Table des Matières
Publicité
Alternateur
LSA 38,411,412 2 Pôles
- Potentiomêtre réglage de tension du régulateur : à fond à
gauche
- Potentiomêtre réglage de tension ext : au milieu
Faire tourner l'alternateur a sa vitesse nominale: si la ten-
sion ne monte pas il est nécessaire de réaimanter le circuit
magnétique (voir paragraphe 5.5)
-Régler lentement le potentiomêtre d'ajustage de tension
du régulateur jusqu'à obtenir la valeur nominale de la ten-
sion de sortie.
3.2 - Schéma de connexions internes
LSA 38
12 fils/12 bornes / 12 wires/12 term
ROUE POLAIRE/MAIN FIELD
Excitatrice/Exciter
Induit/Armature
Inducteur
Exciter field
Couper le Strap (2) VAR pour
raccorder un potentiomètre de
réglage de tension extérieur
(1 k Ω, 1/2 W)
Cut jumper (2) VAR to connect
a remote voltage trimmer
(1 k Ω, 1/2 W)
REGULATEUR DE TENSION
VOLTAGE REGULATOR
D
C
B
A
Pont tournant
Rotating rectifier bridge
F+
F-
VAR
Hz
2
1
4 F- F+ 3
VR 63-4A
Dess : A.V. - Véri : R.R. - Date : 06/05/91
SCHEMA DE CONNEXIONS INTERNES
INTERNAL CONNECTION DIAGRAM
Alternator
LSA 38,411,412 2 Pole
Start prime mover and bring up at rated speed
If voltage does not build up, proceed to field flashing as per
paragraph 5.5 .
Slowly adjust the regulator voltage adjustment knob until
the generator output voltage reaches the nominal value.
3.2 - Internal connection diagramm
Régulateur / AVR : VR 63 - 4A
U1
U5
7
1
10
4
1 à 12 : marquage des fils : marking of leads
170 à / to 260 V
3
Suivant couplage des bornes
4
According output terminals linking
Protection en sous vitesse
Couper le strap (1) Hz pour
fonctionnement à 60 Hz
Underspeed protection
Cut jumper (1) Hz to operate
the generator at 60 Hz
VAR / 4 / F- / F+ / 3 / Hz
Marquage des fils
Leads marking
N° : 2079.12.90
STATOR
V1
V5
W1
W5
2
8
3
9
5
11
6
12
7
Publicité
Table des Matières
