Inglesina APTICA Manuel D'instructions

Inglesina APTICA Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour APTICA:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38

Liens rapides

IMPORTANT
INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE
USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
APTICA
SYSTEM QUATTRO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTIEHANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO
-
READ
MANUALE ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PŘÍŘUČKA POKYNŮ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
PRÍRUČKA POKYNOV
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
KORISNIČKI PRIRUČNIK
MANUAL UDHËZIMESH
KULLANMA KILAVUZU
IT
EN
FR
DE
ES
PT
NL
RU
PL
RO
CS
HU
BG
SK
SR
HR
SL
SQ
EL
TR
KO
AR
THESE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Inglesina APTICA

  • Page 3 APTICA SYSTEM QUATTRO ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL PORTUGUÊS NEDERLANDS POLSKI ROMÂNĂ ČEŠTINA MAGYAR SLOVENSKÝ SRPSKI HRVATSKI SLOVENŠČINA SHQIP TÜRKÇE...
  • Page 5 Click! Click!
  • Page 6 Click! Click!
  • Page 7 STOP!
  • Page 9 Click! Click!
  • Page 10 Click!
  • Page 12 Click! Click!
  • Page 14 Click! Click! Click!
  • Page 16 Click!
  • Page 17 Click!
  • Page 21 Click! CHECK!
  • Page 23 Click! Click!
  • Page 38 Toujours utiliser les sangles du système les utilise avec des bébés. de retenue. • Le châssis Aptica Inglesina doit être utilisé uniquement • Ne pas soulever la poussette au moyen du garde-corps, car en combinaison avec le siège de poussette Aptica il pourrait se décrocher.
  • Page 39 • La nacelle Inglesina Maxi Aptica est utilisable seulement l’enfant, doivent s’assurer avec le support Standup Inglesina. • Quand l’enfant est dans la nacelle, sa tête ne doit jamais dernier présente être plus basse que le corps. signes d’hyperthermie. • Vérifier que la poignée de transport soit en position verticale et correctement accrochée des deux côtés, avant de...
  • Page 40: Habillage Pluie

    à l’origine, pour des défauts de fabrication. (exemple : dossier, capote, etc.). Toujours veiller à ce que le Inglesina Baby S.p.A. se réserve le droit de décider, à sa frein soit complètement serré pendant ces opérations. discrétion, d’appliquer la garantie par la réparation ou le •...
  • Page 41 • Le Service d’Assistance Inglesina est de toute façon disponible à fournir toutes les informations nécessaires, sur demande écrite à remplir sur le formulaire approprié présent sur le site web : inglesina.com - section Garantie et Assistance. CONSEILS POUR LE NETTOYAGE ET L’ENTRETIEN DU PRODUIT •...
  • Page 42 NACELLE, SIÈGE POUSSETTE ET SIÈGE AUTO (si présent) (A1) et la sortir simultanément de son siège sur le châssis. fig. 21 Le châssis peut être utilisé avec la nacelle Aptica le siège poussette All Season et le siège auto Darwin Infant / RETRAIT/ASSEMBLAGE GROUPE ROUES AVANT Darwin Infant Recline, si présent.
  • Page 43: Montage Du Revêtement Capote

    AÉRATION NACELLE provoquer des chutes ou des glissements de l’enfant, avec risque de blessure. La nacelle Aptica est dotée d’un système Attention : régler la hauteur et la longueur des ceintures coordonné d’aération. de sécurité au fur et à mesure de la croissance de l’enfant.
  • Page 44: Fermeture Du Châssis Avec Le Siège Poussette Accroché (Configuration Poussette)

    sangle interne (J2) des mécanismes d’articulation en la tirant fig. 70 Pour enlever la ceinture lombaire, enfoncer énergiquement des deux côtés. les sangles dans les fentes sur le dossier (E15) et les tirer énergiquement jusqu’à ce que la boucle (E16) ne se détache ENTRETIEN DU REVETEMENT DE LA CAPOTE de son siège.

Table des Matières