Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
◆
Audio CD
•
Een geluidsschijf waarop 44,1 kHz PCM-geluid is
opgenomen.
•
Hiermee worden audio-CD-R's en -CD-RW's met de
indeling CD-DA afgespeeld.
•
Het apparaat kan bepaalde CD-R's en CD-RW's
mogelijk niet afspelen vanwege de opnamecondities.
◆
CD-R/-RW
•
Gebruik een CD-R/-RW van 700 MB (80 minuten).
Probeer geen schijf van 800 MB (90 minuten) of meer te
gebruiken, omdat deze schijf mogelijk niet wordt
afgespeeld.
•
Als de CD-R/-RW niet in een afgesloten sessie is
opgenomen, kan een vertraging optreden tijdens de
eerste afspeeltijd en worden mogelijk niet alle
opgenomen bestanden afgespeeld.
•
Sommige CD-R/-RW's kunnen mogelijk niet met dit
apparaat worden afgespeeld. Dit hangt af van het
apparaat dat is gebruikt om deze CD-R/-RW's te
branden. Voor de inhoud van cd's die voor persoonlijk
gebruik op CD-R/-RW's zijn opgenomen, kan de
afspeelbaarheid afhankelijk zijn van de inhoud en de
schijf.
◆
DVD±R's afspelen en opnemen
•
Wanneer een DVD±R die in videomodus is opgenomen,
is voltooid, wordt dit DVD-Video.
•
U kunt op de beschikbare ruimte van de schijf opnemen
en u kunt bewerkingsfuncties uitvoeren, zoals schijven
en programma's namen geven en programma's
verwijderen voordat u de schijf voltooit.
•
Wanneer programmering van een DVD±R wordt
verwijderd, komt deze ruimte niet beschikbaar. Wanneer
eenmaal op een deel van een DVD±R is opgenomen, is
deze ruimte niet langer beschikbaar voor opnamen, of
de opname nu gewist is of niet.
•
Nadat de opname is beëindigd, duurt het ongeveer 30
seconden voordat de beheergegevens van de opname
zijn voltooid.
•
Dit apparaat optimaliseert de DVD±R voor elke
opname. De optimalisatie wordt uitgevoerd wanneer u
met opnemen begint nadat u de schijf hebt geplaatst of
het apparaat hebt ingeschakeld. Als de optimalisatie te
vaak wordt uitgevoerd, kan mogelijk niet langer op de
schijf worden opgenomen.
•
Vanwege de opnamecondities kan afspelen in bepaalde
gevallen niet mogelijk zijn.
•
Met dit apparaat kunt u DVD±R's afspelen die zijn
opgenomen en voltooid met een Samsung DVD- en
videorecorder. Mogelijk kunt u bepaalde DVD±R's niet
afspelen. Dit is afhankelijk van de schijf en de
opnamecondities.
◆
DVD-RW's afspelen en opnemen
•
U kunt op DVD-RW-schijven opnemen en deze
afspelen in zowel de modus Video als VR.
•
Als een DVD-RW die in de Video of VR modus is
opgenomen, is voltooid, kunt u geen extra opnamen
meer opslaan.
•
Wanneer een DVD-RW die in videomodus is
opgenomen, is voltooid, wordt dit DVD-Video.
•
In beide modi kunt u afspelen voordat en nadat de DVD
is gesloten, maar nadat de DVD is gesloten, kunt u niet
meer opnemen, verwijderen of bewerken.
•
Als u in VR-modus en vervolgens in V-modus op de
schijf wilt opnemen, moet u Format (Formatteren)
uitvoeren.Wees voorzichtig wanneer u Format
(Formatteren) uitvoert omdat alle opgenomen gegevens
verloren kunnen gaan.
•
Wanneer een lege DVD-RW voor het eerst wordt
geïnitialiseerd, wordt de schijf in VR-modus
geïnitialiseerd.
◆
DVD+RW's afspelen en opnemen
•
Bij DVD+RW-schijven is er geen verschil tussen de
DVD-video-indeling (V-modus) en DVD-video-opname-
indeling (VR-modus).
•
Wanneer u een DVD+RW-schijf gebruikt, hoeft de schijf
doorgaans niet te worden afgesloten.
◆
DVD-RAM's afspelen en opnemen
•
Zorg ervoor dat de opnamemodus is ingesteld op
VRmodus. Als dit niet het geval is, kan de opname
mogelijk niet op dit apparaat worden afgespeeld.
•
Op de meeste DVD-spelers kunt u geen DVD-RAM's
afspelen wegens compatibiliteitsproblemen.
•
Op dit apparaat kunt u alleen DVD-RAM's van
standaardversie 2.0 afspelen.
•
Een DVD-RAM opgenomen op deze recorder kan niet
altijd op andere DVD-spelers afgespeeld worden. Zie de
gebruikershandleiding voor de speler om de
compatibiliteit met deze DVD-RAM-schijven te bepalen.
•
Verwijder bij DVD-RAM-schijven in cartridges de
cartridge en gebruik alleen de schijf.
Nederlands - 5
Publicité
