Manuels Connexes pour Extremis Sol+Luna
Sommaire des Matières pour Extremis Sol+Luna
- Page 1 Sol+Luna Australis sofa sunbed Assembly instructions, how to use, useful tips for keeping MANUAL your tool for togetherness in shape. LAB048 EN – NL – DE – FR – IT – ES...
- Page 2 Tools for togetherness © All our designs are original creations and protected by intellectual property rights.
- Page 3 IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. BELANGRIJK! LEES DIT DOCUMENT AANDACHTIG EN BEWAAR HET VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING! WICHTIG! AUFHEBEN, UM SPÄTER ETWAS NACHSEHEN ZU KÖNNEN: SORGFÄLTIG DURCHLESEN! IMPORTANT! LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE! IMPORTANTE! CONSERVARE COME RIFERIMENTO PER IL FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE! ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA...
- Page 4 Table of contents Mounting kit Exploded view Assembly Sol+Luna Australis sofa sunbed Assembly recliner cushion Assembly separate comfort cushion Assembly connected comfort cushion...
- Page 5 Assembly bolster pillow set Assembly wheels Assembly locker Assembly storage net Assembly tapa table Warnings – Assembly text instructions – Maintenance...
-
Page 6: Mounting Kit
Mounting kit Sol+Luna Australis sofa sunbed SOL154 SOL153 SOL151 SOL152 (white) (black) M6x12 din 7991 M8x30 din 7984 Mounting kit Mounting kit Mounting kit to fix to fix legs to to fix plastic caps backrest to legs frame to frame... -
Page 7: Exploded View
Exploded view Sol+Luna Australis sofa sunbed Tapa table (optional) Linking table (optional) - Page 8 Assembly Australis sofa sunbed N° 4/5 15’ p 26 SOL151 M6x12...
- Page 9 Storage net & locker (optional) SOL152 M8x30 SOL154 (white) SOL153 (black)
- Page 10 Recliner cushion Separate comfort cushion Connected comfort cushion...
- Page 11 Bolster pillow set...
- Page 12 Assembly wheels N° 8 5’ Loosen the bolt p 27...
- Page 13 Tighten the bolt...
- Page 14 Assembly locker SOL152 M8x30...
- Page 15 Assembly storage net...
- Page 18 Assembly tapa table N° 4 5’ p 27 SOL158 M6x12...
- Page 20 Do not put anything except Extremis accessories in the holes provided for that purpose. ASSEMBLY INSTRUCTIONS • Do not stand or jump on the Sol+Luna. • Max. 4 people or 320 kg on the sunbed. Australis sofa sunbed - p8 1.
- Page 21 Only if stubborn stains remain visible Storage net - p15 after treatment according to the instructions, you can use the Extremis Magic Eraser sponge. This 1. Slide the upper edge of the keder into the middle sponge is made of melamine resin and wears away groove of the backrest as shown in the diagram.
-
Page 22: Regular Cleaning
We do not advise using bleach if you are surrounded by a body of water or another environment that could be affected. If stains and/or mildew marks are severe, the quantity of bleach may be increased. Watch the maintenance video on our website: www.extremis.com/maintenance... -
Page 23: Montage-Instructies
G53-91). • Stop niets anders dan Extremis-accessoires in de daarvoor bestemde gaten. • Ga niet op de Sol+Luna staan of spring er niet op. MONTAGE INSTRUCTIES • Max. 4 personen of 320 kg op de ligstoel.. Australis tuisofa - p8 Batyline 1. -
Page 24: Vlekken Verwijderen
2. Knoop de rolkussens aan elkaar m.b.v. knopen Indien vuil, na gebruik om te gebruiken als hoofdsteun. Positioneer het Gebruik Extremis Multi Cleaner of een gewoon geheel over de hoofdsteun, zoals op de tekening. schoonmaakmiddel zoals je in de keuken gebruikt. - Page 25 Daarom raden wij af om bleekmiddelen te gebruiken Bekijk de onderhoudsvideo’s op in de buurt van water of natuurlijke omgevingen die onze website: beschadigd kunnen worden door het bleekmiddel. www.extremis.com/maintenance Bij hardnekkige vlekken en/of schimmel mag meer bleekmiddel worden gebruikt.
