TLV P21S Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. TLV Manuels
  4. Équipement industriel
  5. P21S
  6. Manuel d'utilisation

TLV P21S Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour P21S:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTION MANUAL
Keep this manual in a safe place for future reference
THERMODYNE STEAM TRAP
MODEL P21S/P46SS
EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG
Gebrauchsanleitung leicht zugänglich aufbewahren
THERMODYNAMISCHER KONDENSATABLEITER
TYP P21S/P46SS
MANUEL D UTILISATION
Conserver ce manuel dans un endroit facile d'accès
PURGEUR DE VAPEUR THERMODYNAMIQUE
MODELE P21S/P46SS
P21S
P46SS
Copyright (C) 2010 by TLV Co., Ltd. All rights reserved.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TLV P21S

Sommaire des Matières pour TLV P21S

  • Page 1 EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG Gebrauchsanleitung leicht zugänglich aufbewahren THERMODYNAMISCHER KONDENSATABLEITER TYP P21S/P46SS MANUEL D UTILISATION Conserver ce manuel dans un endroit facile d'accès PURGEUR DE VAPEUR THERMODYNAMIQUE MODELE P21S/P46SS P21S P46SS Copyright (C) 2010 by TLV Co., Ltd. All rights reserved.
  • Page 2 Le purgeur de vapeur P21S peut être utilisé sans ajustement sur des applications de petite capacité, entre 0,25* et 21 bar. Le purgeur de vapeur P46SS peut être utilisé sans ajustement sur des applications de capacité...

  • Page 5: Règles De Sécurité

    • Ces 3 indicateurs sont importants pour votre sécurité; observez les précautions de sécurité énumérées dans ce manuel pour l'installation, l'utilisation, l'entretien et la réparation du produit. TLV n'accepte aucune responsabilité en cas d'accident ou de dommage survenant à la suite d'un non-respect de ces précautions.

  • Page 19: Installation Correcte

    5. Installation correcte • Tout démontage, installation, entretien, réparation, ajustement et ATTENTION ouverture/fermeture de vanne doit être fait uniquement par une personne qualifiée et formée à l'entretien. • Eviter que des personnes n'entrent en contact direct avec les ouvertures du produit. •...

  • Page 20: Inspection En État De Marche

    à l'atmosphère. Utiliser du matériel de diagnostique, comme un TLV TrapMan ou un TLV Pocket TrapMan (en respectant les limites de pression et de température indiquées pour la mesure), si le condensat n'est pas évacué dans l'atmosphère.

  • Page 21: Détection Des Problèmes

    Schéma A Retrait et remplacement des pièces (suivre I'ordre inverse pour le rassemblage) Pièce & No. Pendant le démontage Pendant le rassemblage Chapeau Saisir fermement le Pousser le chapeau isolant vers le isolant 8 chapeau isolant avec la bas jusqu'à ce qu'il se remette en main et le soulever place, en faisant attention de ne pas le plier...
  • Page 22 P21S. Notez que les pièces de remplacement ne sont disponibles que sous la forme de jeux de pièces. Contactez TLV pour les pièces de remplacement du P46SS. 10. Garantie 1) Durée de la garantie: Un an à...

  • Page 23: Instructions Pour Le Démontage/Rassemblage Du Bouchon/Support

    Instructions pour le démontage/rassemblage du bouchon/support Le dispositif d’étanchéité des bouchons/supports filetés compris dans les produits TLV est constitué d’un joint en métal plat. Les joints peuvent être orientés différemment (horizontalement, diagonalement, vers le bas), et ils peuvent se bloquer dans la saignée du filet au cours de l’assemblage.
  • Page 24 For Service or Technical Assistance: Contact your representative or your regional office. Für Reparatur und Wartung: Wenden Sie sich bitte an Ihre Vertretung oder an eine der Niederlassungen. Pour tout service ou assistance technique: Contactez votre agent ou votre bureau régional USA and Canada: Tel: [1]-704-597-9070 USA und Kanada:...

Ce manuel est également adapté pour:

P46ss

Table des Matières