Branchez le câble USB
17
USB-kabel aansluiten
Utilisateurs Windows :
a Suivez les instructions affi chées à l'écran
jusqu'au message vous invitant à brancher
le câble USB (ceci peut prendre plusieurs
minutes).
b Une fois l'invite affi chée, raccordez le câble
USB au port situé à l'arrière du périphérique
HP Tout-en-un, puis à un port USB de
l'ordinateur.
Windows-gebruikers:
a Volg de instructies op het scherm tot u wordt
gevraagd de USB-kabel aan te sluiten.
(Dit kan enkele minuten duren.)
b Zodra u wordt gevraagd dit te doen, sluit
u de USB-kabel aan op de poort aan de
achterzijde van de HP All-in-One en op een
willekeurige USB-poort van de computer.
a
b
Utilisateurs Mac :
a Raccordez le câble USB de votre ordinateur au
port USB situé à l'arrière du périphérique.
Mac-gebruikers:
a Sluit de USB-kabel aan op uw computer en
op de USB-poort aan de achterzijde van
het apparaat.
HP Tout-en-Un • 9