Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ferris IS6200

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières: Lubrification des roues pivotantes avant......32 Réglage du siège............32 Généralités................3 Réglage de la hauteur de l’appuie-tête......32 Identification de votre unité..........3 Réglage du levier de commande de la vitesse de Marquages des étiquettes d’identification CE....4 déplacement..............33 Sécurité...
  • Page 3: Généralités

    Généralités Merci d’avoir acheté ce tracteur à braquage zéro construit avec la qualité de Ferris. Nous sommes heureux que vous ayez fait entièrement confiance à la marque Ferris. S’il est utilisé et entretenu selon les instructions de ce manuel, votre produit Ferris vous procurera de nombreuses années de...
  • Page 4: Marquages Des Étiquettes D'identification Ce

    Marquages des étiquettes Sécurité de fonctionnement d’identification CE Lire ces règles de sécurité et les suivre de près. Ne pas observer ces consignes pourrait entraîner une perte de contrôle de l’unité, des blessures corporelles graves, voire la mort, pour l’utilisateur ou les spectateurs, ou endommager le matériel ou l’équipement.
  • Page 5: Objets Projetés

    Ce manuel comporte des techniques de fonctionnement capacité à la conduire en toute sécurité. L’utilisation sur des sécurisé, une explication des fonctions et des commandes pentes mouillées ou glissantes peut être cause de glissades de la machine et des informations relatives à l'entretien pour ou de pertes de manœuvrabilité...
  • Page 6: Utilisation De L'arceau De Sécurité

    Obstacles gênants en hauteur sensible à la présence de l'opérateur. Ne PAS tenter d'altérer ni de contourner le dispositif. Consulter immédiatement le distributeur si le dispositif ne réussit pas tous les tests du système d'interverrouillage de sécurité figurant dans ce manuel.
  • Page 7: Guide D'identification Des Pentes

    Espaces fermés magasin d’applications pour trouver une application d’inclinomètre.  b. Utilisez les outils de détermination d’angle : Les outils de détermination d’angle (C et D, Figure 3) sont disponibles dans les quincailleries locales ou en ligne (aussi appelés inclinomètre, rapporteur, mesureur d’angle ou jauge d’angle). La numérotation de type (C) ou de type numérique (D) fonctionne, d’autres pourraient ne pas fonctionner.
  • Page 8 en toute sécurité. Utilisez uniquement des accessoires • Ne jamais lever le plateau de coupe quand les lames homologués par le fabricant. tournent.  • Portez des vêtements appropriés, notamment des • Ne jamais laisser une machine en marche sans chaussures de sécurité, des lunettes de protection et des supervision.
  • Page 9: Équipement Remorqué (Unités Autoportées)

     NE PAS faire :  • Les réglementations OSHA peuvent exiger des • Éviter de démarrer, de s’arrêter ou de tourner sur une protections auditives lorsque la personne est exposée pente. Ne PAS effectuer de changements brusques de à des niveaux sonores supérieurs à 85 dBA pendant 8 vitesse ou de direction et ce, pour ne pas provoquer le heures.
  • Page 10: Émissions

    • Ne jamais laisser les enfants se servir de la machine. • Remettre tous les bouchons de réservoir de carburant et les bouchons de bidons de carburant en place en les • Faire preuve de prudence à l'approche d'angles morts, serrant bien. ...
  • Page 11: Prévention Des Brûlures

    • Tenir les mains et les pieds à l’écart des pièces mobiles. Si possible, ne jamais effectuer de réglages quand le AVERTISSEMENT moteur tourne.  Unités équipées d’un radiateur de moteur : Dispositif à • Charger les batteries dans un endroit ouvert et bien énergie accumulée.
  • Page 12: Inspection Et Maintenance De La Ceinture De Sécurité De L'arceau De Sécurité

    de sécurité entrer en contact avec des obstacles à faible 3) Repérer la visserie de fixation manquante, hauteur, par exemple les branches d'arbre ou les fils endommagée ou desserrée. métalliques. 4) Identifier la visserie de fixation qui est de qualité •...
  • Page 13: Étiquettes Autocollantes De Sécurité

