Manuels Connexes pour TLV PN-DR
Sommaire des Matières pour TLV PN-DR
- Page 1 172-65119F-04 (PN-DR) 30 janvier 2019 Détendeur-régulateur pneumatique à action directe pour vapeur et air PN-DR Copyright © 2019 by TLV CO., LTD. All rights reserved...
-
Page 2: Table Des Matières
Le détendeur-régulateur à action directe et commande pneumatique PN-DR de TLV fournit une pression aval plus stable que les détendeurs-régulateurs à action directe conventionnels. Le PN-DR est conçu pour offrir une longue durée de vie. Il ils possèdent une résistance exceptionnelle à l'usure. -
Page 3: Règles De Sécurité
Les trois types de symboles énumérés ci-dessus sont très importants pour votre sécurité : n'oubliez pas de les respecter tous, car ils concernent aussi bien l'installation et l'utilisation que l'entretien et les réparations. D'autre part, TLV n'accepte aucune responsabilité pour tout accident ou dégât survenant à la suite d'un non-respect de ces précautions. - Page 4 Utiliser uniquement le produit dans des conditions où il n’y a pas de coup de bélier. L'impact d'un coup de bélier peut endommager le produit et provoquer l’écoulement des fluides, ainsi que des brûlures ou autres blessures. 172-65119F-04 (PN-DR) 30 jan 2019...
-
Page 5: Spécifications
Plage de pressions réglables La pression aval ne doit pas dépasser 90% de la pression amont Température de 220 °C fonctionnement max. Pression de l’air 0 - 10 bar d’alimentation (Air sans huile, filtré à 5 µm) 172-65119F-04 (PN-DR) 30 jan 2019... -
Page 6: Utilisation Correcte Du Détendeur-Régulateur Pn-Dr
2. Installation d’une vanne TOR (électrovanne, soupape motorisé). Si une vanne TOR est requise pour stopper l’alimentation en vapeur ou air du système, il faut l’installer en amont du PN-DR. Si une électrovanne est installée en aval du détendeur, son ouverture/fermeture entraînera un broutage important et pourrait endommager le piston et la soupape principale. - Page 7 Pour garantir un débit de vapeur ou d'air stable, les conduites en amont et en aval du PN-DR doivent être des sections droites. Si le PN-DR est installé directement avant ou après un coude ou une vanne de régulation, tout flux irrégulier pourrait causer un broutage, ainsi qu’une pression instable.
-
Page 8: Configuration
C : jeu de pièces de réparation pour la soupape principale D : jeu de pièces de réparation pour le soufflet E : jeu de pièces de réparation pour la poignée de réglage Nombre de pièces : 2 Expédié comme unité 172-65119F-04 (PN-DR) 30 jan 2019... -
Page 9: Installation
② et sorties du produit (3 emplacements) 3. Limite d’inclinaison Installer le PN-DR verticalement, de façon à ce que la flèche sur le corps pointe horizontalement dans la direction du flux. La limite d’inclinaison est de 10 degrés dans l’axe avant-arrière et de 15 degrés de côté... - Page 10 Si le flux dépasse 30 m/s, installer un diffuseur pour le ralentir. Si la distance entre le PN-DR et l’équipement est importante, il faut prendre en compte une chute possible de la pression lors du dimensionnement des conduites. En cas d’installation d’une crépine, préférer une position horizontale afin d’éviter l’accumulation de...
- Page 11 9. Alimentation en air comprimé Prévoir une alimentation d’air comprimé exempte d’huile, avec filtrage à 5 µm et régler la pression en utilisant un régulateur d’air ou un appareil équivalent. 172-65119F-04 (PN-DR) 30 jan 2019...
-
Page 12: Réglage
Réglage Le PN-DR permet de régler la pression aval soit en utilisant la poignée de réglage, soit en réglant la pression de l’air moteur, soit en combinant les deux. Il est important de configurer correctement le détendeur-régulateur PN-DR pour éviter les problèmes de coups de bélier et pour protéger les installations vapeur et air. -
Page 13: Contrôle Et Entretien
à l’écoulement des fluides. Contrôle de fonctionnement Pour garantir une longue durée de vie au PN-DR, les contrôles et entretiens suivants doivent être effectués régulièrement. Pièce Fréquence de contrôle et d’entretien... -
Page 14: Démontage
à l’écoulement des fluides. Il est recommandé de démonter et de contrôler le PN-DR une fois par an pour un entretien préventif. Il est particulièrement important de recourir à cette pratique après le premier usage d’une nouvelle ligne, ou bien avant ou après qu’une pièce... -
Page 15: Nettoyage
Soufflet Contre-écrou Siège de soupape Pas de vis du couvercle Tige de soupape Crépine Il est possible d'effectuer le nettoyage avec de l’eau. Toutefois, pour un nettoyage plus efficace, nous conseillons d’utiliser un détergent doux. 172-65119F-04 (PN-DR) 30 jan 2019... -
Page 16: Détail Des Pièces
Anneau élastique* Palier lisse* Entretoise Palier lisse* Anneau élastique* * Ne peut être retiré séparément ** Insérer l'anneau élastique car intégré dans l'entretoise de façon que les deux extrémités soient tournées vers le bas. 172-65119F-04 (PN-DR) 30 jan 2019... -
Page 17: Remontage
Contre-écrou NOTE : Si des dessins ou autres documents spéciaux ont été fournis pour le produit, les couples de serrage donnés dans ces documents doivent être pris en compte plutôt que les valeurs données ici. 172-65119F-04 (PN-DR) 30 jan 2019... -
Page 18: Détection Des Problèmes
Afin de garantir un fonctionnement optimal sur une longue durée, nous vous conseillons de lire les sections « Plage de fonctionnement acceptable », « Utilisation correcte du détendeur-régulateur PN-DR » et « Réglage ». Problèmes Symptômes Causes Remèdes... - Page 19 Le modèle sélectionné n'est Vérifier si le modèle actuel pas adapté pour les convient. Remplacer par une conditions d’utilisation dimension plus adaptée si (spécifications) nécessaire Suite de la détection des problèmes à la page suivante. 172-65119F-04 (PN-DR) 30 jan 2019...
- Page 20 NOTE : Pour tout remplacement de pièces, veuillez consulter la liste des pièces de rechange (section « Configuration »). Notez que les pièces de remplacement ne sont disponibles que sous la forme de jeux de pièces. 172-65119F-04 (PN-DR) 30 jan 2019...
-
Page 21: Garantie
à partir de la livraison du produit. 2. Champ d’application de la garantie : TLV CO., LTD. garantit à l’acheteur originel que ce produit est exempt de tout vice de fabrication ou de qualité du matériau. Sous cette garantie, le produit sera réparé...