Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Refrigerator
User Manual
Réfrigérateur
Manuel d'utilisation
‫دليل المستخدم‬
CN164221DX -CN164220S-RCNE630E2ZVX
EN/FR/AR
57 3898 0000/AH en-fr-ar

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beko CN164221DX

  • Page 1 Refrigerator User Manual Réfrigérateur Manuel d’utilisation ‫دليل المستخدم‬ CN164221DX -CN164220S-RCNE630E2ZVX EN/FR/AR 57 3898 0000/AH en-fr-ar...
  • Page 35: Symboles Et Descriptions Vous Retrouverez Les Symboles Suivants Dans Le Présent Manuel

    Veuillez commencer par lire ce manuel: Cher client, Nous espérons que vous serez satisfait de ce produit fabriqué dans une usine de pointe. Cet appareil a subi des contrôles de qualité très méticuleux. Veuillez donc lire l’ensemble de la notice avant d’utiliser votre appareil. N’oubliez pas de donner ce manuel si vous cédez le produit à...
  • Page 36 Table des matières 1 Votre Congélateur / Préparation réfrigérateur 5 Utilisation du Congélateur / 2 Précautions de sécurité réfrigérateur importantes Bandeau indicateur ........ 12 Alarme porte ouverte ......17 Utilisation prévue ........4 Recommandations concernant la Pour les appareils dotés d'une fontaine à conservation des aliments congelés ..
  • Page 37: Votre Congélateur / Réfrigérateur

    Votre Congélateur / réfrigérateur Bac à légumes Support à œufs *Éclairage bleu/HarvestFresh *Balconnets de porte *Clayettes en verre réglables *Récipients de conservation coulissants et *Clayette range-bouteilles rotatifs *Étagère amovible Pieds réglables Ventilateur Tiroirs du compartiment congélateur Compartiment réfrigérateur *Compartiment amuse-gueule/Bac à Compartiment congélateur légumes *en option...
  • Page 38: Précautions De Sécurité Importantes

    Précautions de sécurité importantes Veuillez examiner les informations suivantes : Le non respect de ces consignes peut entraîner pulvérisés ne doivent jamais être utilisés des blessures ou dommages matériels. Sinon, pour les processus de nettoyage ou tout engagement lié à la garantie et à la fiabilité de dégivrage de votre réfrigérateur.
  • Page 39 utilisé par des personnes (enfants compris) souffrant de déficience physique, sensorielle, mentale, ou inexpérimentées, à moins d’avoir obtenu une autorisation auprès des personnes responsables de leur sécurité. endommagé. Consultez le service agréé en cas de problème. assurée que si le système de mise à la terre de votre domicile est conforme aux normes en vigueur.
  • Page 40: Pour Les Appareils Dotés D'une Fontaine À Eau

    Conformité avec la directive moins 8 cm. Sinon, les murs adjacents peuvent être humidifiés. LdSD : L'appareil que vous avez acheté est conforme à la directive LdSD (2011/65/UE) Pour les appareils dotés d'une de l'Union européenne. Il ne comporte pas les fontaine à...
  • Page 41: Mesures D'économie D'énergie

    Mesures d’économie d’énergie compartiment réfrigérateur permet de faire des économies d’énergie et de préserver la appareil très fréquemment et à ne pas qualité des aliments. les laisser ouvertes pendant longtemps. Lorsque les portes sont ouvertes, l’air chaud (pcm) dans les emplacements pénètre dans les compartiments réfrigéra- recommandés ci-dessous lors de teur/congélateur et l’appareil consomme...
  • Page 42: Recommandations Relatives Au Compartiment Des Produits Frais

    Recommandations relatives dans le compartiment congélateur, le au compartiment des produits couvercle de l’étagère supérieure ainsi que frais tous les tiroirs peuvent être retirés. Il est possible de déterminer la consommation *en option d’énergie annuelle de votre réfrigérateur lorsque le compartiment réfrigérateur est chargé...
  • Page 43: Installation

    Installation AVERTISSEMENT: Insérez la prise du réfrigérateur dans la prise Dans l’hypothèse ou l’information contenue murale. Lorsque la porte du réfrigérateur est dans ce manuel n’a pas été prise en ouverte, la lampe interne du réfrigérateur compte par l’utilisateur, le fabricant ne s'éclaire.
  • Page 44: Réglage Des Pieds

