Fracarro FIL 10 Instructions D'emploi
Manuels Connexes pour Fracarro FIL 10
Sommaire des Matières pour Fracarro FIL 10
- Page 1 FIL 10 - FIL 06 ISTRUZIONI PER L’USO OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO...
-
Page 42: Avertissement De Sécurité
TV. Les clusters en bande UHF sont programmables par canal, de 1 à 6 canaux pour chaque cluster. Le nombre de clusters disponibles est de 10 pour le FIL 10 (6 canaux * 10 clusters = 60 canaux) et est de 6 pour le FIL 06 (6 canaux * 10 clusters = 36 canaux). - Page 43 Ingressi programmabili Entrées programmables BIII + UHF1 UHF2 UHF3 FIL 10 Sortie Uscita Entrées programmables Ingressi programmabili BIII + UHF1 UHF2 FIL 06 Sortie Uscita...
- Page 44 UHF2 : deuxième entrée programmable bande UHF (470÷862 MHz). UHF3 : (seulement pour FIL 10) troisième entrée programmable bande UHF (470÷862 MHz). BIII + DAB : entrée bande large pour signaux en bande III et signaux DAB (170÷320 MHz). TV : sortie signal TV dans la bande 170÷320 MHz et 470÷862 MHz.
-
Page 45: Description Des Clusters
être éteints. Les clusters peuvent être associés aux entrées UHF par le bais de la matrice flexible. Pour le model FIL 10 la matrice de division cluster/entrées UHF est la suivante : UHF 1... -
Page 46: Description Des Étages D'amplification
2.3 DESCRIPTION DES ÉTAGES D’AMPLIFICATION Le FIL possède deux stades d’amplification : dynamique d’entrée et amplification du cluster. Ces deux gains sont concernés dans la phase d’alignement automatique et ils sont modifiables manuellement par l’utilisa- teur pendant la programmation. La fonction d’alignement automatique permet de maintenir la figure de bruit la plus basse possible et d’égaliser le niveau des canaux en sortie des clusters. -
Page 47: Contenu De L'emballage
L’emballage contient le matériel suivant : • Unité centrale FIL • Alimentation PSU1600 12V/1.6A • Instruction d’emploi. 3.2 MONTAGE DE L’ALIMENTATION Brancher l’alimentation PSU1600 fournie avec le connecteur d’alimentation de l’unité centrale. Voir la figure suivante. ATTENTION : n’utiliser que l’alimentation fournie (Fracarro PSU1600). -
Page 48: Montage Mural
3.3 MONTAGE MURAL L’unité centrale est installée en se rapportant à la figure 3.1, en utilisant les brides intégrées dans la méca- nique du produit. Prévoir l’espace nécessaire pour le branchement éventuel du câble d’alimentation et la ventilation correcte du produit (15 cm d’espace sur tous les côtés). Tout autre mode d’installation pourrait compromettre le fonctionnement de l’unité... - Page 49 Pour programmer correctement l’unité centrale FIL, suivre les instructions suivantes : brancher l’alimentation à l’unité centrale FIL et au secteur. attendre l’initialisation de l’unité centrale (le logo FRACARRO apparaît à l’écran). attendre l’initialisation de l’unité centrale (le logo FRACARRO apparaît à l’écran).
-
Page 50: Menu Initial
5.1 MENU INITIAL Réglage des paramètres de la station de tête LANGUE CODE UTILISATEUR CONTRASTE LCD FRACARRO RÉGLAGES UNITE MEMOIRE USB voir page fil10 CENTRALE VITESSE SERIE VERS. LOGICIEL REINIT. DEFAUT Entrer le PIN Entrer le code UHF 1 Réglages des paramètres RÉGLAGES... - Page 51 5.2 MENU CENTRAL Sélection de la langue du menu de programmation RÉGLAGE DE CENTRALE LANGUE LA CENTRALE LANGUE Italiano Italiano pour Francais sélectionner Espanol Portuguese Deutsch LANGUE English English Repeter le Entrer le Réglages du PIN CENTRALE CODE UTILISAT. code code d’accès CODE UTILISAT.
