Fracarro MOD-HDTV Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fracarro Manuels
  4. Télévision par satellite
  5. MOD-HDTV
  6. Mode d'emploi

Fracarro MOD-HDTV Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MOD-HDTV:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MOD-HDTV
ISTRUZIONI PER L'USO - OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fracarro MOD-HDTV

Sommaire des Matières pour Fracarro MOD-HDTV

  • Page 1 MOD-HDTV ISTRUZIONI PER L’USO - OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI...
  • Page 2 1. I: AVVERTENZE PER LA SICUREZZA L’installazione del prodotto deve essere eseguita da personale qualificato in conformità alle leggi e normative locali sulla sicurezza. IMPORTANTE: Non togliere mai il coperchio dell’alimentatore, parti a tensione pericolosa possono risultare accessibili all’apertura dell’involucro. Solo personale addestrato e autorizzato può intervenire sul prodotto, con lo scopo di effettuare le regolazioni descritte in queste istruzioni.
  • Page 3 1. F: AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ F: L’installation du produit doit être effectuée par du personnel qualifié conformément aux lois et aux normes locales sur la sécurité. IMPORTANT : Ne jamais enlever le couvercle de l’alimentation, des parties sous tension dangereuse peuvent être accessibles lors de l’ouverture de l’enveloppe.

  • Page 4: Descrizione Del Prodotto

    2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Il MOD-HDTV è un modulatore DVB-T che permette di rimodulare una sorgente HDMI o RCA su un canale Digitale terrestre nella banda VHF (E5-E12) o nella banda UHF (E21-E69). La qualità delle immagini e la qualità di modulazione rende il MOD-HDTV la soluzione ideale per la distribuzione di segnali HD o RCA Banda Base, provenienti da esempio un lettore DVD, STB o telecamera in una rete CATV utilizzando la tecnologia DVB-T.

  • Page 5: Installazione Del Prodotto

      Fig. 2 3. INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO Collegare il modulatore alla rete elettrica tramite l’apposito alimentatore fornito in dotazione. Collegare la   sorgente Audio/Video desiderata (DVD, STB, DVR) ai relativi ingressi, utilizzando un cavo HDMI in caso di sorgente HD o tramite un collegamento RCA in caso di sorgente analogica. Infine collegare all’uscita OUT il cavo per la distribuzione TV (Vedi Fig.1).
  • Page 6 Durante il normale funzionamento, la CPU principale contenuta nel MOD-HDTV controlla tutte le componenti in modo da garantirne il corretto funzionamento. In caso di anomalie o di guasto interno, il MOD-HDTV avvia automaticamente la procedura di recupero, reimpostando il modulo, riavviandolo e cercando di ripristinare il normale funzionamento.

  • Page 7: Esempi Di Configurazione

    4. ESEMPI DI CONFIGURAZIONE Esempio 1...

  • Page 8: Istruzioni Per La Programmazione

    2° Step Trascorso il tempo di inizializzazione, il modulatore MOD-HDTV entrerà in modalità “Channel mode“ ed il led “Channel” si accenderà. Premendo il pulsante “Channel/Profile” l’utente sarà in grado di commutare tra la modalità “Channel” o “Profile”. Impostare il canale RF di uscita desiderato all’interno dei canali VHF E05…...
  • Page 9 Utilizzando l’interfaccia USB con il Software, si ha la possibilità di personalizzare i campi qui sopra indicati. Programmazione tramite Software. E’ possibile effettuare la programmazione avanzata del MOD-HDTV (tramite collegamento con il PC via USB) utilizzando il software e i driver scaricabili dalla sezione prodotti del sito web www.fracarro.it Requisiti di sistema: •...
  • Page 10 è stata eseguita correttamente 7-Eseguire il File “FRACARRO GUI 2v0” e si aprirà la schermata principale (vedi Fig.5)   Fig.5 Guida al Software 1-Dal Menu a tenda “ComPort” selezionare la porta USB corretta che collega il MOD-HDTV al PC e premere “Connetti”.
  • Page 11   2-Una volta connesso correttamente, verranno scaricate automaticamente tutte le impostazioni presenti sul MOD-HDTV.   3-Il Software “FRACARRO GUI 2v0” dispone di quattro sottocategorie come descritto in seguito: • DVB-T Settings - parametri che riguardano le impostazioni del modulatore. •...
  • Page 12 LCN (1-999) - impostazione del numero dell’LCN e attivazione e disattivazione. • LCN Provider – Impostazioni paese dell’LCN. (*) N.B.: Se su l’impianto sono presenti più modulatori MOD-HDTV, assicurarsi che i valori di TS ID siano sempre differenti fra loro, onde evitare confl itti nella ricerca dei programmi.
  • Page 13 FW Version - indica la versione del fi rmware. • SW Version - indica la versione software. • HW Version - indica la versione hardware MOD-HDTV. • Serial number - indica il numero di serie del dispositivo. Pulsanti GET: Premendo il tasto “Get” in qualsiasi sub-categoria, tutte le impostazioni di questa categoria verranno acquisite dal modulatore e riportate nel software.

