu E. Réglages - f. Mode manuel ................................................. 64
7.8 Menu E. Réglages - g. Initialisation .................................................... 64
7.9 Menu E. Réglages - h. Supervision ...................................................... 66
7.10 Menu E. Réglages - i. Déconnexion .................................................... 68
7.11 Écran tactile : mise à jour du logiciel ................................................. 68
8. Système Maître-Esclave ......................................... 69
8.1 Description du système ............................................................................. 69
8.2 Commutateur de raccordement .......................................................... 70
8.3 Type d'installation .......................................................................................... 70
8.4 Confi guration du système........................................................................ 71
9. Serveur Web ............................................................. 74
9.1 Serveur web intégré..................................................................................... 74
9.2 Connexion au serveur web intégré .................................................... 74
9.3 Fonctions du serveur Web ....................................................................... 75
10. Sauvegarde matériel des unités ........................... 76
11. Réseau de supervision ........................................... 77
11.1 Protocoles et confi guration ..................................................................... 77
11.2 Tableau des variables de supervision ................................................ 77
12. Sondes sans fi l .......................................................100
12.1 Installation et raccordements électriques ................................... 100
12.2 Installation des sondes sans fi l ........................................................... 101
13. Tableau alarmes ....................................................102
14. Pièces de rechange et entretien .........................107
14.1 Entretien du ballon .................................................................................... 107
14.2 Nettoyage du brûleur .............................................................................. 108
14.3 Vérifi cation du courant d'ionisation ................................................ 109
14.4 Sonde de température des fumées ................................................ 109
14.5 Sonde de température de l'eau ......................................................... 109
14.6 Fusibles .............................................................................................................. 110
14.7 Ventilateur de refroidissement ........................................................... 110
15. Schémas électriques.............................................111
15.1 Tableau électrique ...................................................................................... 111
15.2 Schéma électrique UG045 - UG090 - UG150............................. 112
15.3 Schéma électrique UG180 - UG300 ................................................ 113
15.4 Schéma électrique UG450 .................................................................... 114
15.5 Tableau électrique ...................................................................................... 116
16. Caractéristiques générales et modèles.............117
16.1 Caractéristiques thermo-hydrauliques .......................................... 118
16.2 Valeurs techniques des gaz d'échappement
en fonction du débit thermique utile ............................................ 118
16.3 Modèles tuyaux d'acheminement de la vapeur ..................... 118
16.4 Modèles de distributeurs linéaires et installations typiques....119
17. Conformité .............................................................121
FRE
5
Sommarie