Publicité
IT
· Serrare l'attacco alla staffa
EN
· Secure the mount to the mounting bracket
FR
· Sécuriser l'intermédiaire au support
IT
· Alloggiare le fascette negli innesti del terminale
EN
· Fit the hose clips as shown above
FR
· Placer les colliers comme indiqués
IT
· Avvitare la pedana
EN
· Secure the footrest to the frame
FR
· Refixer le repose-pied au cadre
B
M
W
S
1
B
M
W
S
1
0
0
0
X
R
0
0
0
X
R
IT
· Avvitare le sonde lambda DX/SX e riconnettere i cablaggi
assicurandosi che i cavi non vadano a contatto con l'impianto di
scarico
EN
· plug RH and LH oxygen sensors and connect their
harnesses, be sure that cables are not touching the exhaust
FR
· Fixer et connecter les sondes lambda (G&D), assurez vous
qu'elles ne touchent pas l'échappement
IT
· Innestare il terminale
EN
· Fit the silencer to OE pre-silencer
FR
· Fixer le silencieux au pré-silencieux d'origine et serrer les
colliers
IT
· Avvitare la staffa di sostegno terminale alla pedana
EN
· Fit the mounting bracket to the footrest
FR
· Fixer la patte du silencieux au repose-pied
3884252
Publicité
