Manuels Connexes pour salmson SUBSON
Sommaire des Matières pour salmson SUBSON
- Page 1 SUBSON - SUBSON AB INSTALLATION ET MISE EN SERVICE FRANÇAIS INSTALLATION AND STARTING INSTRUCTIONS ENGLISH INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO ITALIANO INSTALACION Y PUESTA EN SERVICIO ESPAÑOL N.M.S. STOCK N° 4.048.868/Ed.6-06/11...
- Page 4 FIG. 1 1~230 V, 50 Hz...
-
Page 5: Généralités
FRANCAIS 1. GÉNÉRALITÉS 2.2 Qualification du personnel Il convient de veiller à la qualification du personnel amené à A propos de ce document réaliser le montage. La langue de la notice de montage et de mise en service d'ori- gine est le français. Toutes les autres langues de la présente 2.3 Dangers en cas de non-observation des consignes notice sont une traduction de la notice de montage et de La non-observation des consignes de sécurité... -
Page 6: Transport Et Entreposage
4. APPLICATIONS Les pompes submersibles pour eaux usées (sans matières 5.2 Caractéristiques techniques fécales) et de drainage de la série SUBSON sont utilisées : 1~230 V, ± 10 % Tension de réseau : •pour vidanger automatiquement les fosses et les cuves, Fréquence réseau :... -
Page 7: Etendue De La Fourniture
à une (modèles SUBSON…P : 10m) conduite de refoulement fixe ou, dans le cas de l'installation •interrupteur à flotteur raccordé sur modèles SUBSON…F transportable, à un raccord pour tuyau flexible. •Système tourbillonnaire SAN (auto-nettoyant) sauf SUBSON 10... -
Page 8: Raccordement Électrique
Risque d'électrocution en cas de raccordement élec- Pompe trique incorrect. [mm] Le raccordement électrique doit uniquement être SUBSON 10 350 x 350 effectué par un électricien agréé par le fournisseur SUBSON 20 350 x 350 d'énergie local et conformément aux prescriptions... -
Page 9: Entretien
C'est la raison pour laquelle la pompe doit être entretenue après environ 2000 heures de fonctionnement par une per- sonne qualifiée ou le SAV de Salmson, afin de contrôler surtout l'état d'usure des joints. Seules des entreprises spécialisées ou le service après-vente... -
Page 10: Pannes, Causes Et Remèdes
Salmson les plus proches. 11. PIÈCES DE RECHANGE La commande de pièces de rechange s'effectue par le biais des spécialistes locaux et/ou du service après-vente Salmson. Pour éviter toute demande d'informations complémentaires ou commande incorrecte, indiquer toutes les données de la plaque signalétique lors de la commande. - Page 11 0 820 0000 44 Espace Lumière - Bâtiment 6 53, boulevard de la République 0,12 TTC/min 78403 Chatou Cedex service.conso@salmson.fr FR NCE www.salmson.com POMPES SALMSON - SAS AU CAPITAL DE 16.775.000 € - SIREN 313 986 838 RCS VERSAILLES - APE 291C...