Pression De Process Maximale; Température De Process; Vitesse D'écoulement Maximale; Auto-Échauffement - Endress+Hauser Insert RTD TPR100 Information Technique

Insert RTD TPR100
Pression de process
maximale
Température de process
Vitesse d'écoulement
maximale
Auto-échauffement
Temps de réponse
Résistance d'isolement

Instructions de montage

Endress+Hauser
2 MPa (20 bar) à 20 °C
–200 ... +600 °C (–328 ... +1 112 °F)
En cas de contact direct avec le fluide de process, plus la longueur exposée au flux de fluide
augmente, plus la vitesse d' é coulement maximale tolérée par la tige de l' i nsert diminue.
Négligeable lorsqu' u n transmetteur de température iTEMP d' E ndress+Hauser est utilisé.
Test dans l' e au à 0,4 m/s (selon IEC 60751 ; changements d' é chelon de 23 à 33 °C) :
Insert
Type de capteur ID diamètre
3 mm (¹⁄₈ in)
6 mm (¹⁄₄ in)
Capteur à fil
enroulé (WW)
3 mm (¹⁄₈ in)
6 mm (¹⁄₄ in)
3 mm (¹⁄₈ in)
Capteur à couches
minces (TF)
6 mm (¹⁄₄ in)
Résistance d' i solement selon IEC 60751 avec une tension d' e ssai minimum de 100 V DC :
> 100 MΩ à 25 °C

Montage

Normalement, le TPR100 est monté dans des ensembles de capteur nécessitant une
thermorésistance. Le montage dans un ensemble est très simple : il suffit d' i nsérer le TPR100 dans
un boîtier et de visser dans les trous appropriés les deux vis à ressort pour fixer la rondelle sur le fond
intérieur du boîtier.
La longueur d' i nsertion (IL) d' u n insert joue un rôle très important car l' e xtrémité de la sonde doit être
en contact avec le dessous du protecteur servant de logement. Ceci permet d' a ssurer le transfert
thermique entre la paroi du protecteur et l' é lément sensible tout en ayant l' a ssurance de réduire le
temps de réponse. Par ailleurs, il est recommandé de laisser le moins d' e space libre possible entre
l' i nsert et le protecteur afin d' a méliorer la transmission de chaleur ; il est donc nécessaire de choisir le
diamètre d' i nsert adapté au diamètre du trou du tube.
Le TPR100 peut aussi être utilisé directement pour la mesure de température, ce qui évite l' u tilisation
d' u n tube de protection ; pour cette solution, un raccord process (généralement réglable, tel qu' u n
raccord à compression) fixe l' i nsert à la conduite ou la cuve et définit la longueur d' i mmersion
appropriée.
Grâce à la construction avec un câble à isolation minérale, l' i nsert peut être facilement plié jusqu' à un
rayon atteignant 3 fois le diamètre de la tige.
En cas de vibrations, l' é lément sensible à couches minces (TF) peut offrir certains avantages, mais le
résultat dépend de l' i ntensité, la direction et la fréquence dominante du mouvement vibratoire.
En revanche, le Pt100 à enroulement (WW) offre une gamme de mesure plus large et une précision
plus élevée tout en assurant une meilleure stabilité à long terme.
Nombre de capteurs Temps de réponse
Capteur simple t
50
t
90
Capteur simple t
50
t
90
Capteur double t
50
t
90
Capteur double t
50
t
90
Capteur simple t
50
t
90
Capteur simple t
50
t
90
<2 s
<5 s
<4 s
<10,5 s
<2 s
<5 s
<4,5 s
<12 s
<2,5 s
<5,5 s
<5 s
<13 s
7