    AVERTISSEMENT: Votre produit nécessite une circulation L’appareil ne doit pas être mis en service d’air adéquate pour pouvoir fonctionner avant d’être réparé ! Cette précaution permet efficacement. S’il est placé dans une alcôve, d’éviter tout risque de choc électrique! n’oubliez pas de laisser un espace d’au moins 5 cm entre l’appareil, le plafond, la Mise au rebut de l’emballage paroi arrière et les parois latérales.
  • Page 45: Préparation

    Préparation Votre congélateur / réfrigérateur doit être Les paniers/tiroirs fournis avec le installé à au moins 30 cm des sources de compartiment rafraîchissement doivent chaleur telles que les plaques de cuisson, les être utilisés de manière continue pour une fours, appareils de chauffage ou cuisinières, consommation énergétique minimale et de et à...
  • Page 46: Utilisation Du Congélateur / Réfrigérateur

    Utilisation du Congélateur / réfrigérateur Bandeau indicateur Les panneaux indicateurs peuvent varier en fonction du modèle de produit. Le bandeau indicateur vous aide à utiliser votre Congélateur / réfrigérateur avec ses fonctions sonores et visuelles. (sur certains modèles) Indicateur de température du compartiment de congélation Indicateur d'état de dysfonctionnement Indicateur de la température du...
  • Page 47 1. Indicateur de température du compartiment de congélation Indique le réglage de température pour le compartiment Congélateur / réfrigérateur. 2. Indicateur d'état de dysfonctionnement Si votre Congélateur / réfrigérateur ne refroidit pas correctement ou s'il y a un dysfonctionnement dans un capteur, cet indicateur sera activé.
  • Page 48 (sur certains modèles) Bouton de réglage du compartiment de Indicateur de mode Economie réfrigération Voyant d'économie d'énergie Réglage du compartiment congélateur / Indicateur de congélation rapide Bouton marche/arrêt du distributeur de Fonction de congélation rapide glaçons Indicateur de la température du réfrigérateur Indicateur d'état de dysfonctionnement Bouton de la fonction de réfrigération rapide Voyant verrouillage des commandes...
  • Page 49 1. Bouton de réglage du compartiment 5. Indicateur de fonction Eco Extra réfrigérateur Indique que la fonction Eco Extra est en Cette fonction vous donne la possibilité marche. de régler la température du compartiment Si cette fonction est active, "votre réfrigérateur réfrigérateur.
  • Page 50 12. Indicateur de réglage de température Cet indicateur sera activé si la fonction du compartiment réfrigérateur est réglée sur -18 ou si le refroidissement Indique le réglage de température pour le à économie d'énergie est réalisé suite à compartiment réfrigérateur. l'activation de la fonction Eco Extra.
  • Page 51: Alarme Porte Ouverte

    Alarme porte ouverte * Les matériaux servant à emballer vos denrées doivent résister au froid et à (Cette caractéristique l'humidité, et doivent être hermétiques. Le option) matériau d'emballage de vos denrées doit être suffisamment épais et doit pouvoir être Un signal d'avertissement sonore retentit conservé...
  • Page 52: Recommandations Concernant La Conservation Des Aliments Congelés

    Si vous pensez que le compartiment de -18°C ou plus réfrigération n’est pas assez froid à cause de la 2°C froid chaleur ou des ouvertures / fermetures fréquentes de la porte. Vous pouvez utiliser ce réglage lorsque le compartiment de réfrigération est surchargé ou -18°C ou plus Réfrigération lorsque vous souhaitez refroidir rapidement vos...
  • Page 53: Bac À Oeufs

    Filtre à odeurs *EN OPTION Les matériaux utilisés pour l’emballage des denrées doivent résister aux déchirures, au Le filtre à odeurs placé dans le conduit froid, à l’humidité, et doivent être imperméables d’aération de l’appareil empêche la formation aux odeurs, aux graisses et aux acides. d’odeurs désagréables dans le réfrigérateur / Il faut éviter que les denrées à...
  • Page 54: Clayette En Verre Ajustable