-
Page 52: Changer La Langue
Il est possible de charger la confi guration d’un produit FIL et/ou de la série FRPRO avec le même nombre de clusters (exemple : sur un FIL 10, il est possible de charger la confi guration d’un FRPRO10 mais pas la confi - guration d’un FRPRO 06). -
Page 53: Menus Réglages Entrée
5.3 MENUS RÉGLAGES ENTRÉE UHF 1 RÉGLAGES Programmation cluster UHF. ENTRÉE UHF1 <_ _ _ _ _ _ _XXX> -- ENTRÉE Voir paragraphe “5.3.1 ENTRÉE UHF 2 Programmation cluster UHF. UHF2 <_ _ _ XXXXXX> -- Voir paragraphe “5.3.1 ENTRÉE UHF 3 Programmation cluster UHF. - Page 54 Note : 6 clusters sont disponibles dans le modèle FIL 06 et l’entrée UHF3 n’est pas présente. ATTENTION: les instructions suivantes sont basées sur l’entrée plus fl exible, l’entrée UHF3 pour le FIL10 et l’entrée UHF2 pour le FIL 06. Entrer dans le menu “ENTRÉE –...
-
Page 55: Menu Réglages Alignement Automatique
Note • Le cluster, quand activé, est associé à l’entrée UHF qui est en phase de programmation. • Pour modifi er l’association cluster-entrée sélectionner la voix ENTRÉE à l’intérieur du menu du cluster. • Tous les clusters sont éteints par défaut. Pour les activer, programmer le type de canal (”Analogique» ou “Numérique”) dans le menu “ENTRÉE UHFx –... -
Page 56: Programmation Avancée
Note : L’algorithme d’alignement automatique ne se rapporte pas au signal dans l’entrée B.III+DAB ; c’est pourquoi: • l’alignement automatique doit être effectué en déconnectant l’entrée B.III+DAB étant donné que le signal présent sur cette entrée pourrait compromettre la mesure du niveau d’entrée du signal UHF ; •... -
Page 57: Logiciel Pour La Programmation
6. LOGICIEL POUR LA PROGRAMMATION FRPRO peut être téléchargé de fracarro.com Dispositions minimum du système : • Dotnet Framework v.2 ou supérieur • Windows XP Service Pack 2 ou supérieur (Windows Vista et 7) Le logiciel FRPRO permet de configurer les clusters (canal de début et de fin cluster, type de canal, niveau du cluster, …) et les autres entrées en intervenant directement sur le PC ;... - Page 58 Définition des clusters Deux modes sont disponibles pour définir les clusters : 1) Mode graphique 2) Mode Mask Les deux modes sont décrits brièvement ci-dessous : 1) Mode graphique Pour définir les clusters en mode graphique, il suffit de déplacer le sélecteur de la cellule en programmation. Elargir le sélecteur pour augmenter le nombre de canaux qui appartiennent à...
- Page 59 Réglage du gain B.III+DAB Pour déterminer le gain sur l’entrée B.III+DAB il suffit de lever/baisser la barre verte correspondante. Réglage du Gain pour la Regolazione del Guadagno per la cella B.III+DAB cellule B.III+DAB Valeur du Gain (en dB) pour Valore del Guadagno (in dB) per la Cella B.III+DAB la cellule B.III+DAB Indication de la Cellule:...
-
Page 60: Mise A Jour Du Logiciel
Connecteurs 75 Ω (Tipo F) Perte de retour IN/OUT (dB) ≥ 10 Alimentation (Vac) 220-240 @ 50-60Hz Consommation (A) 1.6 (FIL 10) – 1.3 (FIL 06) Degré de protection IP20 Température fonctionelle -5 ÷ 55 °C FIL 10 230X230X50 Dimensions (mm) - Page 61 FIL 10 Entrées UHF1 UHF2 UHF3 BIII+DAB Fréquence (MHz) 470÷862 470÷862 470÷862 170÷320 10 Clusters : Chacun étant composé N° Cluster de 1 à 6 canaux adjacents Flexible et programmable Cellule 1÷4 Cellule Cellule connectée Combinaison entrées UHF 8÷10 sélec- 5÷10 sélec-...
- Page 82 ...
- Page 83 ...