HP Officejet 4300 Serie Guide De Configuration page 6

Insérez la cartouche d'impression couleur
12
Driekleurencartridge plaatsen
a
b
Insérez la cartouche d'impression noire
13
Zwarte printcartridge plaatsen
a
b
6 • HP Tout-en-Un
IMPORTANT : Le périphérique doit être activé avant de
pouvoir insérer les cartouches d'impression.
a Insérez la cartouche tricolore dans l'emplacement
de gauche , comme illustré.
b Appuyez fortement sur la partie supérieure de la
cartouche en la poussant vers le haut et l'intérieur
de l'emplacement, jusqu'à ce qu'elle s'enclenche .
BELANGRIJK: De printcartridges kunnen alleen worden
geplaatst als het apparaat is ingeschakeld .
a Plaats de driekleuren cartridge in de linker sleuf,
zoals in de afbeelding wordt aangegeven.
b Druk de bovenzijde van de cartridge stevig omhoog
en in de sleuf, totdat de cartridge op zijn plaats klikt .
a Insérez la cartouche noire dans l'emplacement de droite .
b Appuyez fortement sur la partie supérieure de la
cartouche en la poussant vers le haut et l'intérieur
de l'emplacement, jusqu'à ce qu'elle s'enclenche .
c Assurez-vous que les deux cartouches sont
correctement insérées.. Fermez la porte d'accès
aux cartouches d'impression.
a Plaats de zwarte cartridge in de rechter sleuf.
b Druk de bovenzijde van de cartridge stevig
omhoog en in de sleuf, totdat de cartridge
op zijn plaats klikt .
c Controleer of beide cartridges stevig vast zitten.
Sluit de toegangsklep voor de printcartridge.