    1) Inspecter le mécanisme de rétraction pour vérifier qu'il B. Référence de pièce :  7106109 – Étiquette autocollante, sécurité de l’éjection est exempt de toute saleté ou débris. S'il y a de la saleté ou des débris, ils doivent être éliminés. C. Référence de pièce :  5061246 - Étiquette autocollante, point de pincement 2) Vérifier que le mécanisme de rétraction fonctionne facilement et complètement.
  • Page 14: Icônes De Sécurité

      Danger - Perte de traction, risque de glissages, perte du maintien de direction et de contrôle sur les pentes : Si la machine s’arrête   en marche avant ou commence à glisser sur une pente, arrêter les lames et conduire lentement la machine hors de la pente.   ...
  • Page 15   Danger : Risque d’incendie : Faire Avertissement : Les en sorte que la machine soit toujours échappements de vapeur peuvent exempte d’herbe, de feuilles et causer des brûlures – Ne jamais d’excès d’huile. Ne pas ajouter de retirer le bouchon de radiateur carburant quand le moteur est chaud ou le bouchon de réservoir de  ...
  • Page 16: Recommandations De Carburant Pour Le Bouchon De Carburant

    Recommandations de carburant pour le L’étiquette d’avertissement main (haute pression) est une étiquette enveloppante qui est installée sur la conduite de bouchon de carburant carburant haute pression. Pour obtenir une étiquette autocollante de remplacement, adressez-vous au concessionnaire agréé du fabricant du moteur.
  • Page 17: Système De Verrouillage De Sécurité

    AVIS indique les informations considérées comme la conduite et la tonte nécessitent l’utilisation combinée importantes, mais non relatives aux dangers. de plusieurs commandes exécutées dans des ordres spécifiques. Pour connaître les combinaisons et séquences Système de verrouillage de sécurité de commandes à utiliser pour diverses tâches, consulter la section Fonctionnement.
  • Page 18 pour lever le plateau de coupe jusqu’à ce qu’il se bloque en position 6 po (15,2 cm). Placer la goupille de réglage de la VERROUILLER :  Cette position permettra au plateau hauteur de coupe (B) dans l’orifice de la hauteur de coupe de coupe de se verrouiller sur la position de TRANSPORT souhaitée, puis relâcher le levier de verrouillage du levage du quand on le lève.
  • Page 19: Panneau De Commande Des Instruments

    Se reporter à la section Pratiquer la conduite à braquage zéro commutateur pour embrayer la tondeuse et l'abaisser pour pour des directives sur la direction. débrayer la tondeuse. Manette de commande des gaz :  La manette de commande des gaz contrôle le régime du moteur. Jauge à...
  • Page 20: Fonctionnement

    Voyant de rappel d’entretien :  Ce voyant s’allume START :  Lance le moteur pour le faire démarrer. lorsqu’un entretien régulier doit être effectué. Remarque : Ne jamais laisser le contacteur en position F. Total d’heures de fonctionnement de la PDF : Ceci MARCHE lorsque le moteur est arrêté, car cela épuise la affiche le nombre total d’heures d’embrayage de la PDF.
  • Page 21: Vérifications Avant Démarrage

    Si de l’air pénètre dans le circuit d’alimentation, l’air doit être purgé du circuit d’alimentation avant que le moteur puisse AVERTISSEMENT être démarré. Ne PAS charger cette tondeuse à braquage zéro sur une remorque ni un camion en utilisant deux rampes Le circuit d’alimentation doit être amorcé...
  • Page 22: Démarrage Du Moteur

    Démarrage du moteur POINT MORT. Pivoter les leviers vers l’extérieur et les bloquer au POINT MORT. 2. Débrayer la PDF en poussant vers le bas le commutateur AVERTISSEMENT de PDF. • Si vous ne comprenez pas comment une commande 3. Serrer le frein de stationnement en tirant la poignée spécifique fonctionne, ou bien si vous n’avez pas jusqu’à...
  • Page 23 être équilibrée — vous reporter à la section Ajustement sous Équilibrage de la vitesse, vers la fin de ce manuel. Exercice de marche arrière REGARDER EN BAS ET EN ARRIÈRE, puis ramener en même temps les deux leviers de commande de vitesse d’avancement de la position de point mort vers l'ARRIÈRE.
  • Page 24: Conduite Avancée