- Page 26 • Keine Gegenstände außer Extremis-Zubehör in die dafür vorgesehenen Löcher stecken. • Auf der Sol+Luna weder stehen noch auf sie • UV-Farbechtheit: > 6 (EN438-2:27) und (ASTM springen. G53-91). • Max. 4 Personen oder 320 kg auf der Sonnenliege.
- Page 27 Schlaufe. mitgelieferten Kunststoffstöpseln abgedichtet 3. Positionieren Sie jetzt die Arm- bzw. Rückenlehne werden. Sol+Luna ist in 5 Positionen verstelbar. zwischen den beiden Stützen auf den Fußteilen und befestigen Sie sie mit jeweils 2 beschichteten Liege- und Sitzkissen - p10 Schrauben M8x30.
-
Page 28: Bei Hartnäckigen Flecken
Nur dann, wenn sonst nichts hilft Das Wunderschwämmchen entfernt mühelos auch die hartnäckigsten Flecken. Verwenden Sie das Wunderschwämmchen von Extremis nur, wenn nach der Reinigung gemäß Anleitung noch Flecken zu sehen sind. Der Schwamm besteht aus Melaminharz und löst sich bei der Reinigung auf. Die Handhabung ist denkbar einfach und die Wirkung tritt 26 Mal schneller ein als bei einem herkömmli-... -
Page 29: Avertissements
• Ne rien mettre d’autre que des accessoires • Résistance des couleurs aux UV : >6 (EN438- Extremis dans les trous prévus à cet effet. 2:27) en (ASTM G53-91). • Ne vous tenez pas debout, ne sautez pas sur le Sol+Luna. -
Page 30: Entretien
Lorsque le mobilier est sale, après utilisation appuie-tête. Placez l’ensemble sur l’appuie-tête, Utilisez l’Extremis Multicleaner ou un liquide vaissel- comme sur le dessin. Vous pouvez régler la le classique. Evitez d’utiliser des produits agressifs. -
Page 31: Nettoyage Régulier
Javel, qui peut décolorer les autres notre site web: types de tissu. Pensez également à l’environnement www.extremis.com/maintenance ! En effet, la Javel peut avoir des effets néfastes sur l’environnement et la santé. Ne vous recommandons de ne pas utiliser de Javel à proximité d’une étendue... -
Page 32: Instruzioni Di Montaggio
Extremis nei fori previsti per tale scopo. • Solidità del colore ai raggi UV: >6 (EN438-2:27) e • Non stare in piedi o saltare sul Sol+Luna. (ASTM G53-91). • Massimo 4 persone o 320 kg sulla sdraio. Batyline INSTRUZIONI DI MONTAGGIO •... -
Page 33: Rimuovere Le Macchie
Quando è sporco, dopo l’uso più in basso. Usa il multidetergente Extremis o i comuni prodotti di pulizia. Evita di utilizzare prodotti aggressivi. Ruote - p12 Queste superfici si puliscono meglio con un prodot- 1. - Page 34 Sunbrella. Fai attenzione all’ambiente quando utilizzi sul nostro sito web: la candeggina. La candeggina può avere effetti www.extremis.com/maintenance nocivi sull’ambiente naturale. Non consigliamo di utilizzare la candeggina se vivi vicino a una distesa d’acqua o a un ambiente che potrebbe risentirne. Se...
- Page 35 Apilables hasta un máximo de 5 unidades. • Muy buena solidez de color a la luz UV. • Apile siempre Sol+Luna con la ayuda de otra • Retardante de llama: UNE-EN13501-1 A1 - Los persona. productos de Clase A1 no contribuirán a la •...
- Page 36 Extremis Magic Eraser. Esta esponja ¡Cuidado! Asegúrese de que el bolsillo esté en el está hecha de resina de melamina y se desgasta lado de la tumbona.
- Page 37 No recomendamos el uso de lejía si se está rodeado de un cuerpo de agua u otro entorno que pudiera verse afectado. Si las manchas y/o marcas Vea los videos de mantenimiento de moho son importantes, la cantidad de lejía puede en nuestro sitio web: aumentar. www.extremis.com/maintenance...
- Page 40 All rights reserved. Unless otherwise specified, all designs and photographs contained in this publication are copyright protected and are the property of Extremis. No part of this publication may be copied or distributed without Extremis’ prior written consent. The names of the authors of photographs to which we do not hold rights are mentioned here. We have done our utmost to provide a...