Montage - Endress+Hauser iTEMP TMT80 Mode D'emploi

TMT80
;
Abmessungen
in mm (in)
<
Dimensions
in mm (in)
=
Dimensions
en mm (in)
Û
Dimensioni
in mm
2
;

Montage

 Zulässige Umgebungstemperatur: -40 bis +85 °C (-40 to +185 °F)
 Einbauort: Feldgehäuse; Sensoranschlusskopf Form B nach DIN EN 50446
 Einbaulage: keine Einschränkungen
 Sicherheitshinweise: Das Gerät darf nur von einem Netzteil mit energiebegrenz-
tem Stromkreis nach IEC 61010-1 gespeist werden: 'SELV or Class 2 circuit'
<
Installation
 Ambient temperature:
-40 to +85 °C (-40 to +185 °F)
 Installation area: Field housing; connection head Form B accord. to DIN EN
50446
 Installation angle: No limit
 Safety notes: The unit must only be powered by a power supply that operates
using an IEC 61010-1 compliant energy limited circuit: 'SELV or Class 2 circuit'
=
Montage
 Température ambiante admissible :
-40 à +85 °C (-40 à +185 °F)
 Point de montage : boîtier de terrain; tête de raccordement forme B selon
DIN EN 50446
 Implantation : pas de restrictions
 Conseils de sécurité : l'appareil doit obligatoirement être alimenté par une
alimentation stabilisée selon CEI 61010-1 : 'SELV or Class 2 circuit'
Û
Installazione
 Temperatura ambiente:
-40...+85 °C
 Installazione: custodia da campo; testa di connessione Form B secondo DIN
EN 50446
 Angolo di installazione: nessun limite
 Note sulla sicurezza: l'unità deve essere alimentata da un alimentatore con
circuito elettrico limitato conforme alla norma IEC 61010-1: 'SELV o da un
circuito Classe 2'
A0013791