    3. Se déplacer de nouveau vers l'avant. Cette technique permet de faire tourner la tondeuse autoportée à GAUCHE et de repasser à peine sur la rangée venant juste d’être tondue, éliminant ainsi la nécessité de reculer et de tondre l’herbe n’ayant pas pu être coupée. En devenant plus à...
  • Page 25: Quand Tondre Et À Quelle Fréquence

    Quand tondre et à quelle fréquence Laisser l’herbe pousser un peu plus - spécialement quand il fait chaud et sec — réduit l’accumulation de chaleur, préserve L’heure de la journée et l’état de l’herbe affectent grandement l’humidité nécessaire et protège le gazon des dégâts causés les résultats obtenus lors d’une tonte.
  • Page 26 Quelle hauteur d’herbe couper quand on tond en dispersant l’herbe coupée Tondez quand l’herbe a entre 7,6 et 12,7 cm (entre 3 et 5 pouces) de hauteur. Ne coupez pas de l’herbe ayant moins de 5,1 à 6,4 cm (2 à 2-1/2 pouces) de hauteur. Ne coupez pas plus de 2,5 cm (1 pouce) d’herbe au cours d’un seul passage Déchiquetage...
  • Page 27: Pousser La Tondeuse À La Main

    Pousser la tondeuse à la main 1. Retirer les attaches en épingle à cheveux (A, Figure 24) des goupilles de retenue (B). AVIS Ne pas remorquer le tracteur de pelouse. Remorquer l’unité pourra endommager la pompe et le moteur à roues hydrauliques. Ne pas utiliser d’autre véhicule pour pousser ou tirer cette unité.
  • Page 28: Fixation D'une Remorque

    6. Faire tourner les goupilles de retenue de manière à ce transfert, pistolet, etc.) soit correctement relié à la terre et à la que leur retour soit orienté vers le bas, puis installer les masse. attaches en épingle à cheveux dans les goupilles de retenue. ...
  • Page 29: Vérifier Le Niveau D'huile Du Moteur/Ajouter De L'huile

    Recommandations relatives à la AVIS Ne pas utiliser de kérosène à la place du gazole ou mélangé avec du gazole. Le kérosène peut endommager le viscosité du lubrifiant moteur. Utiliser une huile API CK-4. Consulter le manuel d’utilisation du fabricant du moteur pour des recommandations spécifiques relatives au Le degré...
  • Page 30: Vérifier Le Niveau Du Liquide De Refroidissement/Ajouter Du Liquide De Refroidissement

    Vérifier le niveau du liquide de Cette machine est équipée d’un réservoir d’expansion pour le liquide de refroidissement (B). Ne pas ajouter de liquide de refroidissement/Ajouter du liquide de refroidissement par l’orifice du réservoir d’expansion. refroidissement Nettoyage du radiateur, du filtre et du refroidisseur d’huile AVERTISSEMENT Si le moteur est chaud, NE PAS retirer le bouchon de...
  • Page 31: Contrôle Des Liquides Déversés Et Élimination Appropriée Des Déchets

    Lubrification Lubrifier la machine aux endroits indiqués sur les Figures 32, 33 et 34, ainsi qu’aux points de lubrification suivants. Graisse : • essieux des roues pivotantes avant et fourches. • orgueils du lève-plateau, • tringleries du lève-plateau. • fusées de plateau de coupe, Utiliser les graisseurs le cas échéant.
  • Page 32: Lubrification Des Roues Pivotantes Avant

