Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

R
User Guide
Elcometer 456
Coating Thickness Gauge
www.elcometer.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elcometer 456

  • Page 17 Guide d'utilisation Elcometer 456 Jauge d'épaisseur de revêtement www.elcometer.com...
  • Page 18: 141 X 73 X 37Mm (5.55 X 2.87 X 1.46")

    Pour éviter tout doute, référez-vous à la version anglaise originale. L'Elcometer 456 est disponible en 3 versions. Ce mode d'emploi décrit l’utilisation du modèle T. Le cas échéant le modèle B et modèle S sont référencés. Dimensions de la jauge : 141 x 73 x 37mm (5.55 x 2.87 x 1.46")
  • Page 19: Présentation De La Jauge

    Sortie de données USB (sous le cache) Compartiment piles (¼ de tour ouverture / fermeture) Crochet pour cordon de poignet 2 CONTENU DE LA BOÎTE Jauge d'épaisseur de revêtement Elcometer 456  Feuilles d'étalonnage (jauges à sonde intégrée)  Cordon de poignet ...
  • Page 20: Utiliser La Jauge

    ElcoMaster en utilisant la fonction ‘Connecter Jauge’. Si une version plus récente du firmware est disponible pour la jauge, le message 'Mise à jour jauge’ sera affiché à droite des détails de la jauge. Cliquez sur ‘Mise à jour jauge’ pour installer le dernier firmware. fr-3 www.elcometer.com...
  • Page 21: Selection De La Langue

    4 PREMIÈRES DÉMARRER (suite) 4.2 SELECTION DE LA LANGUE Maintenez la touche ON/OFF appuyée jusqu'à ce que le logo Elcometer apparaisse.  Sélectionnez votre langue à l'aide des touches  Suivez les instructions du menu à l'écran. Pour accéder au menu langues lorsque la jauge est en langue étrangère: Eteignez la jauge.
  • Page 22: Étalonner La Jauge

     pour vous déplacer du premier † au quatrième chiffre . Appuyez sur OK pour confirmer, sur "Echap" pour annuler ou sur "Ajust" pour modifier le code PIN. † La flêche  apparait lorsque le “ X “ se change en chiffre. fr-5 www.elcometer.com...
  • Page 23: Méthodes D'étalonnage

    Une valeur de compensation définie par l'utilisateur est appliquée à la valeur de la mesure † La flêche  apparait lorsque le “ X “ se change en chiffre. www.elcometer.com fr-6...
  • Page 24: Méthodes D'étalonnage (Suite)

    Pour choisir le mode de mesure, appuyez sur M enu/Initialiser/Mode Mesure.  Les modes ‘Auto Repeat’ et ‘Scan’ sont uniquement accessibles avec une sonde Ultra/Scan pour Elcometer 456. Pour en savoir plus, contactez Elcometer ou visitez notre site sur www.elcometer.com. 10.2 MODE NAVSEA Affiche la mesure au 1mil (1µm) le plus proche au-dessus de 10mils...
  • Page 25: Enregistrement En Lots

    : Pressez le bouton Lots. Sélectionnez ‘Nouveau Lot’ ou ‘Ouvrir Le Lot Existant’. Appuyez sur la touche Afficha, puis sélectionnez ‘Données & Graphe’.  Les points rouges indiquent une mesure en dehors des limites du lot (si définies). www.elcometer.com fr-8...
  • Page 26: Graphique Lot (Modèle T)

    Sélectionnez ‘Graphique Lot’.  Les colonnes rouges indiquent une valeur en dehors des limites du lot (si définies).  Appuyez sur la touche Zoom+ suivie de  ou  pour revoir les valeurs individuelles si vous le souhaitez. fr-9 www.elcometer.com...
  • Page 27 13 STRUCTURE DU MENU - ELCOMETER 456 MODÈLE T www.elcometer.com fr-10...
  • Page 28 14 STRUCTURE DU MENU - ELCOMETER 456 MODÈLE S fr-11 www.elcometer.com...
  • Page 29 15 STRUCTURE DU MENU - ELCOMETER 456 MODÈLE B www.elcometer.com fr-12...
  • Page 30: Transférer Les Données & Actualiser Votre Jauge

    ® Utiliser ElcoMaster - fourni avec les modèles S et T de l'Elcometer 456, et disponible en téléchargement gratuit sur le site elcometer.com - toutes les jauges peuvent transmettre des mesures à un PC pour l'archivage et la création de rapports. Les données ®...
  • Page 31: Actualiser Votre Jauge

    2, et iPod touch (4ème et 5ème génération). Pour l'installation, téléchargez le logiciel via www.elcometer.com ou utilisez App Store, et suivez les instructions à l'écran. 16.3 ACTUALISER VOTRE JAUGE Vous pouvez actualiser le logiciel interne de votre jauge avec la ®...
  • Page 32: Mentions Légales Et Dispositions Règlementaires

    à Elcometer Limited. Elcometer 456 Modèles S & T: Conçu pour iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPhone 4, iPad Air 2, iPad mini 3, iPad Air, iPad mini 2, iPad (3ème et 4ème génération), iPad mini, iPad 2, et iPod touch (4ème et 5ème génération).
  • Page 81 用户使用手册 易 涂层测厚仪 www.elcometer.com...
  • Page 83 1 仪 述 LED指示灯-红灯(左边),绿灯(右边) 彩屏显示 多功 键 开/关 键 头/分体 头连 USB 据输 插孔(在机盖 ) 电池盒(可打开/关闭) 带连 清单 易 456涂层测厚仪  膜片(整体式仪 )  带  保护 (基本型、标 型 级型)  手提箱( 级型)  1个屏幕保护 (标 型和 级型)  2节干电池...
  • Page 91 13 菜单结构—易 Elcometer456高级型仪 www.elcometer.com zh-10...
  • Page 92 14 菜单结构—易 Elcometer456标 型仪 zh-11 www.elcometer.com...
  • Page 93 15 菜单结构—易 456基本型仪 www.elcometer.com zh-12...
  • Page 97 ユーザーガイド Elcometer 456 膜厚計 www.elcometer.com...

Table des Matières