1. Manuels
  2. Marques
  3. HH Electronics Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. Vector VRE-8AG2
  6. Mode d'emploi

HH Electronics Vector VRE-8AG2 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ACTIVE SPEAKER SYSTEMS
VRE-8AG2
VRE-12AG2
VRE-15AG2
USER MANUAL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HH Electronics Vector VRE-8AG2

Sommaire des Matières pour HH Electronics Vector VRE-8AG2

  • Page 1 ACTIVE SPEAKER SYSTEMS VRE-8AG2 VRE-12AG2 VRE-15AG2 USER MANUAL...
  • Page 2 Please read it thoroughly in order to get the best performance and reliability from your new HH product. VRE-15AG2 VRE-12AG2 VRE-8AG2 © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 3 9. MAINS INLET SOCKET AND FUSE: IEC input for connection of an appropriate mains lead. Only replace fuse with the type indicated. See page 6 for more information. Pay special attention to additional safety information on rear panel. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 4 See page 6 for more information. Pay special attention to additional safety information on rear panel. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.

  • Page 5: Media Player

    Switching between a USB device and a Bluetooth device is possible, but the Bluetooth device will need to be re-selected by pressing the MODE button once. Always switch off and disconnect the power cord when not in use. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.

  • Page 6: Setting Up The Connection

    2.) Only replace fuse with the same type and power rating as specified Using a suitable tool, slide the voltage on the rear panel. selector switch to the required operating voltage. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.

  • Page 7: Example Setup

    Connection via Bluetooth or the AUX Input. To an additional VRE-8AG2 system. VRE-12AG2 VRE-15AG2 Music from the Media player or Bluetooth device. CH 1 CH 2 CH 3 MASTER © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 8 VRE-8AG2 primary. Slowly increase CH2 LEVEL control to achieve the correct level balance between the two cabinets. To an additional VRE system. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.

  • Page 9: Hints And Tips

    Be aware of total power usage. Overloading a mains socket is potentially dangerous, Ÿ and likely to cause a power out during use. Keep power and signal cables apart. Ÿ © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 10 6.35MM UNBALANCED JACK 3.5MM STEREO JACK MALE MALE FEMALE FEMALE 1 GROUND 2 HOT 3 COLD (FRONT VIEW) (FRONT VIEW) +(HOT) RIGHT (REAR VIEW) (REAR VIEW) LEFT © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 11 17.9" x 11.8" x 10" , 0.035 M3 Packed weight 6.5Kg, 14.3 lbs In the interest of continued development, HH Electronics reserves the right to amend product specification without prior notification. VRE-12AG2 Pow e r Rating 800W Pe ak A m plifie r Type Class A /B...
  • Page 12 30.1" x 19.6" x 16.1" , 0.156 M3 Packe d w e ight 16.9Kg, 37.3 lbs In the interest of continued development, HH Electronics reserves the right to amend product specification without prior notification. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 13 TRANSLATIONS © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.

  • Page 14: Panneau De Commande

    Consultez la page 17 pour avoir plus d'information. Veuillez prendre note des informations de sécurité supplémentaires sur le panneau arrière. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 15 17. PRISE D'ALIMENTATION ET FUSIBLE: Prise IEC pour brancher le câble d'alimentation. Ne remplacez le fusible que par un fusible identique. Consultez la page 17 pour avoir plus d'information. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.

  • Page 16: Lecteur Audio

    Vous pouvez passer du mode BlueTooth au mode USB mais l'appareil BlueTooth devra être re-sélectionné en appuyant une fois sur le bouton MODE. Veuillez toujours arrêter l'appareil et débrancher le câble d'alimentation lorsque vous ne l'utilisez pas. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.

  • Page 17: Remplacement Du Fusible

    VOLTAGE SELECT et le même calibre indiqué sur le panneau arrière. A l'aide d'un outil adéquat, glissez le sélecteur de tension dans la position appropriée. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 18 Solamente remplazar con el tipo correcto indicado. Vea la página 20 para más información. Observe con cuidado otras informaciones de seguridad en el panel trasero. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.

  • Page 19: Vre-12Ag2 / Vre-15Ag2 - Panneau De Commande

    17. COMPARTIMIENTO DEL FUSIBLE Y CONECTOR DEL CABLE: Entrada tipo IEC para la conexión de cable compatible. Solamente remplazar con el tipo correcto indicado. Vea la página 21 para más información. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.

  • Page 20: Reproductor De Medios

    Elegir entre un reproductor USB o Bluetooth es posible, pero el dispositivo Bluetooth deberá ser re seleccionado con un toque en el botón MODE. Siempre deje su aparato apagado y saque el cable cuando no en operación o guardado. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 21 VOLTAGE SELECT Resistencia conforme se muestra en el panel trasero. Usando una herramienta correcta, deslice la llave selectora de voltaje para el voltaje de operación requerido. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.

  • Page 22: Vre-8Ag2 - Panneau De Commande

    Somente substitua com o tipo correto indicado. Veja a página 24 para mais informação. Observe com cuidado outras informações de segurança no painel traseiro. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 23 17. COMPARTIMENTO DO FUSÍVEL E CONECTOR DO CABO DE FORÇA: Entrada tipo IEC para a conexão de um cabo de força compatível. Somente substituir com o tipo correto indicado. Veja a página 25. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.