  • Page 14: Product Description

    2. PRODUCT DESCRIPTION The MOD-HDTV is a DVB-T digital stand-alone modulator, which allows you to encode and remux an HDMI or RCA source on a digital terrestrial channel in the VHF band (E5-E12) or UHF (E21-E69) band. The excellent specs (Full HD 1920*1080-30p) and modulation quality (MER~35dB) renders the MOD-HDTV the ideal solution for distributing HD or analog TV signals coming from e.g.

  • Page 15: Product Installation

    3. PRODUCT INSTALLATION   Connect the power supply included to the MOD-HDTV modulator. Connect the external Audio/Video sources (DVD, STB, DVR) to the modulator by using the HDMI cable (in case of HD input source) or by using RCA cable (in case of Analogue input source). Connect the RF OUT connector to the coax distribution.
  • Page 16 Protection from Unauthorized Access. The MOD-HDTV block the functionality of its keys after one minute idle time in order to prevent unwanted settings.Two red dots on the display notify to the installer that the on-board buttons are locked. To unlock them, it must simultaneously press the UP+DOWN for 5 seconds.

  • Page 17: Configuration Examples

    4. CONFIGURATION EXAMPLES Example n° 1...

  • Page 18: Programming Instructions

    Second Step After the initialization time, the modulator MOD-HDTV will go to “Channel mode” and the LED “Channel” will be on. Pressing the “Channel / Profile” you will be able to switch between the “Channel” or “Profile”. Set the desired output RF channel within the channels VHF and UHF E05 ...
  • Page 19 70dBμV - 90dBμV. Fourth Step If there are multiple modulators MOD-HDTV connected to the same distribution system you can use the mode “Profile mode”. Selecting this mode each modulator is associated a different profile to avoid conflicts when tuning TV.
  • Page 20 6- Once Windows has successfully installed the USB drivers, you see a pop-up message that indicate that the installation was successfully done. 7- Run the file “FRACARRO GUI 2V0” software. Below you will see the main screen (see Figure 5)  ...
  • Page 21   2-Once properly connected, all settings are automatically downloaded from MOD-HDTV modulator.   3- The Software “FRACARRO GUI 2V0” is composed by four different subcategories as described below: • DVB-T Settings – Output modulation parameters settings menu • Encoder Settings – H.264 encoder parameters settings menu •...
  • Page 22 LCN No – Set the LCN No (1-999) (must be enabled fi rst) • LCN Provider - Set the LCN provider (*) NOTE: If in the coaxial network are connected many MOD-HDTV modulators, the TS ID must be different from each other in order to avoid confl icts between them.
  • Page 23 FW Version - fi rmware version of the uP • SW Version - software version • HW Version - hardware version of the MOD-HDTV. • Serial number - serial number of the device Buttons GET: By pressing the “Get” button in any sub-category, all the settings of this category are downloaded from the modulator.
  • Page 24 VHF (E5-E12) ou dans la bande UHF (E21-E69). La qualité des images et la qualité de modulation font du MOD-HDTV la solution idéale pour la distribution des signaux HD ou analogiques en bande de base, provenant par exemple de lecteurs DVD, récepteurs numériques ou caméras analogiques, dans un réseau coaxial en standard DVB-T.

  • Page 25: Installation Du Produit

      Fig. 2 3. INSTALLATION DU PRODUIT   Branchez l’alimentation fournie au secteur et au modulateur, puis branchez la source audio/vidéo à l’entrée correspondante (HDMI ou RCA). Branchez le signal d’antenne à l’entrée INPUT MIX et le câble de la distribution au connecteur OUT (Fig.1).
  • Page 26 Fig. 4 Mode source d’entrée redondante Lorsque le modulateur MOD-HDTV détecte une source à l’entrée, par exemple à l’entrée HDMI, il la “marque” comme source primaire. En cas de panne de la source primaire le modulateur bascule automatiquement sur la source secondaire, dans notre cas l’entrée RCA.