    Clayette en verre ajustable *en option La clayette manuellement amovible est une option permettant d'utiliser de façon flexible le volume intérieur des clayettes du réfrigérateur. Lorsque vous voulez stocker un article dont la hauteur est supérieure à la distance entre deux clayettes, faites glisser la clayette manuellement amovible en la tenant par ses prises, comme l'indique le schéma, pour la pousser vers le haut.
  • Page 55: Fontaine Frigorifique

    Fontaine frigorifique Remplir le réservoir d'eau de la fontaine frigorifique (sur certains modèles) Le réservoir d'approvisionnement en eau se Cette fontaine est très important pour obtenir trouve dans le balconnet de la porte. Ouvrez de l’eau fraîche sans avoir à ouvrir la porte de le couvercle du réservoir et remplissez-le avec votre Congélateur / réfrigérateur.
  • Page 56 dépassez pas la limite. votre verre. Si vous utilisez une tasse jetable, poussez le bouton avec vos doigts à partir de l'arrière de la tasse. Nettoyer le réservoir d’eau eau du balconnet de la porte. par les deux côtés. retirez-le selon un angle de 45SDgr. réservoir.
  • Page 57: Récipient De Conservation Rotatif

    Récipient de conservation Bac à eau L’eau qui s’écoule lors de l’utilisation du rotatif distributeur d’eau s’accumule dans le bac de (sur certains modèles) dégivrage. Vous pouvez faire glisser l’étagère coulissante Retirez la crépine en plastique comme sur le vers la gauche ou vers la droite afin d’introduire schéma.
  • Page 58: Récipient De Conservation À Support Coulissant

    Récipient de conservation à Lumière bleue/HarvestFresh support coulissant *Peut ne pas être disponible sur tous les *en option modèles Cet accessoire a été mis au point dans le but de renforcer les capacités des balconnets de À propos de la lumière bleue, porte.
  • Page 59: Bac À Légumes À Humidité Régulée (Freshelf)

    Bac à légumes à humidité régulée (FreSHelf) *en option La fonction de bac à légumes à humidité régulée maintient l'humidité des fruits et légumes sous contrôle et permet de conserver les aliments frais pendant une période beaucoup plus longue. Nous vous conseillons de placer les légumes à...
  • Page 60: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage N’utilisez jamais d’essence, de benzène ou Inspectez les joints de porte régulièrement de matériaux similaires pour le nettoyage. pour vérifier qu’ils sont propres et qu'il n'y a pas de résidus de nourriture. Nous vous recommandons de débrancher l’appareil avant de procéder au nettoyage.
  • Page 61: Dépannage

    Dépannage Veuillez vérifier la liste suivante avant d’appeler le service après-vente. Cela peut vous faire économiser du temps et de l'argent. Cette liste regroupe les problèmes les plus fréquents ne provenant pas d’un défaut de fabrication ou d’utilisation du matériel. Il se peut que certaines des fonctions décrites ne soient pas présentes sur votre produit.
  • Page 62 Votre nouveau réfrigérateur est peut être plus large que l’ancien. Les grands réfrigérateurs fonctionnent plus longtemps. La température de la pièce est probablement élevée. >>>Il est normal que l'appareil fonctionne plus longtemps quand la température ambiante est élevée. Le réfrigérateur pourrait y avoir été branché tout récemment ou pourrait avoir été chargé de nourriture, il met plus de temps à...
  • Page 63 La température du réfrigérateur est réglée à une température très basse. >>>Le réglage du compartiment réfrigérant a un effet sur la température du congélateur. Changez les températures du réfrigérateur ou du congélateur et attendez que les compartiments atteignent une température suffisante. Les portes ont peut être été...
  • Page 64 Il y a peut être de l'humidité dans l'air; ceci est tout à fait normal par un temps humide. Lorsque l’humidité est faible, la condensation disparaîtra. Présence d’une mauvaise odeur dans le réfrigérateur. Il n'y a pas de nettoyage régulier effectué. >>>Nettoyez régulièrement l’intérieur du réfrigérateur avec une éponge, de l’eau tiède ou du carbonate dissout dans l'eau.

Ce manuel est également adapté pour:

Cn164220sRcne630e2zvx

Table des Matières