Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

PASSEGGINO
STROLLER
IMPORTANT
INSTRUCTIONS
REFERENCE.
MANUALE ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTIEHANDLEIDING
РУКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИЯМИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
PŘÍŘUČKA POKYNŮ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
PRÍRUČKA POKYNOV
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
KORISNIČKI PRIRUČNIK
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO
MANUAL UDHËZIMESH
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
-
KEEP
FOR
IT
EN
FR
DE
ES
PT
NL
RU
PL
RO
CS
HU
SK
SR
HR
SL
SQ
EL
TR
부품명
KO
AR
FA
THESE
FUTURE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Inglesina Quid

  • Page 3 PASSEGGINO STROLLER ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL PORTUGUÊS NEDERLANDS РУССКИЙ POLSKI ROMÂNĂ ČEŠTINA MAGYAR SLOVENSKÝ SRPSKI HRVATSKI SLOVENŠČINA SHQIP ΕΛΛΗΝΙΚΑ TÜRKÇE 한국어...
  • Page 4 PRESS...
  • Page 6 STOP!
  • Page 19: Avertissements

    fig. 24 Unbutton the two press studs (A6) on the central fig. 29 Then accompany the stroller downwards until it is joints (A4). completely folded. fig. 25 Open the internal zip (A7) and free the lining from Warning: act on the operating device (P) only during the fixed rear rib (A8).
  • Page 20: Conseils Pour L'emploi

    • Les opérations de montage, démontage et réglage • Inglesina Baby S.p.A. garantit que, pendant et après le doivent être réalisées par personnes adultes. Il faut s’assurer processus de production, chaque produit a été soumis à...
  • Page 21: Pieces De Rechange / Service D'assistance Apres Vente

    à l’origine, pour des défauts de fabrication. disponible à fournir toutes les informations nécessaires, Inglesina Baby S.p.A. se réserve le droit de décider, à sa sur demande écrite à remplir sur le formulaire approprié discrétion, d’appliquer la garantie par la réparation ou le présent sur le site web : inglesina.com - section Garantie et...
  • Page 22: Désenclenchement/Enclenchement Des Roues Arrière

    INSTRUCTIONS LISTE DES COMPOSANTS Pour l’enlever, répéter cette opération également de l’autre fig. 1 côté. Capote Attention : ne jamais fixer le garde-corps dans le sens Main courante contraire à celui indiqué. Panier porte-objets Habillage pluie (si présente) REGLAGE DU DOSSIER fig.
  • Page 88 Inglesina...
  • Page 89 L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina. Baby S.p.A L’Inglesina Baby S.p.A. inglesina.com L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina Baby S.p.A.
  • Page 90 “SELF STANDING”...
  • Page 91 EN1888-1:2018...
  • Page 92 Inglesina...
  • Page 96 note...
  • Page 97 note...

Table des Matières