Table des Matières
Publicité
2 Installation
2.12.1 Essai d'étanchéité entre le transformateur et la bride de
la traversée
Plusieurs méthodes pouvant être employées, il est recommandé de suivre les consignes
de la société responsable de l'installation sur place. Par exemple, on peut vérifier
l'étanchéité entre le transformateur et la bride de la traversée en remplissant le trans-
formateur d'huile et en utilisant de la craie ou des bandes de papier.
2.12.2 Essai d'étanchéité de la borne extérieure de la traversée
La borne supérieure étant souvent située au-dessus du niveau d'huile du réservoir
d'expansion du transformateur, les fuites qui pourraient se produire à la borne com-
portent des risques graves, car de l'eau pourrait s'infiltrer directement dans l'isolation
du transformateur. Il est par conséquent recommandé d'effectuer un essai d'étanchéité
après le montage, de préférence sous vide et en surpression. Plusieurs méthodes
pouvant être employées, il est recommandé de suivre les consignes de la société
responsable de l'installation sur place. L'une de ces méthodes fait appel à un gaz de
dépistage :
1.
2.
3.
2.12.3 Mesure de la capacité et du facteur de dissipation
diélectrique tan δ
La capacité C
ne doit jamais être effectuée en circuit ouvert lorsqu'une tension est appliquée à la
traversée. Elle doit toujours être mise à la terre ou raccordée à une impédance exté-
rieure. L'absence de raccordement peut endommager la traversée.
ATTENTION : lorsque aucune mesure n'est en cours, assurez-vous toujours que le
bouchon est correctement serré et que le joint d'étanchéité est en place afin d'éviter la
pénétration d'eau et de poussière à l'intérieur de la prise de mesure.
Après le montage, il est recommandé de mesurer la capacité. Pour ce faire, un pont de
mesure doit être raccordé entre la borne extérieure et la prise de mesure. Il est possible
de le faire sans démonter la traversée du transformateur, car celle-ci est dotée d'une
prise de mesure isolée (Fig. 2). Pour de plus amples détails, consultez la fiche d'infor-
mation sur le produit 2750 515-142, intitulée "Bushing diagnostics and conditioning".
Mettez le transformateur hors tension et débranchez la borne extérieure de la traversée,
puis ôtez le couvercle de la prise de mesure et branchez l'appareil de mesure sur la
prise ainsi que la source de tension de mesure sur la borne de la traversée.
Les capacités C
mesure et la bride, sont indiquées sur la plaque signalétique. Les capacités nominales
C
1
rée avec la prise de mesure varie grandement en fonction des conditions à l'intérieur
du transformateur ; il n'est donc pas possible de donner des valeurs nominales qui
restent valides dans toutes les conditions d'utilisation.
24
Injectez du gaz dans le tube central avant d'installer la borne extérieure. Le niveau
d'huile du transformateur doit être au-dessus de l'extrémité inférieure de la traver-
sée, mais au-dessous de la bride de la traversée
Augmentez la pression dans le tube central en élevant au maximum le niveau
d'huile dans le transformateur.
Vérifiez immédiatement avec un détecteur de gaz s'il y a des fuites sur le pourtour
du joint.
ayant en général une valeur relativement faible, la prise de mesure
2
, entre la borne extérieure et la prise de mesure, et C
1
des différents types de traversée figurent dans le Tableau 4. La valeur de C
AVERTISSEMENT
, entre la prise de
2
mesu-
2
1ZSC0000563-AAD fr, Rév. 1
Publicité
Table des Matières
