Toro 44945 Instructions De Montage

Kit de conversion de freins aux 2 roues en freins
aux 4 roues
Distributeur de matériau MH-400
N° de modèle 44945
Montage
Pose des freins électriques
Avant d'installer les freins électriques, retirez la
protection LPS qui est appliquée à l'usine pour protéger
les tambours de la corrosion.
1. Prenez tous les segments et tambours de freins dans
le kit et placez-les dans un endroit bien ventilé.
2. Pulvérisez un produit de nettoyage pour freins
automobiles sur les tambours jusqu'à ce que la couche
de protection soit complètement éliminée. Deux
applications de produit pourront être nécessaires
pour obtenir des résultats optimaux.
Montage du kit freins sur
quatre roues
1. La machine doit être stable. Commencez par
soulever avec précaution et par soutenir solidement
la machine de sorte que la roue sur laquelle vous
travaillez se trouve à environ 5 cm au-dessus du sol.
2. Déposez la roue extérieure de la machine.
3. Déposez le pare-poussière, la goupille fendue, l'écrou
de précharge de roulement et la rondelle.
4. Déposez l'ensemble moyeu pour terminer. La fusée
et une plaque de fixation restent en place.
5. Contrôlez tous les roulements et toutes les cuvettes.
Remplacez-les si nécessaire.
6. Vérifiez que les moyeux ne sont ni humides, ni
encrassés. Regarnissez les composants de graisse
avant la repose.
7. Posez le moyeu sur l'extérieur du tambour à l'aide de
six boulons à tête creuse 1/2 x 1–1/4". Appliquez
du Loctite bleu sur les filetages des boulons avant
le montage. Vissez les boulons à la main, depuis
l'intérieur du tambour, avant d'utiliser un outil à
percussion.
8. Serrez en étoile (comme pour une roue) à 68-81 Nm.
9. Posez le frein sur l'essieu. Vérifiez que le bras
d'aimant est face à l'avant de la machine et que
l'aimant est en bas. Fixez le segment de frein sur
© 2012—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
l'essieu à l'aide de quatre boulons et contre-écrous de
1/2 x 1–1/2". Serrez les fixations à un couple de 91
à 112 Nm en étoile.
Remarque: Vérifiez que les boulons de fixation
sont montés avec la tête sur le frein (Figure 1) et les
écrous sont appuyés contre le flasque d'essieu.
1. Faisceau de raccordement
Remarque: N'utilisez pas d'outils pneumatiques
pour serrer l'ensemble flasque et segments.
10. Posez l'ensemble moyeu et tambour sur la fusée.
11. Réglez les roulements de roues comme suit :
• Serrez l'écrou de blocage tout en tournant le
• Desserrez l'écrou de blocage pour le séparer de la
• Placez le dispositif de retenue sur l'écrou de
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Form No. 3373-351 Rev B
Instructions de montage
g018469
1
Figure 1
Frein non représenté pour plus de clarté
neuf
moyeu pour bien engager les roulements et
éliminer tout jeu axial. Le couple de serrage
requis doit être compris entre 8 et 20 Nm.
rondelle-frein à languette et obtenir un jeu axial
du moyeu. Serrez l'écrou de blocage à un couple
de 1,6 à 2,3 Nm tout en tournant le moyeu.
blocage. Si le trou de la goupille fendue n'est
Traduction du texte d'origine (FR)
2
2. Boulon de fixation de frein
(4)
Imprimé aux États-Unis.
Tous droits réservés