Elcometer 456 Guide D'utilisation
Jauge d'épaisseur de revêtement
Masquer les pouces
Voir aussi pour 456:
- Mode d'emploi (112 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (72 pages) ,
- Guide d'utilisation (65 pages)
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CONTENTS
1
Gauge Overview and Box Contents
2
Using the Gauge
3
Getting Started
4
Connecting the Probe
5
Taking a Reading
6
Calibrating the Gauge
7
Locking & Unlocking the Calibration
8
Calibration Methods
www.elcometer.com
User Guide
Elcometer 456
Coating Thickness Gauge
9
10 Displaying Graphs
11 Menu Structure - Model T
12 Menu Structure - Model S
13 Menu Structure - Model B
14 Menu Structure - Model E
15 Downloading Data & Upgrading Your Gauge
16 Additional Information
Batching
R
Manuels Connexes pour Elcometer 456
Sommaire des Matières pour Elcometer 456
- Page 15 Guide d'utilisation Jauge d'épaisseur de revêtement Elcometer 456 TABLE DES MATIERES 1 Présentation générale de la jauge et contenu de la boîte 9 Enregistrement en lots 2 Utiliser la jauge 10 Afficher les graphiques 3 Démarrer 11 Structure du Menu - Modèle T 4 Brancher la sonde 12 Structure du Menu - Modèle S...
- Page 16 Pour éviter tout doute, référez-vous à la version anglaise originale. L'Elcometer 456 est disponible en 4 versions. Ce mode d'emploi décrit l’utilisation du modèle T. Le cas échéant le modèle E, le modèle B et modèle S sont référencés.
- Page 17 Prise USB (sous le cache) Compartiment piles (¼ de tour ouverture / fermeture) Crochet pour courroie de poignet Contenu de la boîte Jauge d'épaisseur de revêtement Elcometer 456 § Feuilles d'étalonnage (jauges à sonde intégrée) § Certificat de test §...
- Page 18 µm, mils, mm, pouces EBST Alarme de mesure hors étalonnage activée Limite minimum activée Type de lot - Touches normal, moyenne, IMO EBST Touche Menu Graphe de tendance (20 dernières mesures) EBST Touche statistiques Limites maximum et minimum activées www.elcometer.com...
- Page 19 3 DÉMARRER Maintenez la touche ON/OFF appuyée jusqu'à ce que le logo Elcometer apparaisse. é Sélectionnez votre langue à l'aide des touches ê Suivez les instructions du menu à l'écran. Pour accéder au menu langues lorsque la jauge est en langue étrangère: Eteignez la jauge.
- Page 20 Lorsque vous y êtes invité, placez la sonde au centre de la/les feuille(s). 90° Les feuilles d'étalonnage peuvent être superposées. Toutes les méthodes d'étalonnage ne sont pas disponibles pour tous les types de jauges. Voir paragraphe 7 Méthodes d'Etalonnage. www.elcometer.com...
- Page 21 En cas de perte ou d'oubli, le code PIN peut être désactivé via ElcoMaster™ 2.0. A l'aide du câble USB, connectez la jauge à un PC équipé de la version ElcoMaster™ 2.0 2.0.33 ou supérieure, puis sélectionnez Edit/Effacer PIN calibration. † La flêche è apparait lorsque le “ X “ se change en chiffre. www.elcometer.com...
- Page 22 épaisseurs de feuilles d'étalonnage connues dans la jauge. Lors de l'étalonnage, l'utilisateur est invité à étalonner la jauge et la jauge ajuste automatiquement les valeurs de l'épaisseur des feuilles rentrées dans la jauge auparavant - simplifie et accélère considérablement le processus d'étalonnage www.elcometer.com...
- Page 23 Sélectionne la méthode d'étalonnage Rugueuse/ en 2 points et définit les moyennes, calculées sur 5 mesures - conformément aux normes SS Australien S, T Sélectionne la méthode d'étalonnage Compensation Zéro et définit les moyennes, calculées sur 5 mesures - conformément aux normes AS www.elcometer.com...
- Page 24 Sélectionnez le nom du lot souhaité dans Lot/Réviser Le Lot. Sélectionnez “Graphe”. Les colonnes rouges indiquent une valeur en dehors des limites du lot (si définies). Appuyez sur la touche Zoom suivie de ç ou è pour revoir les valeurs individuelles si vous le souhaitez. www.elcometer.com...
- Page 25 11 STRUCTURE DU MENU - ELCOMETER 456 MODÈLE T Unités µm ○ ○ Initialiser mils ○ Unités inch ○ Langue Heure et Date Heure et Date Bip Volume Màj L'heure Afficher Màj La Date Menu Sonde Màj La Date ○...
- Page 26 12 STRUCTURE DU MENU - ELCOMETER 456 MODÈLE S Unités µm ○ ○ Initialiser mils ○ Unités inch Langue ○ Heure et Date Heure et Date Bip Volume Màj L'heure Afficher Màj La Date Sonde Màj La Date Menu ○...
- Page 27 Au Sujet De.. Brilliance De l'écran Information Jauge Temps Écran Dépassé Information Sonde Adresses Elcometer Calibration Brevets Presser la touché Cal démarre le process de calibration Pour réinitialiser l'Elcometer 456 modèle E selon l'étalonnage effectué en usine, sélectionnez Menu/Ré-initialiser www.elcometer.com...
- Page 28 15 TRANSFERT DE DONNEES ET MISE A JOUR DE VOTRE JAUGE Utiliser ElcoMaster 2.0 - fourni avec les modèles S et T de l'Elcometer 456, et disponible en ™ téléchargement gratuit sur le site elcometer.com - toutes les jauges (à l'exception du modèle E) peuvent transmettre des mesures à...
- Page 71 用户使用手册 易高456涂层测厚仪 目录 仪器概述及目录 数据分批记录 仪器使用 显示图表 启动 菜单结构—高级型（T） 探头连接 菜单结构—标准型（S） 记录数据 菜单结构—基本型（B） 校准仪器 菜单结构—E型（E） 锁定和解锁校准 下载数据与仪器升级 校准方法 其他信息 www.elcometer.com...
- Page 77 7 锁定和解锁校准（B,S,T型） 设置校准锁定PIN码: 按菜单键，选择设置/校准锁定 é † è 设置四位数字PIN码，使用 ê 键选择0-9， 键移动一到四位数字 按OK键确定，Escape键取消或Adjust键修改PIN码 解锁校准 按校准键，选择校准锁定 é † è 输入四位数字PIN码，如果设置，使用 ê 键选择0-9， 键移动一到四位数字 按OK键确定或Escape键取消 禁用校准锁定PIN码: 按菜单键，选择设置/校准锁定 输入四位数字PIN码 一旦用户忘记或丢失PIN码，可通过ElcoMaster™ 2.0软件PIN码被禁用。使用USB线，可轻松地将仪 器与带ElcoMaster™ 2.0 2.0.33 或更高版本的电脑连接，选择编辑或清除校准PIN码 † 键 当x变成数字时，会出现 è www.elcometer.com...
- Page 79 8 校准方法（续前节） 校准方法 型号 描述 ISO 19840 S, T 将校准方法设定为零点偏移，设置计算平均值为5—根据 ISO19840标准 SSPC PA2 S, T 设定校准方法为粗糙/两点校准，设置计算平均值为3—根据 SSPCPA2标准 S, T 瑞典标准 设定校准方法为粗糙/两点校准，设置计算平均值为5—根据瑞典标准 S, T 澳大利益标准 设定校准方法为零点偏移，设置计算平均值为5—根据澳大利亚标准 www.elcometer.com...