Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Deutsch
WARNUNG
Allgemeines
•
Zum Öffnen der Verpackung keine scharfen
Werkzeuge verwenden.
•
Wir raten dringend davon ab, Elektrowerkzeuge
zu nutzen.
•
Stolpergefahr, Vorsicht beim Gehen!
•
Zigaretten nicht auf dem Tisch ausdrücken.
•
Nicht graffitibeständig.
•
Lassen Sie Kinder beim Spielen auf dem Tisch
nicht unbeaufsichtigt.
•
Farben können über die Jahre und von Charge zu
Charge variieren.
Produkt
•
Den Tisch nicht über den Boden ziehen, sondern
mit mindestens 2 Personen heben.
•
Die Verankerung des Produkts muss von
qualifizierten Personen durchgeführt werden.
•
Zur Verankerung: Verwenden Sie je nach
Material, aus dem Ihre Terrasse besteht,
geeignete Schrauben oder Bolzen aus dem
Fachhandel.
•
180 cm: max. 4 Personen oder 320 kg pro Bank -
240 cm: max. 5 Personen oder 400 kg pro Bank
- 300 cm: max. 6 Personen oder 480 kg pro Bank
- 360 cm: max. 7 Personen oder 560 kg pro Bank.
•
Die flache Oberfläche der Beine regelmäßig
reinigen.
Pulverbeschichtung
•
Weiße Pulverbeschichtung erfordert mehr
Wartung.
•
Verwenden Sie keine scheuernden
Reinigungsmittel oder Topfreiniger, da diese die
Oberfläche verkratzen.
•
Die Farbe kann unter UV-Belastung bis zu einem
gewissen Grad verblassen.
•
Flammhemmend - NEN-EN13501-1 A2-sl - Erfüllt
die gleichen Kriterien wie Klasse B für die SBI-
Prüfung nach EN13823. Darüber hinaus werden
diese Produkte bei einem voll entwickelten
Feuer nicht wesentlich zur Brandlast und zur
Brandverbreitung beitragen.
•
Dunkle Farben können bei sonnigem Wetter sehr
heiß werden.
Sunbrella
•
Nicht wasserfest, drinnen lagern!
•
Losen Schmutz sofort ausschütteln oder
•
abbürsten.
•
UV-Farbechtheit: 7/8 (ISO 105-B02).
28
MONTAGEANLEITUNGEN
Hopper picnic / combo AA - p8 / p14
1. Heben Sie den Deckel von der Verpackung und
entfernen Sie die vier Schrauben von den beiden
Brettern, die die Beine für den Transport sichern.
Klappen Sie die Oberseite des Kartons um, damit
Sie einfach an die Tischbeine herankommen.
Entnehmen Sie die Beine nun dem Karton
und platzieren Sie sie wie auf der Zeichnung
dargestellt (je nach Größe des Tisches).
2. a. Legen Sie den Deckel wieder auf die Verpackung.
b. Legen Sie die Isomo- und Holzbretter auf die
Verpackung, wie auf der Zeichnung dargestellt.
3. Legen Sie die Tischplatte auf die Bretter. Die
Tischbeine befinden sich nun in etwa auf einer
Höhe mit der Tischplatte.
4. Befestigen Sie die 4 Endkappen wie in der
Zeichnung dargestellt.
5. Befestigen Sie nun die Beine an der Tischplatte.
6. Befestigen Sie jedes Bein mit drei M
10-Federscheiben und M 10-Muttern, aber ziehen
Sie diese noch nicht vollständig an.
7. Bevor Sie die Bänke anbringen, entfernen Sie die
Verpackung unter dem Tisch!
8. a. Schieben Sie die Bank über das
Schraubgewinde der Beine. TIPP: Um
Lackschäden zu vermeiden ist es am besten, die
Bank von unten nach oben zu montieren.
b. Achten Sie darauf, dass die schrägen Seiten
der Bänke mit den schrägen Seiten der Beine
übereinstimmen, wie auf der Zeichnung
dargestellt.
9. Befestigen Sie nun den Rahmen der Bank auf
dieselbe Weise an den Beinen, mit je zwei M
10-Federscheiben und M 10-Schrauben. Erst
dann können alle Muttern angezogen werden.
Rückenlehne - p20
1. a. Positionieren Sie die linke und rechte
Rückenlehnenstütze unten an der Bank.
b. Befestigen Sie die Stützen mit zwei M10
Muttern wie auf der Abbildung gezeigt.
Wiederholen Sie dies auf beiden Seiten. Achtung:
die Muttern noch nicht anziehen.
2. a. Bringen Sie die Rückenlehne zwischen
den Stützen in Position. Tipp: Ziehen Sie die
Stützen etwas auseinander, um die Rückenlehne
zwischen ihnen einzufügen.
b. Befestigen Sie die Lehne nun mit je zwei M 6 x
16-Schrauben an der Rückenlehne. Achtung: Ziehen
Sie jetzt erst alle Schrauben und Muttern an.
Bodenverankerungsset - S. 22
1. Platzieren Sie die Bodenverankerungsplatten an
der Innenseite der Beine, wie in der Zeichnung
Publicité
