Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Description
des Pièces
Pilot Orifice
Main Burner Orifice
10" w.c. Regulator
Dexen 10" w.c. Regulator
1/4" Pilot Tubing
with Ferrells
Conversion Label
Gas Conversion Label
PUISSANCE D'ENTRÉE DE GAZ POUR LE RADIATEUR
MURAL À ÉVACUATION DIRECTE QUI A ÉTÉ CONVERTI
AU GAZ PROPANE:
DV210-(7,10)SG, DV210SGX-1,2 ....10,000 BTU par heure
DV215-(7,10)SG, DV215SGX-1,2 ....15,000 BTU par heure
Le radiateur mural à évacuation directe lorsqu'il a été
converti au Gaz Propane, aura une pression à la sortie
de la soupape de 10.0" w.c. et une pression d'entrée d'un
minimum de 11.0" w.c., pour permettre un ajustement à
l'entrée, jusqu'à un maximum de 13.0" w.c.
INSTRUCTIONS POUR LA CONVERSION
1. Si l'unité est installée, fermer l'alimentation de gaz et
d'électricité avant de faire la conversion.
2. Pousser et tourner le robinet de gaz sur la soupape à
la position "OFF".
3. Débrancher le tuyau de la veilleuse au brûleur de la
veilleuse et la soupape de gaz.
4. Enlever la porte de la chambre de combustion.
5. Enlever les vis qui retiennent le brûleur à la chambre
de combustion et enlever le brûleur.
6. Enlever l'orifice du brûleur principal et remplacer avec
l'orifice du brûleur principal pour le gaz propane qui
est fourni avec l'ensemble de conversion. DV210 est
marqué 65. DV215 est marqué 58.
7. Replacer le brûleur et la porte de la chambre de
combustion.
8. Enlever l'orifice de la veilleuse et remplacer avec l'orifice
de la veilleuse pour le gaz propane qui est marqué BBR
9 et qui est fourni avec l'ensemble de conversion.
9. Attacher le tuyau de la veilleuse en avec ferrells, qui est
fourni avec l'ensemble de conversion, au brûleur de la
veilleuse et à la soupape de gaz.
10. Enlever la section du régulateur sur la soupape de gaz
qui est marquée soit 3.5 ou 4.0.
11. Installer la section du régulateur marquée 10.0 qui est
fournie avec l'ensemble de conversion.
12. Le radiateur converti doit être branché à une alimentation
de Gaz Proprane à la conversion et assurezvous qu'il
n'y ait aucune fuite.
13. Le radiateur doit être vérifié pour être certain qu'il
fonctionne avec une pression de 10.0" w.c.
14. La conversion est complétée.
Page 4
LISTE DES PIÈCES
Numéro de
l'Ensemble 17080
DV210-(7,10)SG
DV210SGX-1,2
R-1089
P-8665
R-1086
R-7548
40994
R-1322
R-1321
Numéro de
l'Ensemble 17082
DV215-(7,10)SG
DV215SGX-1,2
R-1089
P-8658
R-1086
R-7548
40994
R-1322
R-1321
Vous devez aussi vérifier la flamme du brûleur et de la
veilleuse pour s'assurer que les caractéristiques des
flammes soient convenables comme il est indiqué dans Les
Instructions d'Installation et Manuel du Propriétaire.
VÉRIFICATION DE LA PUISSANCE D'ENTRÉE DU
RADIATEUR CONVERTI
La puissance d'alimentation de ce radiateur doit être
vérifiée comme ci-dessouss:
1. Fermer tous les autres appareils au gaz. Chronométrer
le compteur de gaz pour déterminer combien de
secondes s'écouleront pendant qu'un pied cubique de
gaz sera consommé.
2. 3600 ÷ temps (en secondes) = pied cubique par heure.
3. Puis, pied cubique par heure x valeur calorifique du gaz
= puissance d'entrée (BTUH). Pour les installations qui
n'ont pas de compteur de gaz, vérifier le tuyau pour
obtenir la bonne pression.
PLACEMENT OF CONVERSION LABELS
1. L'étiquette de conversion, R-1322, doit être situéedans
un endroit qui sera visible même lorsque tousles
panneaux de l'appareil de chauffage seront installés.
2. L'étiquette de conversion, R-1321, doit être située près
de la commande de gaz.gas valve.
Si l'appareil n'est pas installé ou si la carte de garantie
n'a pas été retournée à Empire Comfort Systems, Inc.,
mentionnez sur la carte à quel genre de gaz l'appareil
a été converti. Aussi, indiquez conversion en ajoutant
"Conv." avant le gaz.
Quantité
Fournie
1
1
1
1
1
1
1
17112-5-0819
Publicité
