Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Čeština
Magyar
Technické údaje
Termék műszaki adatai Specificaţiile produsului Produkta specifikācijas
produktu
Multifunkční nástroj
Többfunkciós gép
Model
Típus
Elektrické napětí
Feszültség
Rychlost naprázdno
Üresjárati fordulatszám Viteză fără sarcină
(otáčky)
Oscilační úhel
Oszcilláció szöge
Hmotnost, bez
Tömeg, akkumulátor
akumulátorového
nélkül
modulu
Hmotnost – včetně
Tömeg akkumulátorral
akumulátoru (Dle
együtt (A 01/2014
protokolu EPTA
EPTA-eljárás szerint )
01/2014)
Naměřené hodnoty
A mért értékek
hluku zjištěné dle EN
meghatározása az EN
62841:
62841 szerint történt
Hladina akustického
A-súlyozott
tlaku vážená funkcí A
hangnyomásszint
Nejistota K
Bizonytalanság K
Hladina akustického
A-súlyozott
výkonu vážená funkcí A
hangteljesítményszint
Nejistota K
Bizonytalanság K
Používejte chrániče
Viseljen hallásvédőt.
sluchu.
Celkové hodnoty
A vibráció teljes értékei
vibrací (Trojosý
(háromtengelyű
vektorový součet)
vektorösszeg), az
určené v souladu s EN
EN 62841 szerint
62841:
meghatározva:
Broušení brusnou
Csiszolás
podložkou
csiszolópárnával
Nejistota K
Bizonytalanság K
Náhradní díly
Cserealkatrészek
Adaptér
Adapter
28 mm zanořovací
28 mm Szúróvágó
řezný kotouč
fűrészlap
88 mm ořezávací
88 mm Síkba vágó
pilový kotouč na dřevo
fűrészlap
a kov
Brusná plocha
Csiszolótalp
Smirkový papír
Csiszolópapír, 60-as
zrnitosti 60
Smirkový papír
Csiszolópapír, 80-as
zrnitosti 80
Smirkový papír zrnitosti
Csiszolópapír, 120-as
120
Română
Latviski
Unealtă
Daudzfunkcionālais
multifuncțională
instruments
Model
Modelis
Tensiune
Spriegums
Tukšgaitas ātrums
Unghi de oscilaţie
Svārstību leņķis
Greutate, neinclus
Svars, bez baterijas
acumulatorul
pakas
Greutate - inclusiv
Svars – kopā ar
acumulator (În
akumulatoru bloku
conformitate cu
(Saskaņā ar EPTA
Procedura EPTA din
procedūru 01/2014)
01/2014)
Valori măsurate
Izmērītās skaņas
determinate în
vērtības ir noteiktas
conformitate cu EN
saskaņā ar EN 62841:
62841
Nivel de presiune
A-līmeņa skaņas
acustică ponderată A
spiediena līmenis
Incertitudine K
Nenoteiktība K
Nivel de putere
A-līmeņa skaņas
acustică ponderată A
jaudas līmenis
Incertitudine K
Nenoteiktība K
Purtaţi aparatoare de
Lietojiet dzirdes
urechi.
aizsargus.
Valorile totale ale
Vibrācijas kopējās
vibraţiilor (sumă
vērtības (triaksiālā
vector triaxială) au
vektoru summa) ir
fost determinate în
noteiktas atbilstoši EN
conformitate cu EN
62841:
62841:
Şlefuire cu talpă de
Slīpēšana ar
şlefuire
slīpēšanas pamatni
Incertitudine K
Nenoteiktība K
Piese de schimb
Maiņas detaļas
Adaptor
Adapteris
Lamă pentru tăiere
28 mm iegremdējamais
plonjată/decupare
asmens
28 mm
Lamă pentru tăieri de
88 mm nogriešanas
nivelare 88 mm
asmens
Talpă
Slīpēšanas pamatne
Smilšpapīrs, 60
Şmirghel, granulaţie 60
raupjuma
Smilšpapīrs, 80
Şmirghel, granulaţie 80
raupjuma
Şmirghel, granulaţie
Smilšpapīrs, 120
120
raupjuma
Lietuviškai
Eesti
Gaminio techninės
Toote tehnilised andmed
savybės
Multifunktsionaalne
Universalusis įrankis
tööriist
Modelis
Mudeli tähis
Įtampa
Pinge
Neužtaisyto įtaiso
Kiirus ilma koormuseta
greitis
Virpesių kampas
Võnkliikumise nurk
Svoris be baterijų
Mass ilma akupaketita
paketo
Svoris, įskaitant
akumuliatorių (Pagal
Kaal – koos akuga
Europos elektrinių
(Vastavalt EPTA-
įrankių asociacijos
protseduurile 01/2014)
(EPTA) nustatytą
tvarką 01/2014)
Mõõteväärtused on
Išmatuotos garso
kindlaks määratud
vertės nustatytos pagal
vastavalt standardile EN
EN 62841:
62841:
A svertinis garso slėgio
A-kaalutud helirõhu tase
lygis
Nepastovumas K
Määramatus K
A svertinis garso galios
A-kaalutud helivõimsuse
lygis
tase
Nepastovumas K
Määramatus K
Naudokite ausų
Kasutage
apsaugos priemones.
kuulmiskaitsevahendeid.
Vibratsiooni üldväärtus
Bendros vibracijos
(kolme suuna
vertės (triašio
vektorsumma) on
vektoriaus suma)
kindlaks määratud
nustatomos pagal EN
vastavalt standarditele
62841:
EN 62841:
Šlifavimas šlifavimo
Lihvimine
popieriaus lapeliu
lihvimispadjaga
Nepastovumas K
Määramatus K
Atsarginės dalys
Varuosad
Adapteris
Adaptador
28 mm stumiamojo
Hoja para incisiones de
pjovimo geležtė
28 mm
88 mm pjovimo vienu
Hoja para corte a nivel
lygiu geležtė
de 88 mm
Šlifavimo padas
Lihvtaldmik
Švitrinis popierius, 60
Lihvpaber tera
rupumo smėlis
suurusega 60
Švitrinis popierius, 80
Lihvpaber tera
rupumo smėlis
suurusega 80
Švitrinis popierius, 120
Lihvpaber tera
rupumo smėlis
suurusega 120
Hrvatski
Specifikacije
S
proizvoda
Višenamjenski alat
V
Model
M
Napon
N
Brzina bez
Š
opterećenja
o
Kut oscilacije
K
Te
Težina, bez baterije
b
Težina - uključujući
Te
baterijski sklop
z
(Prema EPTA-
(S
postupku 01/2014)
E
Iz
Mjerena vrijednost
vr
zvuka određena je
sk
prema EN 62841:
E
Ponderirana razina
A
tlaka zvuka
zv
Neodređenost K
N
Ponderirana razina
A
zvučne snage
zv
Neodređenost K
N
N
Nosite štitnike za uši.
u
Ukupne vrijednosti
E
vibracija (troosni
vi
vektorski zbir)
ve
određuju se u skladu
d
s EN 62841:
6
Brušenje s
B
abrazivnim
b
jastučićima
Neodređenost K
N
Zamjenski dijelovi
V
Adapter
A
Oštrica za prividni rez
2
28 mm
Oštrica za ravni rez
8
88 mm
Brusna ploča
B
Brusni papir, 60
B
gradacije
6
Brusni papir, 80
B
gradacije
8
Brusni papir, 120
B
gradacije
1
Publicité
Table des Matières