    4. Répéter le processus pour l’autre côté de la machine. Réglage du siège Le siège peut être réglé vers l’avant et vers l’arrière. Déplacer le levier (A, Figure 36), positionner le siège comme souhaité et relâcher le levier pour bloquer le siège en position. Réglage de la hauteur de l’appuie-tête Cette machine est équipée d’un appuie-tête réglable à...
  • Page 33: Réglage Du Levier De Commande De La Vitesse De Déplacement

    5. Serrer la visserie extérieure. Réglage du levier de commande de la vitesse de déplacement Les leviers de commande peuvent être ajustés de trois manières. L’alignement des leviers de commande, le positionnement des leviers (la distance entre les extrémités) et la hauteur des leviers peuvent être ajustés.   Pour ajuster l’alignement de la poignée ...
  • Page 34: Fonctionnement De La Plaque De Condamnation De Levier De Verrouillage De Levage De Plateau De Coupe

    Fonctionnement de la plaque de frein de stationnement, tourner le contacteur sur ARRÊT et retirer la clé de contact. condamnation de levier de verrouillage de levage de plateau de coupe AVERTISSEMENT La plaque de condamnation du levier de verrouillage de Utiliser deux mains pour ajuster les ressorts d’amortisseur.
  • Page 35: Module D'arrêt Du Plateau De Coupe

    Référence Fonction Ampérage Fusible/ Relais Clé 5 A Fusible Lampe à 5 A Fusible débrancher Pompe à 10 A Fusible carburant Module d’arrêt du plateau de coupe Cette machine est équipée d’un module d’arrêt du plateau de coupe, qui arrêtera automatiquement celui-ci si le moteur Bloc-fusibles un (Figure 42) subit une baisse de pression d’huile ou commence à...
  • Page 36: Utilisation Du Panneau D'affichage Numérique

    • Vérifier le filtre du radiateur pour voir s’il n’est pas sale ou 2. Sélectionner PARAMÈTRES UTILISATEUR (USER colmaté. Voir Nettoyage du radiateur et du filtre. Nettoyer SETTINGS), puis appuyer sur le bouton CONFIRMER. le filtre du radiateur si nécessaire. 3.
  • Page 37: Remisage

    s’affichera temporairement sur l’écran, avant de Réinitialiser le minuteur de la PDF (heures de fonctionnement quotidiennes de la PDF) disparaître. 4. Utiliser les flèches HAUT ou BAS pour sélectionner le 1. Appuyer sur le bouton MENU. rappel d’entretien souhaité. Les heures restantes avant 2.
  • Page 38: Démarrer Après Un Remisage De Longue Durée

    Démarrer après un remisage de longue durée 1. Vidanger l’huile du carter pendant que le moteur est Avant de démarrer l’unité après l’avoir remisée pendant une chaud et le remplir avec la qualité d’huile qui sera longue période, prendre les mesures suivantes :  nécessaire lors de sa prochaine utilisation.
  • Page 39: Spécifications

    Spécifications MAINTENANCE DE LA MACHINE Vérifier les freins de l’unité. Les spécifications sont correctes au moment de l’impression et sont sous réserve de modifications sans préavis. Vérifier l’absence d’éléments desserrés sur l’unité. Vérifier le niveau d’huile hydraulique. MOTEUR Toutes les 25 heures Consultez le manuel de l’utilisateur du moteur livré...
  • Page 40: Déclaration De Garantie

    La garantie ne peut être appliquée que par le biais des + Courroie 1 an (12 mois) ou 90 jours revendeurs/réparateurs agréés  Ferris . Cette garantie couvre d’entraînement 100 heures, selon la uniquement les vices de matériau ou de fabrication. Elle du plateau de première éventualité...
  • Page 41 dans le manuel de l’utilisateur ou l’emploi du produit après qu’il a été endommagé a pour effet d’annuler la garantie. Vous ne pourrez vous prévaloir de la garantie si le numéro de série du produit a été retiré, si le produit a été modifié d’une manière quelconque ou s’il présente des preuves d’utilisation abusive, telles que des marques de coups ou de corrosion par l’eau ou des produits chimiques. ...
  • Page 42 Notes...
  • Page 43 Notes...

Table des Matières