  • Page 24: Substituição Do Fusível

    220-240V~ VOLTAGE SELECT especificação, conforme indicado no painel traseiro. Usando uma ferramenta apropriada, deslize a chave seletora de voltagem para a voltagem de operação requerida. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 25 Escolher entre um reprodutor USB ou Bluetooth é possível, mas, o dispositivo Bluetooth deve ser selecionado novamente com um toque na tecla MODE. Sempre deixe seu sistema desligado e sem o cabo de força quando não em uso. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 26 9. MAINS INLET SOCKET AND FUSE: IEC-Eingang zum Anschluss eines geeigneten Netzkabels. Ersetzen Sie die Sicherung nur durch den angegebenen Typ. Siehe Seite 28 für weitere Informationen. Beachten Sie besonders die zusätzlichen Sicherheitsinformationen auf der Rückseite. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 27 17. MAINS INLET SOCKET AND FUSE: IEC-Eingang zum Anschluss eines geeigneten Netzleiters. Ersetzen Sie nur die Sicherung durch den typ, der für Ihre Netzspannung angegeben ist. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 28. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.

  • Page 28: Sicherung Ersetzen

    110-120V~ 220-240V~ VOLTAGE SELECT und die gleiche Nennleistung, wie auf der Rückseite angegeben. Schieben Sie mit einem geeigneten Werkzeug den Spannungswahlschalter auf die gewünschte betriebsspannung. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 29 Bluetooth-Gerät muss durch einmales Drücken der MODE-Taste erneut ausgewählt werden. Schalten Sie das Netzkabel immer aus und trennen Sie es, wenn es nicht verwendet wird. © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 30 220-240V~ VOLTAGE SELECT MAXIMUM POWER CONSUMPTION 监听器，房间PA或录⾳控制台. 115 WATTS 7. 电压选择开关：根据区域需要选 择正确的电压，请在⾸次通电之前进⾏检 查。 如果电 压设置不正确，可能会造成损坏。 有关更多信息，请参⻅第5⻚。 8.电源开关：打开和关闭系统。 开启和关闭电源时，请确保将电平控件减⾄最 少。 9. 电源插座和保险丝：IEC输入，⽤于连接适当的电源线。 只能更换所⽰类型的 保险丝。 有关更多信息，请参⻅第5⻚。 请特别注意后⾯板上的其他安全信息。 © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 31 9.电源指示灯：设备通电时，该指示灯将点 亮。 驾驶室前部还有第二个电源LED。 10. CLIP LED：在放大器开始削波之前点亮。 调整信号源的电平控制和信号电平，以 使其仅在音乐的峰值上短暂点亮。 11. MASTER VOLUME：控制VRE音响的整体声音大小。 12.低频和高频信号控制：这些控件使您可以增强或降低音响的低频/高频响应。 13.散热片：音响的散热片。 不要阻塞。 14.信息：与放大器有关的区域：序列号，操作信息，额定功率等。 15.电压选择开关：根据区域选择正确的电压，但请在首次通电之前进行检查。 如果电 压设置不正确，可能会造成损坏。 有关更多信息，请参见第9页。 16.电源开关：打开和关闭系统。 打开和关闭电源时，确保电平/音量控件最小。 17.电源插座和保险丝：IEC输入，用于连接适当的电源线。 只能使用适合您的电源电 压的类型更换保险丝。 有关更多信息，请参见第9页。 Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD. © 2021 HH Electronics Ltd...
  • Page 32 然后再按住“模式”开关5-10秒钟，然后松开。 BT将出 现在两个音响的显示屏上（闪烁），并指示TWS连接正在 进行中。 3.建立连接后，图像（左侧）将出现在主音响和辅助音响 的显示屏上。 -BT- 电压选择 保险丝更换 110-120V setting 110-120V~ 220-240V~ 电压选择 220-240V setting 1. 滑出保险丝座托盘。 2. 只能更换与后面板上指定类型和额定功率 110-120V~ 220-240V~ 电压选择 相同的保险丝。 使用合适的工具，将电压选择器 开关滑至所需的工作电压。 Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD. © 2021 HH Electronics Ltd...
  • Page 33 FOD-播放当前活动文件夹中的所有曲目。 7.上一个：按下以跳到上一首曲目。 长时间按会减小MP3播放器的音量。 8. 下一个：按下以跳到下一首曲目。 长时间按会增加MP3播放器的音量。 连接到蓝牙设备： A . 切换系统模式，然后选择蓝牙（使用MODE开关（4））。 B . 在支持蓝牙的设备上，确保启用了蓝牙。 向下扫描可用设备列表-搜索：HH Vector并选择。 C .然后HH Vector会显示已连接到您的蓝牙设备，并可以通过播放/暂停，上一个和下 一个按钮进行控制。 D . 可以在USB设备和蓝牙设备之间进行切换，但是需要通过按一次MODE按钮来重新选 择蓝牙设备。 不使用时，请务必关闭电源并断开电源线。 不使用时，请务必关闭电源并断开电源线。 © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 34 CH 1 CH 2 CH 3 MASTER VRE3 CH 1 CH 2 CH 3 MASTER 可以通过这种方式连接许多VRE-12AG2或15。 先将VRE1的CH1 LEVEL控制设置为零。 将VRE2和VRE3的CH1 LEVEL电平表设置为5。 缓慢打开VRE1上的CH1 LEVEL控件以达到所需的电平。 请注意：如果将其他音频源连接到VRE2，则只能从VRE2和VRE3听到，而不能从VRE1听 到。 在继续操作之前，请关闭电源并断开电源线。 © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 35 © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 36 © 2021 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
  • Page 37 hhelectronics hhelectronics Model number: hhelectronics Serial number: Place of purchase: www.hhelectronics.com Date of purchase: REVISION 1.10...

Ce manuel est également adapté pour:

Vector vre-12ag2Vector vre-15ag2

Table des Matières