  • Page 27: Exemples De Configuration

    4. EXEMPLES DE CONFIGURATION Exemple n° 1...

  • Page 28: Instructions De Programmation

    • Avec les touches et l’afficheur en façade • Par PC grâce au logiciel dédié Programmation par afficheur et touches. Le modulateur MOD-HDTV peut être programmé en 4 étapes : Premier pas Branchez l’alimentation 12V-1A fournie au modulateur. La mise en route prendra environs 20 secondes.
  • Page 29 La mémorisation dure environs 20-30 secondes. PROGRAMMATION PAR LOGICIEL Il est possible d’effectuer les réglages avancés du MOD-HDTV modulateur via la connexion USB à l’ordinateur et en utilisant le logiciel. Le logiciel et les pilotes sont disponibles pour téléchargement sur la section des produits du site de www.fracarro.it.
  • Page 30 Renseignez le parcours du dossier “USB Drivers”, qui contient les pilotes du MOD-HDTV. 6. Une fois les pilotes installés lancez le programme “FRACARRO GUI 2v0”. La fenêtre suivante s’affichera.   Fig.5 Guide au logiciel 1-Sélectionnez du Menu “ComPort” le port USB qui est connecté au MOD-HDTV et cliquez sur “Connect”.
  • Page 31   2-Si le modulateur est branché correctement les paramètres de celui-ci seront affi chés.   3- La fenêtre du logiciel “FRACARRO GUI 2v0” est composée de 4 colonnes: • DVB-T Settings – paramètres de modulation • Encoder Settings – paramètres de l’encodeur H.264 •...
  • Page 32 Réglages DVB-T: Ce menu permet de paramétrer le signal de sortie du modulateur: • Channel - sélection du canal de sortie (VHF: 5-12 ou UHF: 21-69). • Bandwidth - élection de la largeur de bande du canal de sortie (VHF:7MHz - UHF: 8MHz). •...
  • Page 33 ATTENTION: Les paramètres de modulation doivent être renseignés de façon à avoir un débit de sortie correct. Le débit de sortie (qui peut être calculé à l’aide les tableaux A, B et C) doit être égal ou supérieur à la somme totale du débit vidéo et audio. Exemple: En utilisant les paramètres de modulation suivants: Modulation: Constellation:...
  • Page 34 TABELLA A - TABEL A - TABLEAU A Modulazione Intervallo di guardia - Guard Interval - Intervalle de Garde Modulation 1/16 1/32 Modulation 4.976 5.529 5.855 6.032 6.635 7.373 7.806 8.043 QPSK 7.465 8.294 8.782 9.048 8.294 9.216 9.758 10.053 8.709 9.676 10.246...
  • Page 35 TABELLA B - TABEL B - TABLEAU B Modulazione Intervallo di guardia - Guard Interval - Intervalle de Garde Modulation 1/16 1/32 Modulation 4.354 4.838 5.123 5.278 5.806 6.451 6.830 7.037 QPSK 6.532 7.257 7.684 7.917 7.257 8.064 8.538 8.797 7.620 8.467 8.965...
  • Page 36 TABELLA C - TABEL C - TABLEAU C Modulazione Intervallo di guardia - Guard Interval - Intervalle de Garde Modulation 1/16 1/32 Modulation 3.732 4.147 4.391 4.524 4.976 5.529 5.855 6.032 QPSK 5.599 6.221 6.587 6.786 6.221 6.912 7.318 7.540 6.532 7.257 7.684...
  • Page 37 SPECIFICHE TECNICHE - TECHNICAL SPECIFICATIONS - TECHNICAL SPECIFICATIONS Input Type: 1 x HDMI & 1 x CVBS Connector: 1 x HDMI & 1 x RCA – Female (White, Red, Yellow) Video coding: MPEG-4 AVC/H.264 Profile: High profile 4.0 Resolution: 1920x1080-30p for HDMI PAL 720x576@25fps HDCP support: Audio: HDMI &...
  • Page 38 Garantito da/ Guaranteed by/ Garanti par/ Garantizado por/ Garantido por/ Garantiert durch/ Zajamčena od/ Garantirano od/ Garantovano od/ Gwarantowane przez / Εγγυημένο από/ Гарантировано Fracarro Radioindustrie S.p.A., Via Cazzaro n. 3, 31033 Castelfranco Veneto (Tv) – Italy 199 118 078 - supportotecnico@fracarro.com Assistenza Italia Fracarro Radioindustrie S.p.A.

Table des Matières