Inglesina TRILOGY Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Inglesina Manuels
  4. Poussettes
  5. TRILOGY
  6. Manuel d'instructions

Inglesina TRILOGY Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour TRILOGY:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SISTEMA MODULARE
MODULAR SYSTEM
IMPORTANT
INSTRUCTIONS
REFERENCE.
MANUALE ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTIEHANDLEIDING
РУКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИЯМИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
PŘÍŘUČKA POKYNŮ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
НАРЪЧНИК С ИНСТРУКЦИИ
PRÍRUČKA POKYNOV
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
-
KEEP
FOR
IT
EN
FR
DE
ES
PT
NL
RU
PL
RO
CS
HU
BG
SK
EL
TR
부품명
KO
AR
HE
THESE
FUTURE
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Inglesina TRILOGY

Sommaire des Matières pour Inglesina TRILOGY

  • Page 3 SISTEMA MODULARE MODULAR SYSTEM ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL PORTUGUÊS NEDERLANDS РУССКИЙ POLSKI ROMÂNĂ ČEŠTINA MAGYAR БЪПГАРСКИ SLOVENSKÝ ΕΛΛΗΝΙΚΑ TÜRKÇE 한국어...
  • Page 4 TRILOGY STANDARD TRILOGY CITY...
  • Page 5 TRILOGY STANDARD TRILOGY CITY YES! YES!
  • Page 6 YES! STOP!
  • Page 12 YES!

  • Page 29: Avertissements

    AVERTISSEMENTS IMPORTANT LIRE DISTANCE CORRECTE PENDANT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES OPÉRATIONS D’OUVERTURE ET DE ATTENTIVEMENT AVANT FERMETURE DU PRODUIT. • NE PAS LAISSER VOTRE ENFANT UTILISATION CONSERVER JOUER AVEC CE PRODUIT. POUR LES BESOINS ULTÉRIEURS DE • TOUJOURS UTILISER LE SYSTÈME DE RÉFÉRENCE.

  • Page 30: Conseils Pour L'emploi

    • Inspecter régulièrement le produit et ses composants • La nacelle Trilogy est utilisable seulement avec le support pour détecter éventuels signes d’endommagement et/ou Stand-Up Inglesina. usure, éléments décousus et ruptures. En détail il faut vérifier •...

  • Page 31: Conditions De Garantie

    à l’origine, pour des défauts de fabrication. • Le Service d’Assistance Inglesina est de toute façon Inglesina Baby S.p.A. se réserve le droit de décider, à sa disponible à fournir toutes les informations nécessaires, discrétion, d’appliquer la garantie par la réparation ou le sur demande écrite à...

  • Page 32: Conseils Pour Le Nettoyage Du Revetement Textile

    Ne pas essorer en machine INSTRUCTIONS LISTE DES COMPOSANTS fig. 1 Châssis T1 Groupe roues avant T2 Groupe de roues arrière Trilogy std T3 Groupe de roues arrière Trilogy City T4 Porte-biberon T5 Panier porte-objets Siège de transport R1 Main courante R2 Capote du siège de transport...

  • Page 33: Aeration De La Capote (Pour Les Modeles Disposant De Cette Option)

    SIEGE AUTO (si présente) ET SIEGE DE TRANSPORT) manuel spécifique. fig. 18 Les châssis peuvent être utilisés avec la nacelle Trilogy, le siège de transport et le siège auto Huggy (si SIEGE DE TRANSPORT présente). ATTELAGE DU SIEGE DE TRANSPORT AU CHASSIS fig.

  • Page 34: Entretien Du Revetement

    fig. 37 AVERTISSEMENT: s’assurer que le siège de peut être retiré. Détacher les boutons (H6) situés sur chacune transport soit toujours correctement attaché de chaque des articulations de la capote (H7). côté avant l’emploi. fig. 56 Détacher ensuite chacune des articulations (H7) fig.
  • Page 118 .‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﳌﻘﺒﺾ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﺮﻓﻊ ﻋﺮﺑﺔ اﻷﻃﻔﺎل أﺑﺪً ا أﺛﻨﺎء ﺗﻮاﺟﺪ اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺪاﺧﻠﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﺠ ﻨ ﱠ ﺐ ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻟﻄﻔﻞ ﻷ ﻳ ﱠ ﺔ إﺻﺎﺑﺎت ﻳﺠﺐ اﺑﻘﺎؤه ﺑﻌﻴﺪً ا أﺛﻨﺎء ﻣ ﺮ اﺣﻞ ﻓﺘﺢ وﻏﻠﻖ‬ .‫ﻫﺬا اﳌﻨ ﺘ َ ﺞ‬...
  • Page 132 note...
  • Page 133 note...

Table des Matières