Electrolux EMZ421MMW Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour EMZ421MMW:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 81

Liens rapides

EMZ421MMW
EMZ421MMK
EMZ421MMTI
Ръководство за
употреба
Upute za uporabu
Návod k použití
Brugsanvisning
Kasutusjuhend
Käyttöohje
Notice d'utilisation
Οδηγίες Χρήσης
Használati útmutató
Istruzioni per l'uso
Қолдану туралы
нұсқаулары
Lietošanas instrukcija
Naudojimo instrukcija
Bruksanvisning
Manual de utilizare
Упутство за употребу
Návod na používanie
Navodila za uporabo
Bruksanvisning
Інструкція
Kullanma Kılavuzu
Инструкция по
эксплуатации
electrolux.com/register
BG
2
HR 16
CS 29
DA 42
ET 55
FI
68
FR 81
EL 95
HU 109
IT 123
KK 137
LV 151
LT 164
NO 177
RO 190
SR 204
SK 218
SL 231
SV 244
UK 257
TR
271
RU
286
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux EMZ421MMW

  • Page 1 Ръководство за употреба Upute za uporabu HR 16 Návod k použití CS 29 EMZ421MMW Brugsanvisning DA 42 EMZ421MMK Kasutusjuhend ET 55 EMZ421MMTI Käyttöohje Notice d'utilisation FR 81 Οδηγίες Χρήσης EL 95 Használati útmutató HU 109 Istruzioni per l’uso IT 123 Қолдану...
  • Page 81: Nous Pensons À Vous

    NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
  • Page 82: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables

    responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables AVERTISSEMENT! Risque d'asphyxie, de blessure ou d'invalidité permanente.
  • Page 83 dans les cuisines résidentielles, dans des cuisines – réservées aux employés dans des magasins, bureaux et autres lieux de travail ; l'utilisation par les clients des hôtels, motels, des – environnements du type chambres d’hôtes et autres environnements à caractère résidentiel. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles •...
  • Page 84 Lorsque vous faites cuire des aliments dans des récipients • en plastique ou en papier, surveillez toujours l'appareil car ces matières peuvent s'enflammer. Cet appareil est uniquement destiné à chauffer des • aliments et des boissons. L'utiliser pour sécher des aliments ou des vêtements, ou pour faire chauffer des compresses chauffantes, des chaussons, des éponges, des tissus humides ou autres pourrait provoquer des blessures...
  • Page 85: Consignes De Sécurité

    N'allumez pas l'appareil lorsqu'il est vide. Les pièces • métalliques situées dans la cavité peuvent produire des arcs électriques. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Instructions d’installation 2.3 Emploi AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! L'appareil doit être installé Risque de blessures, de uniquement par un professionnel brûlures, d'électrocution ou qualifié.
  • Page 86: Mise Au Rebut

    • Si vous utilisez un spray pour four, suivez informations sur le statut opérationnel de les consignes de sécurité figurant sur l’appareil. Elles ne sont pas destinées à l'emballage. être utilisées dans d'autres applications et ne conviennent pas à l’éclairage des 2.5 Service pièces d’un logement.
  • Page 87: Avant La Première Utilisation

    Utiliser pour : Gril • griller des aliments 4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION • Retirez tous les accessoires du micro- AVERTISSEMENT! ondes. Reportez-vous aux chapitres • Nettoyez soigneusement la cavité du four concernant la sécurité. avec un chiffon doux humide. 4.1 Retrait du film protecteur 4.3 Préchauffage Avant la première utilisation, retirez le film...
  • Page 88 • Ne cuisez pas trop les plats en réglant Décongélation de viande, volaille, poisson une puissance ou une durée trop élevées. • Posez l'aliment surgelé sans emballage Les aliments peuvent sécher, brûler ou sur une petite assiette retournée, puis prendre feu à certains endroits. placez un récipient dessous pour recueillir •...
  • Page 89: Activation Et Désactivation Du Micro-Ondes

    Ustensiles de cuisine / Matériaux Micro-ondes Gril Décongéla‐ Chauffe Cuisson tion Céramique , grès Plastique résistant à une chaleur de 200 °C Carton, papier Film étirable Sachet de cuisson avec fermeture de sûreté pour micro-ondes Plats à rôtir en métal, par ex. en émail, en fonte Moules, laqués noirs ou revêtement en silicone Plateau de cuisson Ustensiles de cuisine pour dorer, par exemple plat...
  • Page 90: Utilisation Des Accessoires

    5.3 Tableau des réglages de puissance Symbole Réglages de puissance Puissance Niveau bas 130 W (Faire fondre du chocolat, ramollir du beurre) Décongélation 250 W À point 450 W Moyen élevé 600 W Élevé 800 W Cuisson combinée Cuisson combinée 1 20 % micro-ondes, 80 % gril Cuisson combinée 2 30 % micro-ondes, 70 % gril...
  • Page 91: Conseils

    7. CONSEILS AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 7.1 Conseils pour la cuisson au micro-ondes Problème Solution Vous ne trouvez pas les détails pour la quantité Recherchez un type d'aliment similaire. Diminuez ou rallongez de nourriture préparée. le temps de cuisson selon la règle suivante : •...
  • Page 92: Réchauffage

    7.4 Réchauffage 7.6 Cuisson combinée Lorsque vous réchauffez des plats cuisinés Utilisez la Cuisson combinée pour préserver emballés, suivez toujours les instructions le croquant de certains aliments. figurant sur l'emballage. À la moitié du temps de cuisson, retournez les aliments et poursuivez la cuisson. 7.5 Gril Il existe 3 modes de cuisson combinée.
  • Page 93: Données De Maintenance

    Problème Cause possible Solution L’appareil ne fonctionne La porte n’est pas correctement fermée. Assurez-vous que rien ne bloque la por‐ pas. L’éclairage ne fonctionne L’éclairage est défectueux. L'ampoule doit être remplacée. pas. Il y a des étincelles dans la Vous avez placé un plat en métal, ou un Sortez le plat de l'appareil.
  • Page 94: Installation Électrique

    • Si vous devez transporter le micro-ondes par temps froid, ne le mettez pas en Dimensions fonctionnement immédiatement après l'installation. Laissez-le reposer à température ambiante et absorber la chaleur. 10.2 Installation électrique 1) La hauteur minimale qui doit rester libre au- Ce micro-ondes est fourni avec un câble dessus de la surface supérieure du four.
  • Page 304 electrolux.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Emz421mmkEmz421mmti

Table des Matières